12. Лексико-фразеологические нормы современного русского литературного языка. Лексикология как раздел языкознания. Основные категории раздела. Лексическая сочетаемость. Контаминация. Типология лексических ошибок. Ошибки, связанные с неправильным употреблением многозначных слов

синонимов, антонимов, паронимов, заимствованных слов, фразеологических единиц.

Лексико-фразеологические нормы — это нормы употребления слов и фразеологизмов в свойственном им лексическом значении и нормы сочетания слов и фразеологизмов с другими словами в предложении.

Нормы употребления и нормы сочетания слов и фразеологизмов изучаются в лексике и фразеологии и отражаются в словарях.

При употреблении слов, фразеологизмов наблюдаются следующие виды лексико-фразеологических ошибок: использование 1) слов, фразеологизмов в несвойственном значении, например:бить баклуши

топором; 2) нелитературных слов (диалектных; несвойственных языку новообразований, например, железковое ведро). При незнании норм связи слов, фразеологизмов возникает их ненормативная сочетаемость, например, пожилая лошадь, карие чулки, съел демьянову уху.

Лексикология – это раздел языкознания, в котором изучается словарный состав языка, его лексика. Предметом лексикологии является слово. А ее объектом – определение слова как основной единицы языка.

Разделы лексикологии:

1. Ономасиология (словарный состав языка, его номинативные средства, типы словарных единиц языка, способы номинации).

2. Семасиология (значение словарных единиц языка, типы лексических значений, семантическую структуру лексемы).

3. Фразеология (фразеологические единицы).

4. Ономастика - наука об именах собственных

5. Этимология (происхождение отдельных слов).

6. Лексикография (составление и изучение словарей).

7. В центре изучения лексикологии находится слово.

Лексическая сочетаемость – это способность слова сочетаться с определённым кругом других слов (играть значение - иметь значение; не имеет роли - не играет роли).

Лексическая сочетаемость – это способность слова сочетаться с определённым кругом других слов (играть значение - иметь значение; не имеет роли - не играет роли).

Контаминация - результат неправильного образования словосочетания в речи. Например, иметь отражение - результат контаминации словосочетаний иметь место и находить отражение, оказать вред - оказать помощь и нанести вред.

Лексические ошибки - нарушение лексических норм, т.е. норм словоупотребления и лексико-семантической сочетаемости слова. Типология: а) смешение паронимов: снимать скрытной камерой (вместо скрытой), дипломат конкурса (вместо дипломант);

б) употребление плеоназмов (лишнего слова): главная суть, памятный сувенир; в) тавтология: соединить воедино, рассказывается в рассказе; г) нарушение лексической сочетаемости: играть значение (правильно: играть роль, иметь значение), предпринять меры (правильно: предпринять шаги, принять меры);

д) употребление слова в несвойственном ему значении: наш класс обратно (вместо снова) станет победителем; е) лексическая неполнота высказывания: герои боролись (за что? с кем?) и создавали новую жизнь; ж) неправильное употребление фразеологических оборотов: взять себе львиную часть (вместо львиную долю), приподнять занавес над этой историей (вместо приподнять завесу).