Задачи работы и характеристика материала
Предпринимаемоемое исследование посвящено изучению некодифицированной устной речи в социокультурном аспекте. Первым необходимым этапом работы явилось создание корпуса устных текстов (хрестоматии), который разнообразен в тематическом отношении и группируется вокруг нескольких актуальных тематических центров, связанных с материальной и духовной культурой Москвы (город и его жители).
Наибольший интерес представляла фиксация тех типов фоновых знаний, которые хранятся и передаются преимущественно в устной форме (например, история жизни, история семьи, устные рассказы «о времени и о себе»). Эта форма хранения социально-исторического опыта поколений была особо актуальной в тоталитарном обществе[5]. В рассказах сквозь призму личной жизни информантов можно проследить судьбу целых сословий, увидеть смену семейных традиций и социальных стереотипов. Культурологическая значимость собранных материалов определяется не только их содержанием. В них получают отражение разные типы речевых культур, поскольку в число информантов входят москвичи — представители разных возрастных, социальных групп, носители литературного языка и городского просторечия. Задачей первостепенной важности являлась запись речи коренных москвичей старшего поколения, живых свидетелей истории города. При этом авторы отдают себе отчет в том, что многое здесь, говоря словами С.С.Высотского, «уже упущено и не восстановимо».Коммуникативная направленность работы определила особый интерес авторов к жанрово-тематическим характеристикам устных текстов. Проблема разработки жанровой стратификации современной устной некодифицированной речи на базе иерархически организованного набора коммуникативных параметров была в центре исследовательского внимания. В работе предпринята попытка представить алгоритм описания речевых жанров на основе определенного набора «шагов» перехода от уровня коммуникативной ситуации к типу текста.
Последовательное применение предложенных принципов вычленения речевых жанров, как кажется, дает возможность создания внутренне непротиворечивой жанровой стратификации. На основе постулируемого системного подхода рассматриваются тенденции распределения речевых жанров по коммуникативным ситуациям и сферам. Полное описание жанра как типа текста выходит за границы задач данной книги (отдельные языковые характеристики целого ряда конкретных жанров присутствуют в комментариях к текстам). Однако сформированный по жанрово-тематическому принципу корпус текстов создает базу для подобного описания.
В соответствии с поставленными задачами корпус текстов разделен на две части («Рассказы-воспоминания о Москве и москвичах» и «Речевой мир семьи»), каждой из которых предшествует теоретическое введение. Названные блоки текстов имеют свое внутреннее жанрово-тематическое членение. Тексты сопровождаются авторскими наблюдениями и комментариями.
Первый блок текстов (см. часть II) составляют рассказы-воспомина- н и я о Москве и москвичах[6]. Это рассказы о Москве, ее прежнем архитектурном облике, обычаях и нравах ее жителей, рассказы о пережитом, история жизни как отражение истории города в разные периоды времени и нек. др. Подобные тексты служат ярким примером реализации ретрансляционной функции устных текстов в истории культуры.
Во второй блок текстов (см. часть III) собраны записи, дающие представление о жизни и быте Москвы 80-90-х гг. В них отражено языковое существование семьи в типовых коммуникативных ситуациях.
Тексты части II однородны в жанровом отношении и представлены нарративными монологическими жанрами. Жанровый репертуар текстов части III не столь однороден. Это большие и малые жанры разной иллокутивной направленности, реализуемые в монологической и диалогической формах. Собранные материалы позволяют отразить «жизнь жанра» на уровне конкретных текстовых реализаций.
Еще по теме Задачи работы и характеристика материала:
- Практические задачи по теме: «КД по закупкам товаров (сырья, материалов) на предприятии».
- ТЕМА 1 СУЩНОСТЬ ФИНАНСОВОГО КОНТРОЛЯ, ЕГО СОДЕРЖАНИЕ, ЦЕЛИ И ЗАДАЧИ
- ПРЕДМЕТ, СОДЕРЖАНИЕ, ЗАДАЧИ РЕВИЗИИ И ОРГАНИЗАЦИИ КОНТРОЛЬНО-РЕВИЗИОННОЙ РАБОТЫ
- КРИМИНАЛИСТИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА ПРЕСТУПЛЕНИЙ В СФЕРЕ ХИЩЕНИЙ НЕФТЕПРОДУКТОВ
- 30. Понятие, виды и задачи технико-криминалистического исследования документов. Виды подделок документов. Способы и признаки частичной подделки документов.
- 3. Сравнительная характеристика системы профессиональной подготовки специалистов по Со в США, Европе и России.
- Бизнес-планирование: цель, задачи, основные принципы и содержание.
- 70. Зарубежные масс-медиа во второй половине ХХ века (общая характеристика основных тенденций)
- 70. Зарубежные масс-медиа во второй половине ХХ века (общая характеристика основных тенденций)
- 10. Композиция очеркового текста. Характеристика категории, общие приемы композиционного построения (монтаж, разработка мотива, сюжетное построение). Основные типы композиции (хроникальный, логический, эссеистский).