Стили современного русского литературного языка

Культура речи предполагает умение пользоваться стилями речи, ана­лизировать тексты разной функционально-стилевой принадлежности, умело выявляя речевые средства, имеющие отношение к определённым функцио­нальным стилям.

Стиль - это система речевых средств, предназначенных к использова­нию в различных областях деятельности и в различных сферах общения. Стиль называется функциональным, так как он выполняет в каждом кон­кретном случае определённую функцию. В газетной заметке и в научной статье по-разному сочетаются средства общенародного языка. Совокупность отобранных в данном стиле речевых средств предусмотрена для разных це­лей: в одном случае - это общение в условиях непринуждённой беседы, в другом - официальное сообщение и т.д.

Общей основой для формирования функциональных стилей является совокупность базовых признаков: ситуация общения (официальная - неофи­циальная), характер коммуникации (массовая - групповая - межличност­ная), форма реализации общения (устная - письменная). Вскрыть специфику функционального стиля - значит выявить, какие речевые средства и в каком сочетании друг с другом создают данный стиль. При этом важно выявить не столько те языковые средства, которые имеются в данном стиле, сколько те средства, без которых сам стиль разрушится и не сможет существовать. Именно эти неотторжимые языковые средства и определяют лицо стиля.

Функциональные стили - явление исторически изменяющееся. На­пример, в допушкинский период развития русского языка в основе деления литературного языка на стили было расхождение между народно-разговор­ной стихией языка и книжно-славянской премудростью.

Ломоносовское учение о трёх стилях, высоком, среднем и низком, весьма далеко отстоит от сегодняшних представлений о функциональных стилях, потому что в наши дни изменился сам принцип классификации сти­лей. В основе классификации стилей находятся не жанры литературы, а осо­бенности социальной жизни. В связи с этим жанровая дифференциация пе­решла на уровень внутреннего членения каждого функционального стиля. Современный русский язык имеет социально обусловленную систему сти­лей, которая обеспечивает возможность общения в разных сферах человече­ской деятельности. Наиболее чётко и определённо выделяются в этой сис­теме два стиля: разговорный и книжный. В свою очередь книжный стиль подразделяется на научный, официально-деловой и публицистический. Осо­бое место среди стилей занимает стиль художественный. Всё сказанное вы­ше позволяет нам дать несколько иное определение понятия «стиль». Стиль - это исторически сложившаяся социально осознанная совокупность приё­мов употребления, отбора и сочетания единиц языка, предназначенная к ис­пользованию в различных областях человеческой деятельности и в различ­ных сферах общения.

В середине XX века центром притяжения разностильных элементов стала разговорная речь. Именно разговорная речь «подпитывала» лексиче­ские ресурсы других стилей. Соотношение разговорных и книжных элемен­тов языка определяет степень замкнутости внутренней системы стиля. В этом смысле наименее открыты и наименее подвержены влиянию разговор­ной речи явились два книжных стиля: научный и официально-деловой. Уз­кая сфера их использования и функциональная однозначность порождают предельную замкнутость их границ и одноплановость речевых средств. Бо­лее сложными по своей организации являются стили публицистический и особенно художественный.

Система функциональных стилей взаимодействует со стилистической системой иного плана - системой экспрессивных стилей, в которой речевые средства объединяются по наличию или отсутствию эмоциональной окра­ски. Так формируются экспрессивно окрашенные стили: высокий (торжест­венный, риторический), сниженный (фамильярный, шутливый) и нейтраль­ный.

буквально пронизана экспрессивно-эмоциональными фактами языка. Слож­нейшее переплетение нейтрального и экспрессивного начал являет собою речь художественная.

Речевые средства весьма отличаются в зависимости от наличия собе­седника. По этой причине язык реализуется в двух формах - устной и пись­менной. Разделяют эти формы внеязыковые причины: подготовленность или неподготовленность речи; непринуждённость или предварительная обду­манность речевого акта; непосредственное участие собеседников в речевом акте или отсутствие такового. В устной речи формируется разговорный стиль, в письменной - разные виды книжных стилей (научный, официально­деловой, публицистический).

Стилистические ресурсы языка, а следовательно, и функциональные стили реализуют себя в текстах. Текст - это материальное воплощение сти­ля, поэтому весьма часто возникает досадная ошибка смешения понятий «стиль» и «текст». Но понятия эти не тождественны. Стиль отличается ор­ганическим единством речевых средств, единством их стилистической оп­ределённости; текст же строится по своим законам и правилам, в нём воз­можны и естественно выглядят вкрапления других стилей (например, ис­пользование в художественном тексте речевых средств научного или офи­циально-делового стилей, обращение к разговорным просторечным речевым фактам в публицистическом тексте и т.п.).

Естественно, что текст ориентируется на тот или иной функциональ­ный стиль (научный текст, художественный текст, публицистический текст), т.е.

Каждый из функциональных стилей имеет свои актуальные темы. На­пример, в научной сфере обсуждаются прежде всего проблемы научного по­знания мира; в сфере публицистики - социально значимые политические и экономические события; в сфере бытовых отношений - отношения людей вне их производственной, служебной и общественно-политической деятель­ности. Однако сама по себе тема не может быть единственной причиной для определения характера стиля. В разных сферах может обсуждаться одна и та же тема, но цели преследуются не одинаковые, поэтому два тематически связанных текста будут кардинально различаться по содержанию и стилю. Сравните, например, описание наводнения в научной статье (цель - рас­крыть смысл понятия наводнение, отметить существенные признаки данного явления) и в «Медном всаднике» А.С. Пушкина (цель - создать живописную картину наводнения, выразить эмоциональное и эстетическое отношение к изображаемому). Подробнее о каждом функциональном стиле и способах его различия (маркировки) мы поговорим далее.

2.2.