Типичные ошибки при употреблении предлогов в официально-деловых документах
| НЕПРАВИЛЬНО | ПРАВИЛЬНО |
| Для выражения значения причины | |
| по с существительными, требующими использования предлога из-за (по нерасторопности, по невнимательности) | по чему? (по вине, по небрежности) |
| благодаря чего? не употребляется при описании причины, приведшей к отрицательным последствиям {благодаря ошибке, благодаря болезни) | благодаря чему? {благодаря решительным действиям) |
| в следствие, в следствии | вследствие чего? {вследствие болезни) |
| в виду | ввиду чего? {ввиду отсутствия) |
| всилу | в силу чего? {в силу решения комиссии) |
| по причине при описании причины, приведшей к положительным последствиям {по причине повышения зарплаты) | по причине чего? {по причине халатности) |
| всвязи | в связи с чем? {в связи с переходом на другую работу) |
| Для указания на мотивы создания документа | |
| сообразно чего? | сообразно чему? {сообразно имеющимся знаниям) |
| в соответствии чему? в соответствие, всоответствии | в соответствии с чем? {в соответствии с занимаемой должностью) |
| согласно чего? | согласно чему {согласно приказу) |
| вопреки чего? | вопреки чему? {вопреки заявлению) |
| Для указания цели написания документа | |
| воизбежание, во избежании | во избежание чего? {во избежание разночтений) |
| словосочетание для исполнения, не являющееся предлогом | во исполнение чего? {во исполнение решения) |
| в цели с целями | в целях чего? {в целях улучшения) с целью чего? {с целью налаживания) |
| Для выражения значения времени | |
| в течении, втечение | в течение чего? {в течение всего срока действия) |
| впродолжение, в продолжении | в продолжение чего? (в продолжение месяца} |
| в предь | впредь до чего? {впредь до особого распоряжения'} |
| номере | по мере чего? {по мере поступления запросов} |
Для обозначения тематики документа
| по с существительными, обозначающими тему сообщения (отчет по работе, доклад по итогам вместо отчет о работе, доклад об итогах} | по чему? {меры по улучшению} |
| о (об) с существительными, называющими мероприятия, посвященные чему-л. (совещание об улучшении работы вместо совещание, посвященное улучшению работы} | о (об) чем? {справка о проживании} |
| вотношении, в отношение | в отношении кого? чего? {в отношении мер, предпринимаемых...) в отношении к кому? чему? (меры, предпринимаемые в отношении к Иванову И.И.} |
| касательно чему? | касательно чего? {касательно договора} |
Еще по теме Типичные ошибки при употреблении предлогов в официально-деловых документах:
- 2. Языковые ошибки в судебных документах. Пути их устранения.
- 17. Язык деловых бумаг должен соответствовать традициям официально-делового стиля литературного языка.
- Типичные ошибки при употреблении предлогов в официально-деловых документах
- Тема 6. Официально-деловой стиль
-
Журналистика и СМИ -
История русского языка -
Лексикология. Фразеология. Лексикография -
Синтаксис русского языка -
Словообразование и морфология русского языка -
Современный русский язык -
Стилистика и культура речи -
Фонетика, графика и орфография русского языка -
-
Биология -
Ветеринария -
География -
Деловое общение -
Журанлистика -
Информатика, вычислительная техника и управление -
История -
Конфликтология -
Криминалистика -
Литературоведение -
Маркетинг -
Медицина -
Политология -
Право РФ -
Право України -
Психология -
Реклама, PR -
Религиоведение -
Технические науки -
Физика -
Филология -
Философия -
Финансы -
Экология -
Экономика -
Юриспруденция -