ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

Аллегория - троп, заключающийся в иносказательном изображении отвлеченного понятия при помощи конкретно­го жизненного образа.

Аллитерация - повторение одинаковых согласных зву­ков или звукосочетаний как стилистический прием.

Антитеза - стилистическая фигура, служащая для уси­ления выразительности речи путем резкого противопостав­ления понятий, мыслей, образов. Антитеза часто строится на антонимах.

Антонимы - слова, имеющие противоположные зна­чения.

Анафора - стилистическая фигура, заключающаяся в повторении одних и тех же элементов в начале каждого па­раллельного ряда, т.е. стиха, строфы, прозаического отрывка.

Архаизмы - устарелые для определенной эпохи, вы­шедшие из употребления языковые элементы (слова, выра­жения, аффиксы), замененные другими.

Бессоюзие - стилистический прием, основанный на бессоюзном употреблении однородных членов предложения или частей сложного предложения.

Гипербола - образное выражение, содержащее непо­мерное преувеличение размера, силы, значения и т.д. како­го-либо предмета, явления.

Градация - стилистическая фигура, состоящая в распо­ложении слов в порядке усиливающегося или уменьшающе­гося значения.

Диалектизмы - слова, получившие распространение в определенной местности.

Инверсия - изменение обычного порядка слов в пред­ложении с целью увеличить выразительность речи.

Ирония - троп, состоящий в употреблении слова или выражения в смысле, обратном буквальному с целью насмешки.

Историзмы - устаревшие слова, вышедшие из употреб­ления в связи с исчезновением тех реалий, которые они обо­значали.

Литота - стилистическая фигура, состоящая в подчеркну­том преуменьшении.

Метафора - троп, заключающий скрытое сравнение, образное сближение слов на базе их переносного значения.

Метонимия - троп, основанный на обозначении пред­мета или явления по одному из его признаков.

Многосоюзие - стилистическая фигура, состоящая в намеренном увеличении количества союзов в предложении, обычно для связи однородных членов.

Неологизм - слово или оборот речи, созданный для обозначения нового предмета или для выражения нового понятия.

Оксюморон - стилистическая фигура, состоящая в со­единении двух понятий, логически исключающих одно другое.

Олицетворение - особый вид метафоры, основанный на переносе признаков живых существ на неодушевленные предметы.

Омонимы - слова, принадлежащие к одной и той же ча­сти речи и одинаково звучащие, но различные по значению.

Парадокс - высказывание, внешне построенное, на первый взгляд, как противоречащее здравому смыслу, лож­ный алогизм.

Параллелизм - аналогия, сходство, общность харак­терных черт; в поэтике - одинаковое синтаксическое и ин­тонационное построение следующих друг за другом пред­ложений.

Паронимы - однокоренные слова, близкие по звуча­нию, но разные по значению или частично совпадающие в своем значении.

Парцелляция - расчленение предложения с выводом за его пределы членов, контактирующих с ним в качестве от­дельного неполного предложения и стилистически усилива­ющих основную часть.

Перифраз(а) - троп, состоящий в употреблении вместо собственного имени или названия описательного оборота.

Плеоназм - многословие, выражение, содержащее од­нозначные и тем самым излишние слова.

Повтор - использование одного слова дважды или трижды подряд.

Профессионализм - слово или выражение, свойствен­ное речи той или иной профессиональной группы.

Риторический вопрос - предложение, содержащее утверждение или отрицание в форме вопроса, на который не ожидается ответ.

Риторическое обращение - стилистическая фигура, со­стоящая в том, что высказывание адресуется неодушевлен­ному предмету, отвлеченному понятию, лицу отсутствующе­му, тем самым усиливается выразительность речи.

Синекдоха - частный случай метонимии, стилистиче­ский оборот, состоящий в употреблении названия большего в значении меньшего, целого в значении части, и наоборот.

Синонимы - слова, близкие или тождественные по своему значению, выражающие одно и то же понятие, но различающиеся или оттенками значения, или стилистической окраской, или тем и другим.

Сравнение - троп, основанный на уподоблении одного предмета другому на основании общего у них признака.

Тавтология - смысловая избыточность, заключающаяся в употреблении в одной фразе нескольких однокоренных слов.

Термин - слово или словосочетание, точно обознача­ющее какое-либо понятие, применяемое в науке, технике, искусстве.

Троп - оборот речи, в котором слово или выражение употреблено в переносном значении в целях достижения большей художественной выразительности. Наиболее рас­пространенные виды тропов: аллегория, гипербола, ирония, литота, метафора, метонимия, олицетворение, перифраза, синекдоха, сравнение, эпитет (см. эти термины в алфавитном порядке).

