Слов’яни
Вступ • Проблема слов'янської прабатьківщини • Історичні джерела про походження слов'ян • Венети • Анти • Походження антів • Антська антропонімія • Слов'янські етноніми • Найдавніша історія слов'ян за «Велесовою книгою» • Слов'яни й імперія • Культура і звичаї слов'ян • Резюме
Проблема слов’янського етногенезу, одна з найважливіших і найцікавіших для вітчизняного дослідника, водночас і одна з найменш досліджених в історичній науці.
Сталося так, що давня історична традиція у слов’янських народів не склалася (або в силу певних обставин до нас не дійшла), матеріали допоміжних історичних дисциплін у даному разі недостатньо інформативні, тож історики, працюючи над проблемами походження слов’ян, часто мусили компенсувати брак документальних даних абстрактними теоретичними схемами і гіпотетичними побудовами. Археологічні дослідження хоч і дали чимало нового й важливого матеріалу, проте він стосується переважно економічного і соціального аспектів життя давнього слов’янства. Політична ж та етнічна історія давніх слов’ян і досі майже невідомі.Слов’яни в історичній науці постають основними дійовими особами завершального етапу т. зв. «великого переселення народів»: вже традиційно поява слов’ян на авансцені європейської історії змальовується як запізніла, коли основні гравці вже зайняли свої місця. Лише з епохою «великого переселення народів» слов’яни раптово виринають ніби з небуття, і за кілька століть (упродовж VI-VIII ст.) поширюють свій вплив на половину Європи — заселяють Балкани, практично всю лісову зону Східної Європи від Фінської затоки, Німану й Західної Двіни до верхів’їв Волги, Оки й Дону, Нижнє та Середнє Подунав’я, межиріччя Одеру й Ельби, південне узбережжя Балтійського моря. Поява слов’ян постає настільки раптовою і повсюдною, що в історичній літературі її іноді називали тиха слов’янська революція.
А твердження про розселення слов’ян з якоїсь невеличкої території на величезні простори Європейського континенту за такий короткий час і нині — чи не найбільша загадка етнічної історії Європи. Проте, як це найчастіше і буває, все значно простіше. Наявні історичні джерела переконливо засвідчують: таке уявлення — лише чергова історична фікція, і жодної «раптової» появи слов’янства насправді не було.Проблема слов'янської прабатьківщини
Початкову область розселення давніх слов’ян, умовно прабатьківщину, дослідники визначали по-різному. Основоположником автохтонної теорії етногенезу слов’ян в її середньо- дніпровському варіанті вважають Вікентія Хвойку: він уперше висловив думку про неперервний розвиток тубільної хліборобської людності від енеоліту до Руської держави, вбачаючи предків слов’ян ще в носіях трипільської археологічної культури. Частина дослідників, виходячи з літописних даних, вважали слов’янською прабатьківщиною Подунав’я. Чеські й польські вчені виступили з дещо одмінним баченням слов’янського автохтонізму, розвинувши західний, т. зв. вісло- одерський варіант слов’янської етногенезної теорії. Не останню роль у спробах сформувати концепцію слов’янського етногенезу відігравала і національна належність того чи того історика, що часом істотно знижувало наукову вартісність його дослідницьких пошуків. Йшлося і про те, що саме поняття прабатьківщина невдале, і його слід замінити іншим — набуття батьківщини, яке нібито меншою мірою відбиває ідею первинності, початковості, автохтонності. А також про те, що за початки різних народів, серед них і слов’янських, слід брати перші писемні згадки про них; цим автоматично знімається і питання прабатьківщини: мовляв, батьківщина народу там, де його зафіксували перші історичні згадки. Показово, що жоден із давніх авторів не мовить про слов’ян як переселенців, що в своїх мандрах опинилися у Подніпров’ї і Наддунав’ї. Та й у самих слов’ян, схоже, не збереглося виразної історичної пам’яті про переселення і набуття нової батьківщини, що й собі винятково важливо.
За лінгвістичними даними, відмежування праслов’янських народів від їхніх сусідів по і.-є. спільноті відбулося приблизно 3500-4000 років тому, тобто близько середини II тис. до н. е. Цими сусідами, вважають мовознавці, могли бути балти, германці, індоіранці, дако-фракійці, іллірійці, італіки й кельти. Особливо вказувалося на близькість слов’янських і балтійських мов, що полягала у їхній істотній лексичній спільності (понад 1600 слів) і від пояснення причин та характеру якої значною мірою залежало розв’язання питання про ранню історію слов’янства. Судячи з властивих усім слов’янським мовам означень елементів ландшафту, дослідники з’ясували, що праслов’яни мешкали в зоні листяних лісів і лісостепу, де були галявини, озера, болота, але не було моря, де були пагорби, яри, водорозділи, але не було високих гір. Щоправда, природні зони, які б відповідали цим мовним визначенням, представлені в Європі доволі широко, тож і локалізувати слов’янську прабатьківщину непросто.
Історичні джерела про походження слов’ян
Першою достеменною згадкою про слов’ян вважають свідчення Йордана (VI ст.): «...Біля лівого боку Карпатських гір, що схиляється до півночі, від витоків річки Вістули на величезних просторах живе численний народ венетів. І хоча їхні назви змінюються залежно від різних родів і місць проживання, переважно вони все ж звуться склавіни й анти. Склавіни живуть від міста Новієтуна й озера, що зветься Мурманським, аж до Дністра і на півночі до Віспи; болота й ліси замінюють їм міста. Анти ж, наймогутніші з них, там, де Понтійське море робить вигин, поширюються від Дністра аж до Дніпра». Свідчення Йордана про слов’ян доповнює Прокопій Кесарійський (VI ст.): «...Вони менш за все підступні, і в простоті [своїй] зберігають гунн- ський норов. Та й ім’я в давнину у склавінів та антів було одним. Оскільки і тих, і інших з давніх часів називали спори, якраз через те, думаю, що вони населяють країну, розкидано розташувавши свої житла. Саме тому вони займають неймовірно обширну землю, адже мешкають на більшій частині другого берега Істра».
