В.Я. ШИШКОВ (1873-1945)
Из романа «Угрюм-река» [Американский инженер мистер Кук, любитель рус
ских пословиц]:
Рюська хорош пословиц говорит: Кто обжегся на молоке, дует водку... Ну, живо, живо, живо!..
Бутилка водки!..Мужик сначала грянет, а потом перекрестится. [Вместо: Пока гром не грянет, мужик не перекрес
тится.]
Без рубашка - ближе к телу... Очшень лютший русский пословисс...
Придет великий пост, а коту дадут маслица.
[Вместо: Не все коту масленица: придет и Великий пост.]
На чужую кровать рта не разевать, как говорит рюсский, очшень хорош пословиц.
[Вместо: На чужой каравай рот не разевай.]
Личная жизнь каждого гражданина страны есть святыня! И сор в чужую избу мести не надо, как говорит рюсский хорош пословиц.
На пожаре:
- Фено-ме-нально... - Коллосаль, коллосаль... О! - воткнул мистер Кук палец в небо. Но почему такой совсем глупый рюсска пословиц: «Огонь не туши?»
- С огнем we шути, - снисходительно улыбаясь, поправил отец Александр.
Мистер Кук крикнул: - Иван! Чаю! Бутерброд! Четыре экземпляр!
Еще по теме В.Я. ШИШКОВ (1873-1945):
- Обзор развития социальной рекламы с 1945 г. по настоящее время
- 7.3.1. История развития классической и неоклассической теорий денег
- Германия после 2-й мировой войны. Оккупационный режим 1945-1948. образование 2-х германских государств.
- Победа союзных держав в войне на Дальнем Востоке привела к безоговорочной капитуляции Японии и ее временной военной оккупации американскими войсками, к созданию японского правительства, основные направления деятельности которого были определены Потсдамской декларацией 1945 г. , требованиями ее незамедлительной демилитаризации и демократизации.
- 63. Изменения в государственном аппарате СССР в годы войны 1941 – 1945 гг.
- 64. Изменения в советском праве в годы Великой Отечественной войны 1941 – 1945 гг.
- 75. Советское государство и право в послевоенное десятилетие 1945-1953 гг.
- 47. Преобразования в государственном аппарате и изменения в законодательстве СССР в послевоенный период (1945-1953гг).
- 73.Заключительный этап вмв (июнь 1944-май 1945); его итоги
- КРАТКИЙ ОЧЕРК ИЗУЧЕНИЯ ИСТОРИИ РУССКОГО ЯЗЫКА В РУССКОМ И ЗАРУБЕЖНОМ ЯЗЫКОЗНАНИИ
- АА ИЗМАЙЛОВ (1873-1921)
- А.Н. ТОЛСТОЙ (1882-1945)
- В.В. ВЕРЕСАЕВ (1867-1945)
- В.Я. ШИШКОВ (1873-1945)
- Литература
- СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
- §2. Субъективная социология права
- СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ И ЛИТЕРАТУРЫ
- Список литературы
- СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