Умолчание - оборот речи, заключающийся в том, что автор не до конца выражает мысль, предоставляя читателю или слушателю самому догадаться, что именно осталось не­высказанным.

Фигура речи (фигура риторическая, фигура стилистиче­ская) - оборот речи, синтаксическое построение, используе­мое для усиления выразительности высказывания. Наиболее распространенные фигуры речи: анафора, антитеза, бессою­зие, градация, инверсия, многосоюзие, параллелизм, рито-

рический вопрос, риторическое обращение, умолчание, эл­липсис, эпифора (см. эти термины в алфавитном порядке).

Фразеологизм - лексически неделимое, устойчивое в своем составе и структуре, целостное по значению словосо­четание.

Функциональные стили - стили, выделяемые в соот­ветствии с основными функциями языка, связанными с той или иной сферой деятельности человека. Обычно выделяют разговорный, официально-деловой, научный, публицистиче­ский, художественный стили.

Эвфемизм - смягчающее обозначение чего-нибудь, особенно неприличного, грубого.

Эпитет - художественное, образное определение.

Эллипсис - пропуск элемента высказывания, легко вос­станавливаемого в данном контексте или ситуации.

Эпифора - стилистическая фигура, противоположная анафоре, заключающаяся в повторении одних и тех же эле­ментов в конце каждого параллельного ряда, т.е.

Языковые единицы - отрезок речи, регулярно воспро­изводимый как данное специфическое единство выражения и содержания и приобретающий, таким образом, характер отдельной, функционально обособленной части или посто­янного (устойчивого) элемента языка. На дифференциальном уровне - это фонема как один из членов фонологического противопоставления. На семантическом уровне - это морфе­ма, лексема, фразеологема и т.п. как структурно определен­ные части морфологической, лексической и фразеологиче­ской систем данного языка (по О.С. Ахмановой).

Ключевые слова - в теории коммуникации - слова, не­сущие ключевую информацию.

Коннотатив (коннотат) - эмоциональная, оценочная, стилистическая окраска слова или словосочетания, не вы­текающая из его значения. Коннотации различны в разных языках.

Окказионализм - индивидуально-авторский неологизм, созданный поэтом или писателем в соответствии с законами словообразования языка, по тем моделям, которые в нём су­ществуют, и использующиеся в художественном тексте как лексическое средство художественной выразительности или языковой игры.

Интертекст - основной вид и способ построения худо­жественного текста в искусстве модернизма и постмодер­низма, состоящий в том, что текст строится из цитат и реми­нисценций к другим текстам.

Суггестия - психическое внушение, изменение процес­сов мышления, чувствования и реакций, большей частью не замечаемое тем, кто подвергается внушению со стороны (чужая суггестия) или со стороны самого себя.

Вербальный - словесный, устный, изустный.

Невербальное общение - это неречевая форма обще­ния, включающая в себя жесты, мимику, позы, визуальный контакт, тембр голоса, прикосновения и передающая образ­ное и эмоциональное содержание.

Дискурс - текст, рассматриваемый и анализируемый вместе с ситуацией его создания (написания, произнесения): создатель текста, его адресат (ы), цель текста и результат его воздействия. Дискурс включает изучение мимики, жестов, типовых ситуаций, выражения в языке различных эмоций.

Максимы общения - правила поведения, избранные самим человеком. Дж. Лич, формулируя принцип вежливости, предусмотрел следующие максимы:

- максима такта;

- максима великодушия;

- максима одобрения;

- максима скромности;

- максима согласия;

- максима симпатии.

Соблюдение принципа вежливости создает среду пози­тивного взаимодействия, обеспечивает благоприятный фон для реализации коммуникативных стратегий.

Коммуникативная стратегия - приемы выбора, струк­турирования и подачи в высказывании необходимой инфор­мации, которая подчинена целям коммуникативного воздей­ствия, совокупность запланированных говорящим заранее и реализуемых в процессе общения теоретических ходов, направленных на достижение коммуникативных целей, ор­ганизация последовательности речевых действий, которая зависит от цели речевого взаимодействия и обусловливает выбор адресантом лингвистических единиц для достижения этой цели в соответствии с желаниями или предпочтениями говорящего.

Семантический - относящийся к значению или смыслу слова, содержательный.

Концепт - содержание понятия в отвлечении от языко­вой формы его выражения. Устойчивая языковая или автор­ская идея, имеющая традиционное выражение.