Руський літописець питання про походження слов’ян розв’язує згідно з біблійною традицією, вважаючи їх, як і решту народів Європи, нащадками одного з синів Яфета, онука Ноя: «Після зруйнування [Вавилонської] вежі і після розділення народів взяли сини Сима східні країни, сини Хама південні країни, Яфетові ж узяли західні й північні країни. Від цих же... пішов і народ слов’янський від племені Яфета — так звані норики, які є слов’яни... По довгих же часах сіли слов’яни по Дунаю, де нині Угорська земля і Болгарська. Од тих слов’ян розійшлися вони по землі і прозвалися іменами своїми, де сіли, на якому місці». Серед відомих нам народів під нори- ками, певно, слід розуміти нащадків давніх ілірійців, які в І ст. створили царство Норик на лівобережжі Дунаю (на теренах сучасних Австрії, Угорщини й Словенії), згодом завойоване Римом і перетворене на однойменну римську провінцію.
За новгородською традицією, представленою у Никаноров- ському літопису й у В. Татищева, слов’яни вперше прийшли на північ «від берегів Понта й Меотіса» ще у XX ст. до н. е. Прикметно, що тут брати Славен, Pyc, Болгар, Коман та Icmep названі правнуками Скіфа і Зардана (пор. шардани, один з «народів моря»). Потому «Славен і Pyc від’єдналися від братів своїх і блукали... 14 років..., і прийшли до озера Ілмер... і поставили місто на річці Волхов, назвавши його за ім’ям князя свого — Славенськ. Відтоді почали скіфи слов’янами йменуватися». Польський хроніст XVI ст. Матвій Меховський зазначав, що слов’янські народи лишаються на своїх місцях ще від потопу, а не прибули звідкілясь. Міфічний Богумир у «Велесовій книзі» — прабатько п’яти літописних племен (древлян, кривичів, полян, сіверів і русів) — названий там чоловіком Слави, або Славуни. Про якісь зв’язки слов’ян і скіфів мали б свідчити й слова літописця, що слов’янські народи означалися в давнину Велика Скуф. Нагадаємо, що саме серед численних народів Геродотової Скіфії дослідники часто шукали предків майбутніх слов’ян: окрім, власне, скіфів (переважно скіфів-землеробів), їх ототожнювали з неврами, алізонами, будинами, меланхленами.
Уперше назву слов’яни у формі склавини згадує Прокопій Кесарійський, коли оповідає, як 517 р. слов’яни перейшли Дунай з півночі. На цій підставі і появу слов’ян у Подунав’ї відносять саме до цього часу, хоча вірменський історик Мовсес Xo- ренаці ще в V ст. н. е. повідомляв про сім слов’янських племен на південь від Дунаю. Стефан Візантійський (VI ст.) у своєму словнику називає «слов’янським народом» етрусків. Баварська Хроніка (IX ст.) вважає за предків слов’ян скіфів і сарматів, а Густинський літопис (XVII ст.) повідомляє, що «од... Рифата [сина біблійного Гомера, онука Яфета та правнука Ноя. — С. Н.} народилися пафлагони, енети, генети, венеди, венедиці, анти, роксани, роксалани, од яких начебто пішла русь і алани, русь- москва, ляхи, слов’яни, болгари, серби... всі суть народу і мови слов’янської». Перський анонімний твір XII ст. «Маджмал ат- Таварах» («Повне зібрання історій») наводить легенду про братів Словена, Руса, Кімарі й Хозара: «І Слов’янин прийшов до Руса, щоб там осісти. IPyc відповів йому, що місця замало. Таку ж відповідь дали Кімарі й Хозар. Між ними почалася сварка та битва, і Слов’янин утік до місця, де нині земля слов’ян. Потім він сказав: «Тут сяду й легко відімщу». Візантійський історик Феофілакт Сімокатта (VII ст.) називає слов’ян гети й твердить, що обидві назви (гети й слов’яни) мають однакове значення, належать одному народу і що гети — первісна назва слов’ян.
Чимало середньовічних авторів, досліджуючи ранню історію слов’янства і користуючись недосяжними нині джерелами, залишили доволі цікаві свідчення та висновки про походження слов’янства. Як приклад, наведемо уривок з книги далматинського історика Мавро Орбіні, виданої на межі XVI- XVII ст.:
«...Слов’янський народ озлоблював своєю зброєю ледь не всі народи світу; розорив Перейду; володів Азією та Африкою, бився з єгиптянами та великим Олександром; підкорив собі Грецію, Македонію, Іллірійську землю; оволодів Моравією, Шленською землею, Чеською, Польською, і берегами моря Балтійського, пройшов в Італію, де довго воював проти римлян...
