2) Имена с о б с т в е н н ы е:

Айги, Евно, Азеф, Абэ, Кобе, Елин Пелин, Заходер, Перес де Куэльер, Стейнбек, Сэлинджер, Руаль Амундсен, Бальмонт, Воронцова-Дашкова, Капица, СергийРадонежский, СерафимСаровский, СальвадорДали, (380б) Иеремия, Пикассо, Зосима, Алексий, Игнатий Лойола, протопоп Аввакум, Юлиан Тувим, Соколов-Микитов, Саюдис, Анадырь, Балашиха, ВеликийУстюг, Кижи, Радонеж, гора Народная, Ставропольскийкрай, Ганновер, Четьи-Минеи, Апокалипсис, Калигула, Молох, Карнеги-холл, Комеди Франсез, Метрополитен-Опера, Мьянма, Никарагуа, Перу, Квебек, Сидней, Массачусетс, Миссури, Форос, Шри-Ланка.

В некоторых именах собственных допустимо в а р и а т и в н о е уд а р е н и е: Ньютон (но традиционно: Ньютон), Рембрандт (но традиционно: Рембрандт), Линкольн (но традиционно: Линкольн), Дэвид Копперфилд (но традиционно: Давид Копперфильд).

Примечание. В тех случаях, когда одно имя собственное относитсяк двум (или более) лицам, предметам, понятиям, нужно уточнить конкретноезначение данного слова и, пользуясь энциклопедическими словарями, выяснитьправильное ударение. Например, ВашингтонДжордж, первый президент США, но традиционно: Вашингтон — столица США, Макбет — персонаходноименной трагедии Шекспира, но в названии повести Лескова «Леди МакбетМценского уезда».

1.