Іноді був переможений, іноді мстився римлянам, іноді ж у битві був їм рівний... Нарешті, підкоривши державу Римську, заволодів багатьма їхніми провінціями, розорив Рим... Володів Францією, Англією, встановив державу в Іспанії, оволодів кращими провінціями в Європі... І від цього славного народу у давні часи пішли най- сильніші народи, а саме — слов’яни, вандали, бургундіони, готи, остроготи, руси або раси, візіготи, гепіди, гетналани, верли або герули, авари, скіри, гіри, меланхлени, бастарни, певкіни, даки, шведи, нормани, фени або фіни, укри або ункрани, маркомани, квади, фракійці й іллірійці, венеди або енети, що заселили берег моря Балтійського, і розділилися на багато начал... Всі вони були народ слов’янський...»Венети
Найдавніший період слов’янської історії здебільшого пов’язують з венетами. Нагадаємо, що народ із такою назвою за- діяний ще в стародавніх подіях: згідно з традицією, венети під проводом Антенора й Пілімена (Палемона) прибули з Пали- Пафлагонії на малоазійському узбережжі Чорного моря на допомогу троянцям, але зазнали поразки. Лише частина енетів- венетів, серед них і Еней, майбутній родоначальник римських царів, врятувалися після падіння Трої. Показово, що давньогрецька мова не знала звука в, a Aenea, латинська форма імені Еней, вимовляється як Венея. Отож і назва енети насправді звучить венети, а поема «Енеїда» — «Венеїда».
Народи з назвою енети-венети в різні часи відомі в багатьох місцях Європи. Так само географічні назви на Венд-Вент-Вінд тягнуться від Іспанії, Британії і Франції на заході до Прибалтики й Північного Причорномор’я на сході, від узбереж Швеції і Норвегії на півночі до Північної Італії на півдні. А про численність венедів свідчать слова ісландського історика Сноррі Стурлусона (XIII cτ.), що «Європа інакше зоветься Енетія».
Одна частина венетів облаштувалася в Північній Італії на узбережжі Адріатики і в долині річки По, в області Адрія, звідки й Адріатичне море. За Страбоном (І ст.), землі між Альпами й Адріатичним морем називалися Венетика. Венетам завдячує назвою й відоме італійське місто — Венеція.
Інша частина венедів була відома на півночі, біля берегів Балтики. Давні автори, серед них і Геродот, оповідали про ене- тів (віндів, індів) біля Північного океану, землі яких багаті на бурштин. За Птолемеем, місце розселення венетів — узбережжя Венедської затоки, обмежене із заходу Віслою, а з півночі — Балтійським (Венедським) морем. Прибалтійські венеди мали свою Венецію — місто Вінета в гирлі Одри (Одеру), що славилося, як свідчить автор «Слов’янської хроніки» Гельмольд (XII ст.), великою пишнотою і найкращою гаванню на всьому балтійському узбережжі. Німецький хроніст Адам Бременський (XI ст.) називав Вінету найбільшим і найлюднішим містом Європи. Нині цю прибалтійську гілку венедів умовно означують полабські слов’яни.
Третя, найчисленніша гілка венедів відома в Центральній і Східній Європі — від межиріччя Дністра й Дунаю до Південної Германії на заході, степів Придніпров’я на сході й Венетської (Ґданської) затоки на півночі. Венетським означувалось і Бо- денське озеро в центрі Європи, на кордоні сучасних Швейцарії і Німеччини. У Певтингерових таблицях — давніх картах-дорожниках, складених на початку нової ери, венеди згадані двічі — по сусідству з бастарнами в Карпатах і в низів’ях Дунаю. Венети відомі й на західному узбережжі Європи, у Галлії та Бретані (суч. Франція).
У сучасній історичній літературі окремі групи енетів-ве- нетів-венедів-віндів-індів зазвичай вважали різними за походженням народами, хоча давні автори, схоже, були іншої думки. Так, Страбон визнавав італійських венетів і венетів Галлії за один народ. Як і римляни, адріатичні венеди вважали себе переселенцями з Малої Азії, які полишили рідні місця після падіння Трої: можливо, саме тому венети ніколи не воювали проти римлян. Вождем венетів у Гомеровій «Іліаді» названий Пілімен, адріатичні венеди шанували Палемона, до якого ще в середньовіччі зводили свій родовід численні європейські династії, а предком литовських князів вважався Палемон, що його літописна традиція вважала небожем Нерона, останнього з роду Юліїв, а рід цей особливо підкреслював свою спорідненість із троянцями. До речі, в лінгвістичній літературі неодноразово відзначався широкий збіг топоніміки північного заходу Малої Азії, північно-західної Адріатики та південно-східної Прибалтики, причому в останньому випадку говорили навіть про особливу гілку і.-є. племен — т.зв. північних іллірійців.
Ванами називали й давніх урартійців, людність Ванського царства (асирійці називали його Урарту) на Вірменському нагір’ї і в районі озера Ван. Область під назвою Вананд фігурує у т. зв. «вірменській легенді», співвідносній із легендою про заснування Києва. Скандинавська «Сага про Інґлінґів» (умовно IX-X ст.) оповідає про країну Ванів у гирлі Дону, про те, що десь тут розташовувалася міфічна батьківщина скандинавів і що саме звідси, з-за Ванаквісля, йшли на північ легендарні аси (інд. асури), очолювані Одином. Саме тут, у Приазов’ї, мешкали ще одні венди-вінди — сінди (у Геродота — інди), які й собі виявляють тісні зв’язки з Балканами. Ім’я Вінітарій мав готський цар. А арабські автори у І тис. н. е. знають державу в’ятичів Вантіт між річками Окою, Доном, Упою і Парою. Прикметно, що і в Індії між ріками Ямуною, Сіндом, Упаджалою і Парою існувала країна Аванті.
З «Велесової книги» венеди постають нащадками скіфів: «І були князі Словен з братом його Скіфом... І прийшли вони на північ, і там заснував Словен своє місто. А брат його Скіф був біля моря, і був він старий, і мав сина Венда, а опісля нього був онук, володар південних степів». Геродот відзначав спільність походження венетів і мідійців, що створили на Передньому Сході, по сусідству з Вавилонією та Персією, одне з найдавніших царств (до мідійців, нагадаємо, давні автори зводили й сарматів, виразний «мідійський слід» простежується і у кімерійсько-скіфській історії). Пліній (І ст.) прямо відносив венедів до сарматів, що замешкували найближчу до Германії частину Сарматії — на Віслі. Тацит (II ст.) вагався, зараховувати венетів до германців чи сарматів: з одного боку, він відзначав близькість звичаїв венедів і сарматів, а з іншого — повідомляв про риси побуту, що схиляли його до думки про германську належність венетів: ті нібито «ставлять будинки», «використовують щити» й «охоче пересуваються пішки, дуже швидко». Василь Татищев, посилаючись на німецького історика і видавця Гельмольдової «Хроніки слов’ян» Генріха Бангерта (XVII ст.), перераховує різні племінні назви венедів: «По різних же місцях венеди, або вандали різно називались, наприклад поморяни, або померани, лебузи, гавелани, гевелди або гевелли, гепіди, цирципани, кішини, редареї, толеіси, варії, герули, верлі, обортіти (обдоріти), полаби, вагри, рани, лінгони, сораби або серби, ухри та укри, далменці». У Німеччині слов’ян й досі означують вендами.
Анти
Інший народ, у зв’язку з яким найчастіше розглядають походження слов’янства, — анти. І якщо над переселеннями венедів дослідники й досі ламають голову, антам тут пощастило більше: їхня історія від самого початку не виходила за межі Північного Причорномор’я та Приазов’я. Перший антів згадує римський історик Помпоній Мела (І ст.): за ним, анти жили «вище» гіпербореїв та амазонок. Пліній Старший у «Природній історії» розміщує антів між Азовським і Каспійським морями, у Приазов’ї засвідчує їх і Птолемей (II cτ.), а боспорський напис III ст. з Пантикапея згадує анта на ім’я Папіос. І хоча Йордан, коли оповідає про сутички антів з готськими королями Германаріхом і Вінітарієм, локалізує антів на правобережжі, між Дністром і Дніпром. Прокопій Keca- рійський (VI ст.) розміщує антів не лише разом зі склавина- ми на Дунаї, а й у Приазов’ї: «Народи, що живуть [поблизу Meomudu], в давнину звалися кімерійцями, тепер звуться ути- гурами. Далі на північ од них займають землі незліченні племена антів». 546 р. посольство до антів посилав візантійський імператор Юстиніан, що мав титул Anticus «Антський». Країну Антайб, ототожнювану з державою антів, знають готські легенди; ім’я Антір мав один з готських царів. «Велесова книга» згадує перемогу на Волині антів над готами під проводом князя Мезенмира.
Йордан оповідає, що наприкінці IV ст. спалахнула війна між антами, яких тоді очолював Боз (Бус, Бож), і готами на чолі з Вінітарієм, сином Германаріха. Історик відзначає частковий успіх Вінітарія: Божа з синами й сімдесятьма старійшинами було підступно захоплено в полон і розіп’ято. Епізод з Бусом-Божем знає і «Слово о полку Ігоревім», причому тут готи нібито зазнали поразки. У Києві відома історична місцевість Бусове поле, а також гора Бусовиця та річка Буслівка (ліва притока Либеді). Востаннє про антів згадує Феофілакт Сімокатта (не пізніше 602 р.). Він повідомляє, що під час війни Візантії з аварами аварський каган послав свого воєначальника Апсиха «знищити плем’я антів, союзне ромеям». Історик не повідомляє, чи виконав це доручення воєначальник, однак про антів більше не згадує. Не згадують про них після цього й інші джерела.
Походження антів
Про походження антів відомо небагато. Римський географ І ст. н. е. Помпоній Мела мовить про антів як гілку сарматів поряд з аланами, роксоланами і язигами. Прокопій додає, що анти й склавини в давні часи звалися спори, а «Велесова книга» зазначає: «А за століття до того були ми антами після русколані, а в давнині були русами і є зараз». Важливо, що пам’ятка включає антів у сукупний етнонім кравенці'. «...1 були ми кравенці: скіфи, анти, руси, боруси і сурожці». Русом у «Велесовій книзі» названий і антський реке (цар) Бож, або Боз. Мавро Орбіні (XVII ст.) мовить, що анти — нащадки готів. Характерно, що назва анти у джерелах доби Руської держави не зустрічається.
Щодо походження і значення назви анти єдності немає: попри численні спроби, жодних її ознак у слов’янських мовах і слов’янській літературній традиції не виявлено. З цього найчастіше робили висновок, що етнонім анти не може бути самоназвою слов’ян. Його зближували з тохар, ant «рівнина», з лексемою «сліпий, темний», представленою в авест. anda й д.-інд. andha, проте найчастіше пов’язували з д.-інд. anta «кінець». Остання етимологія імпонувала багатьом уже тому, що нібито бездоганно відповідала назві Україна, в якій теж вбачали слово край «кінець». У цьому разі назва анти виявлялася семантичним двійником назви українці', саме погляд на антів як предків майбутніх українсько-руських племен і закріпився в історичній традиції ще з часів Михайла Грушевського.
Однак таке тлумачення, попри певну привабливість, ґрунтується на хистких підвалинах. Хоча б тому, що й досі немає переконливої відповіді на питання: хто ж означив обидва народи «окраїнними» і що зумовило саме таку їх назву. Очевидно, все ж ближчі до істини дослідники, які вбачають зв’язок назви анти з назвою венеди, венди. А враховуючи те, що в санскриті вінда є синонімом до пала у значенні «захисник», «воїн», «цар», а, отже, й «бик», етнонім анти-венди може тлумачитися і як захисники, воїни, і як бичичі, туричі. У такому разі назва венди-вінди постає значеннєвим двійником назви поляни (а точніше — поляни) «воїни, захисники». Прикметна в цьому плані назва села в Польщі (Ольштинський повіт), яке в XVI ст. називалося Vindica, а нині воно — Воловно.
Антська антропонімія
Що стосується антських імен, то більшість із них двооснов- ні і закінчуються на -ґаст (Іран. -вазд)\ Доброґаст, Радоґаст, Піроґаст тощо, що іноді сприймається як ознака славізму (як і пізніше -гост). Паралелі до антських імен знаходимо і на заході Європи — серед імен франків (Arogast, Bodogast, Hodogast та ін.), а також кельтів ще в галльські часи, де компонент gast, на думку дослідників, міг означати щось на зразок «благородний, достойний, шляхетний». Цікаві відповідності антські імена знаходять і в топоніміці: Apdaracm (Іран. Ардавазд) — Радогоща на Житомирщині, Мироґаст — Мирогоща на Рівненщині, Доброґаст — Доброгостів на Львівщині, Піроґаст — Пирогоща в Києві, Бодоґаст — Бидґощ у Польщі тощо.
Ім’я Хільбудій, що його мав антський князь, якого імператор Юстиніан запросив захищати кордони Візантійської імперії, складають компоненти хіль «рід, плем’я» та будій «ватажок, цар» (сюди ж санскр. паті, балт. pats, рос. батя й укр. батько). Тобто ім’я Хільбудій означає «Ватажок роду-племені». Воно — точний відповідник індійському імені Кулапаті-Кульпаті, а також скіфським царським іменам Сколопіт і Колаксай, що його мав перший скіфський цар і родоначальник скіфської царської династії, за іменем якого, каже Геродот, постала й самоназва скіфів — сколоти. Прикметно й те, що батька Хільбудія звали Самбат, де самба означає «кий, жезл», синонім якого — санскр. данда; індо- арійське плем’я дандарїі засвідчене на Південному Бузі, а місто Дандака — у Криму. Назвою Самбатас Костянтин Порфирогенет (X ст.) означує Київ. Імена Самба й Самбатас поширені в індійців та іранців, вірмен, грузинів (Смбат, Самбат) та азербайджанців (Сумбат), чоловічі імена з компонентом Сол/б- містять боспорські написи. Руські літописи знають західнобалтійський народ самби, споріднений із ятвягами, і їхню країну Самбію.
Слов’янські етноніми
Назву слов’яни найчастіше виводили від «слово». Логіка пояснення полягала в тому, що етнонім слов’яни мав позначати своїх, що говорять зрозумілою мовою, на відміну від чужинців — німців. Навряд чи таке пояснення може задовольнити. Зокрема й тому, що іноземна традиція часто передавала етнонім слов’яни зі вставним к — грец. склавени, араб, сакаліба тощо. Тож у такому разі назва слов’яни виявлялася ближчою до самоназви скіфів — сколоти, значення якої, як уже йшлося, «співроди, співплеме- на». Останнє тлумачення особливо цікаве в контексті свідчення Прокопія про те, що слов’яни й анти колись називалися спори', це слово він зводить до грецького спораден «розсіваю», бо, мовляв, їхні оселі розкидані повсюдно. Характерно, що при тлумаченні назви слов’яни іноді долучали й кельтське слоу «співплемінник».
Етнонім слов’яни пов’язували і зі словами «слава», «славити», «славний». Саме таке тлумачення обстоює, зокрема, «Велесова книга»: «ми — слов ’яни, руси, які богам славу співають, і тако суть слов’яни тому». Мавро Орбіні зазначав: «Залишаючи осторонь вигценаведені тлумачення імені слов’ян, беруся стверджувати, що воно пішло не від чого іншого, як від слави, оскільки «слов’янин» або «славон» означає «славний». Після настільки частих тріумфів над ворогами, свідченням чому є величезна кількість завойованих царств і країн, цей доблесний народ присвоїв собі саме ім’я слави... Якщо ім’я слов’ян і нове, то слава, завойована зброєю та кров’ю, притаманна їм за природою і успадкована від предків...»
Аналогії до назви слов’яни дослідники знаходили і в назві Геродотових алізонів (з грецької нібито самохвали), і причорноморських ставанів — з індоіран. «славлені, хвалені». Але, мабуть, найцікавіше те, що й основа ванд у санскриті якраз і означає «славити, величати», а, отже, етноніми венеди й слов’яни виявляються семантичними двійниками. Це стосується і назви вандали, похідної від тієї ж основи ванд із суфіксом -ла, що творить прикметники від іменників і дієслівних основ. Отже, вандали також означає «славні», або ж «венедські», «які походять від венедів». Додамо також, що й шумерське шуму, з якого постала назва шумери, і гот. hreith, з яким пов’язують ім’я готів-грейтунгів, а також санскр. яша (укр. яса), до якого часом зводять етнонім аси (яси), теж означає «слава». Тож усі ці народи якоюсь мірою (принаймні на рівні назв) слов’яни, а коли точніше — слов’яни.
Найдавніша історія слов’ян за «Велесовою книгою*
Досі ми вмисно зрідка посилалися на «Велесову книгу», пам’ятаючи про виважений підхід до цієї пам’ятки. Однак тепер, коли йдеться про найдавнішу історію слов’ян, є потреба ширше вдатися до неї, не так заради якихось далекосяжних висновків, скільки для повноти картини, адже «Велесова книга» подає цілковито новий погляд на етнічну історію слов’ян. Вона згадує кілька регіонів, пов’язаних із ранньослов’янською історією: Семиріччя (достеменно не ідентифіковане), береги Pa-ріки (здогадно — Волги), Причорномор’я і Карпати, причому карпатський період історії вирізняється особливо. Ось лише кілька найбільш прикметних уривків з «Велесової книги» про найдавнішу історію слов’ян:
«У давні часи жив Богумир, муж Слави, і мав трьох дочок і двох синів. Ті бо водили худобу до степів і там жили серед трав; батькові корилися і боялися, богів слухались, і так розуму набирались. Imym мати їхня, яку звали Славуна, дбала про їхні потреби, і сказав Богумир: -«Се ми зробімо і мусимо дочок своїх віддати і онуків доглядати». Так сказав і повози упріг і поїхав світ за очі. І приїхав до дуба, що стояв у полі, і лишився вночі біля вогнища свого. І побачив увечері мужів трьох на конях, що наближалися до нього. І сказали ті: «Здоров будь! І що шукаєш?» Оповів їм Богумир про тугу свою. А вони відповіли, що ми самі в поході, щоб знайти дружин. Повернувся Богумир у степи свої і привів трьох мужів дочкам. Од них три роди пішли, що були слов’янами. Од них походять деревляни, кривичі і поляни. Бо перша дочка Богумирова мала ім’я Древа, а друга Скрева, а третя Полева. Сини ж Богумирові мали свої імена Ciea і молодший Pyc. Звідси походять сіверяни і руси. Три мужі були три вісники про ранок, полудень і вечір. Утворилися ті роди біля семи рік, де ми проживали за морем, у краю зеленому, коли худобу водили раніше відходу до Карпатських гір. Те було за тисячу триста років до Германаріха...»
«І Дажбо нас народив од корови Замунь, і були ми кравенці: скіфи, анти, руси, боруси і сурожці. І тако стали русове».
«За десяток віків забули свое родство, і так роди жили окремими племенами. Ce називаються ті поляни, свередзі і деревляни: тут бо всі руські, од руськолунян походячи».
«Ми Дажбожі внуки і не сміємо нехтувати славу нашу за віки. Ce бо антами були по руськолані, а раніше були русами і лишились ними. Ce про Волинь ідеться перше, яка била ворогів, бо хоробра є. І та Волинь є першим родом, будучи їх початком».
«Тут Русь подвигла свої сили і, гуннів відбивши, сотворила Край Антів та Скуфь Київську».
«Русколань упала від змови готів з гуннами, і тоді створились Київська Русь та Антія, а готи злякались цього і геть пішли з цього краю». «Після готської війни порушену Русколань залишили і притекли до Києва, й осіли на землі тій, там же готувалися до війни зі степом ворожим і боронилися від нього». «Ми ніколи не забудемо того, як готи з’єдналися з гуннами проти нас. І Гуларех напав з півночі, а гунни з півдня, і тут плакали Русколань і Борусія, тому що гунни зроїлися з готами». В іншому уривку сказано: «Русколань впала від змови готів із гуннами».
Слов’яни й імперія
Слов’янські народи постійно відігравали помітну роль у тогочасних політичних подіях. Прокопій зазначав, що за імператора Юстиніана не було року, щоб гунни, слов’яни й анти не чинили набігів на Іллірію, Фракію, Елладу й Херсонес. На VI-VII ст. слов’яни вже займали Балкани, Прибалтику, Подніпров’я, а також значну частину Середземномор’я, досягнувши Іспанії та Північної Африки. До цього часу належать і свідчення про потужні слов’янські флотилії, що плавали навколо Фессалії, Ахеї, Епіра, досягали Південної Італії і Криту. Костянтин Порфироге- нет писав, що й Еллада повністю ослов’янилась.
За приблизними підрахунками, понад двадцять осіб слов’янського походження у різні часи посідали престол обох римських імперій. Слов’янські дружини відігравали чільну роль у Римі та Візантії. Візантійські історики повідомляли, що близько 544 р. антські війська розміщувалися біля міста Tipac на Дністрі, щоб захищати кордони імперії від болгарських набігів. 537 р. загін антської кінноти виручив військо Велізарія, якого в Римі обложили остготи, а 547 р. загін антів допомагав грецькій армії в Луканії (Нижня Італія). Деякі анти досягли в імперії високих чинів. Прокопій Кесарійський згадував антського князя Хільбудія, якого 533 р. імператор Юстиніан послав на Дунай захищати північні кордони Візантійської імперії, але той зазнав поразки від інших слов’ян і повернувся в Подніпров’я. 546 р. Юстиніан знову запросив його на службу, і на загальному віче анти обрали його ватажком військового загону й відправили до Візантії. Aht Доброґаст був командуючим чорноморської ескадри, і у війні проти персів у середині IV ст. командував флотом; тоді ж слов’янин Всеґрад очолював візантійські сухопутні війська. Слов’янами були візантійський полководець Татимир, сенатор Онаґост, міністр Даміан, письменник Амміан Марцеллін, напіввандалом був римський полководець Стиліхон. А 765 р. константинопольським патріархом став слов’янин на ім’я Нікіта.
Культура й звичаї слов’ян
«...Племена ці, склавіни й анти, — писав Прокопій Кесарійський, — не управляються однією людиною, але здавна живуть у народовладді, і тому в них вигідні і невигідні справи завжди ведуться спільно. А також однакове й інше, можна сказати, все у тих і у інших, і установлено здавна у цих варварів. Вони вважають, що один з богів — творець блискавки — єдиний владика всього, і йому приносять у пожертву биків і всіляких жертовних тварин. Визначення ж долі вони не знають і взагалі не визнають, що воно має якесь значення принаймні стосовно людей, але коли смерть уже біля їхніх ніг, чи захоплені вони хворобою, чи виступають на війну, то дають обітницю: якщо уникнуть смерті, зараз же здійснити жертву богу за своє життя; а уникнувши її, жертвують, що пообіцяли, і думають, що цією пожертвою і купили собі порятунок. Шанують вони і річки, і німф, і деяких інших божеств і приносять жертви їм усім, і під час цих жертв здійснюють гадання. А живуть вони в жалюгідних хижах, розташовуючись далеко один від одного і кожен міняючи, наскільки це можливо, місце поселення. Вступаючи ж у битву, більшість йде на ворога пішо, маючи невеликі щити й списи в руках, панциря ж ніколи на себе не надягають; деякі ж не мають [на собі] ні хітона, ні плаща, але, пристосувавши лише штани, що прикривають страмні частини, так і вступають у сутичку з ворогами. Є у тих і у інших єдина мова, цілком варварська. Та й зовнішністю вони один від одного нічим не відрізняються, оскільки всі високі і дуже сильні, тілом же і волоссям не надто світлі і не руді, зовсім не схиляються і до чорноти, лише всі вони трохи червонуваті. Триб життя [їхнійJ грубий та непримхливий, як у масагетів...»
Імператор східної Римської імперії Маврикій (582-602) один із розділів свого «Стратегікона» присвятив слов’янам та антам: «Народи склавів та антів однакові і способом життя, і норовом; вільні, вони жодним чином не схильні ані стати рабами, ані підкоритися, особливо у власній землі. Вони численні й витривалі, легко переносять і спеку, і холод, і дощ, і наготу тіла, і нестачу харчу. До іноземців, що прибувають до них, добрі й приязні, проводжають їх по черзі з місця на місце, куди б тим не було потрібно; а якщо гостю через недбалість господаря заподіяно шкоду, до нього вороже ставиться той, хто привів гостя, вважаючи помсту за нього священним обов’язком. Тих, хто перебуває у них в полоні, вони не тримають у рабстві невизначений час, як інші племена, але визначають для них точний строк і дають вибір: або вони повертаються додому за певний викуп, або залишаються там як вільні люди й друзі. У них величезна кількість різної худоби й злаків, складених у копиці, особливо проса і полби. Жінки ж їхні чеснотливі над усяку міру, так що деякі з них і смерть своїх чоловіків вважають власною смертю і добровільно удушають себе, не вважаючи життям існування у вдівстві.
Живуть вони серед лісів, річок, боліт і важкопрохідних озер, влаштовуючи багато, з різних боків, виходів зі своїх жител через небезпеки, що звичайно чигають на них; усе цінне з речей вони закопують у схованку, не тримаючи відкрито нічого зайвого. Ведучи розбійне життя, вони полюбляють нападати на своїх ворогів у місцях лісистих, вузьких та урвищних. З вигодою для себе користуються засідками, раптовими наскоками й хитрощами, вночі і вдень, вигадуючи численні уловки... Перебуваючи у безвладді і взаємній ворожнечі, вони не знають ані бойового порядку, ані прагнуть битися у відкритому бою, ані воліють з’являтися у відкритих і рівних місцях...»
Візантійський історик Менандр (VI ст.) у своїй «Історії» наводить історичний переказ, як аварський хакан Баян через своїх послів передав слов’янському вождеві Давріту вимогу: підкорись і сплати данину. На це зухвальство Давріта відповів: «Чи народився на світі той і чи зігріває проміння сонця того, хто підкорив би собі силу нашу? Не інші нашим, а ми інших володіти звикли. І в цьому ми певні, допоки будуть на світі війна та мечі».
Сирійський автор Іоан Ефеський (кінець VI ст.) писав про слов’ян, що «вони стали багаті, мають багато золота, срібла, табуни коней і зброю і навчилися воювати краще за самих римлян». Арабський автор Аль-Бекрі зазначав: «Слов’яни — народ настільки могутній і страшний, що якби вони не були розділені на велику кількість колін і родів, ніхто б у світі проти них не встояв». Про ворожнечу між склавинами та антами згадували й візантійські автори. Зокрема, Маврикій стверджував, що слов’яни «неприязні один до одного і ні в чому не можуть дійти згоди».
Високого рівня слов’яни досягли в ремеслах — ковальському, ткацькому, гончарному, ювелірному. Багато прикрас зі слов’янських скарбів і поховань є справжніми витворами мистецтва. Археологи знаходять і тодішні ремісничі інструменти — досконалі й часто досить складні. Неабиякої вправності слов’яни досягли у виробництві зброї. Особливо славилися довгі прямі мечі відмінної якості, що виготовлялися у великих кількостях. Саме знаменитими антськими мечами б’ються герої англосаксонського епосу «Беовульф», а в археології вони дали назву цілому класу знахідок — мечі антського типу. Згадувані давніми джерелами мідні скульптури слов’янських божеств свідчать, що слов’яни досягли високого рівня не лише в гірничій, а й у ливарній справі. У «Життєписі Оттона Бамберзького» (XII ст.) мовиться про слов’янські храми, прикрашені барельєфами людей, птахів, тварин, настільки досконало зроблених, що вони видавалися живими. А фарби на храмових стінах не змивали дощі й не блякли.
У слов’ян здавна було розвинуте містобудування — недарма скандинави називали Русь Ґардаріка «Країна міст». Арабський письменник X ст. Ібрагім Ібн Якуб подає цікавий опис того, як слов’яни зводять міста: «Слов’яни будують переважну частину своїх градів так: вони направляються до лук, де багато води й заростей, і намічають там круглий або чотирикутний простір, залежно від величини й форми, яку бажають надати місту. Потім викопують навколо рів і викопану землю звалюють у вал, укріпивши його дошками та кілками, на кшталт шанців, поки вал не досягне бажаної висоти. Тоді відміряють у ньому ворота, з якого боку потрібно, а до воріт можна підійти по дерев’яному мосту».
Європейський мандрівник Сефрід (XII ст.) писав про «чисті та охайні хати», численні автори відзначали красу слов’янських будівель. Ібн Якуб, який об’їздив усю Європу, називав землі слов’ян «найбільш багатими на харч» і відзначав, що «слов’яни особливо охоче займаються землеробством і пошуками засобів до існування, чим значно переважають усі північні народи». «Країна ця, — писав автор найдавнішої польської хроніки Галл Анонім (кін. XI — поч. XII ст.), — хоч і дуже лісиста, однак повна золота й срібла, хліба й м’яса, риби й меду; більше всього їй варто віддати перевагу перед іншими в тім, що вона, оточена стількома народами, християнами і язичниками, й зазнаючи нападів від них, що діяли як разом, так і порізно, ніколи, однак, не була цілком скорена. Це край, де повітря цілюще, рілля родюча, ліси сповнені медом, а води — рибою, де воїни безстрашні, селяни працьовиті, коні витривалі, воли добрі в плузі, корови дають багато молока, а вівці — вовни».
Середньовічні автори майже одностайно відзначали слов’янську гостинність. Адам Бременський (XI ст.) та Сефрід сходилися в тому, що немає народу гостиннішого, ніж слов’яни. Гельмольд (XII ст.) писав: «Що стосується вдачі й гостинності, то не знайти людей більш чесних і добродушних. У запрошуванні гостя вони ніби змагаються між собою... Що б не набув слов ’янин працею, він усе витратить на пригощання, і той вважається кращою людиною, хто щедріший». І додавав, що дбати про хворих, старих і немічних у слов’ян — священний обов’язок.
Резюме
Хоча проблема слов’янського етногенезу дискутується в науці вже понад два століття, досліджена вона, поза сумнівом, недостатньо. Парадоксально, але історична наука все ще неспроможна визначити походження багатомільйонного європейського народу, а чи й просто не бажає цього робити. Складність проблеми слов’янського етногенезу не в останню чергу зумовлювало й те, що тема походження слов’ян у сучасній науці зробилася майже винятковим надбанням археологів. Ця обставина, до певної міри закономірна, коли зважити на успіхи в царині польової археології, все ж зумовила значний перекос у дослідженні слов’янських старожитностей, бо археологи взяли на себе невластиве їм завдання — самостійно сформувати концепцію слов’янського етногенезу. Треба визнати, що це завдання виявилося для них непосильним.
Хоча проблема слов’янського етногенезу все ще далека від остаточного розв’язання, вже нині цілком очевидно, що слов’яни не з’явилися раптово і невідь-звідки, а сліди слов’янства слід шукати у давніших часах — вони є, і чимало. Про глибоке коріння слов’янства свідчить, зокрема, й аналіз давньослов’янської мови, чи не найбільш архаїчної з-поміж усіх і.-є. мов, а також вірувань давніх слов’ян, напрочуд близьких за своїм змістом до ранніх форм індуїзму, або ведизму — релігії давніх аріїв, про що буде сказано окремо. Слід мати на увазі й те, що слов’янські народи умовно належать до і.-є. спільноти, що сформувалася в доісторичні часи на величезних просторах від Атлантичного до Індійського океану та від Льодовитого океану до Середземного моря з приблизним центром у Циркумпонтійській зоні. Тож вважати, що слов’яни з’явилися тут лише у середині І тис. н. е., тоді як решта і.-є. народів на цей час вже мали кількатисячоліт- ню історію, м’яко кажучи, нелогічно. Водночас численні свідчення історичних джерел про слов’янство відсилають нас до найдавніших, ще доісторичних часів.
Слід зважити і на те, що єдиного народу під назвою слов’яни ніколи не існувало, а збірний термін слов’яни (подібно до назв скіфи та сармати) вживається нині на означення сукупності народів, кожен з яких мав і власне походження, і власну історію. А тому і проблема походження слов’ян, по суті — лише сукупність проблем походження конкретних слов’янських народів у контексті історії Центральної і Східної Європи й Близького Сходу, і розв’язувати її слід від конкретного до загального, а не навпаки. Цілком імовірно, що проблема походження слов’ян у тому розумінні, у якому вона сформульована сучасною історичною наукою, нерозв’язна в принципі. Тож слід інакше визначити і мету пошуку, і шляхи її реалізації.