<<
>>

Кревський договір і розвиток литовсько-польських відно­син до 1392 р.

Як відомо, смерть Лайоша І (11 вересня 1382 р.) фактично знаменувала кінець персональної угорсько-польської унії. Намагання угорського уряду збе­регти її зіткнулися з рішучим спротивом поляків.

Згідно з угодою, укладеною ще за життя Лайоша, останні обрали своєю королевою його молодшу дочку - Ядвігу. Її прибуття до Польщі довелося чекати довго, і коронація відбулася ли­ше 15 жовтня 1384 р. Нагальною справою ставав пошук чоловіка для 10-річної королеви. Це питання загострило і без того істотні протиріччя між Малополь- щею і Великопольщею. Малопольські магнати досі спиралися на підтримку угорського уряду, проте по смерті Лайоша чинили опір спробам відновити унію, в якій Польша виступала в ролі молодшого партнера. Претензії на поль­ську корону (на підставі приналежності до династії П’ястів) заявляв і мазовець- кий князь Зємовит IV, підтримуваний середньою та дрібною шляхтою Велико- польщі; полегшити собі шлях до трону він сподівався одруженням із Ядвігою. Щоправда, вона вже була заручена зі старшим сином герцога Південної Австрії Леопольда III - Вільгельмом; однак його кандидатура рішуче не влаштовувала малопольське можновладство.

В таких умовах постав варіант, що зрештою здійснився і значною мірою вплинув на подальшу історію Центрально-Східної Європи, - одруження Ядвіги з Йогайлою. Невідомо, коли розпочалися переговори литовського вел. князя з поляками про шлюб із Ядвігою[976]. Натомість джерела містять відомості (щоправда, суперечливі) стосовно того, від кого саме виходила ініціатива цих перемовин. Показово, що литовсько-руські літописи приписують її польській стороні [100, с.63-64, 69, 87, 99, 113, 135, 157, 184, 204, 226; 99, с. 144]; проти-

457 лежними є свідчення польських хроністів Яна Длугоша та Мацея Стрийковсь- кого: за ними, руки Ядвіги просив Йоґайла [172, t.IV, s.423; 216, t.II, s.72].

Оскільки пам’ятки литовсько-руського літописання було залучено до на­укового обігу відносно пізно (з другої чверті XIX ст.), спочатку довірою корис­тувалася польська версія подій.

Її прийняв А.-С.Нарушевич, оскільки це відпо­відало його уявленням про катастрофічне становище ВКЛ напередодні унії [2026, t.X, s.202]; такої ж гадки був Т.Нарбут [2024, t.V, s.365]. Названий варі­ант рано дістав поширення і в східнослов’янській литуаністиці, зокрема, в пра­цях Д.Бантиша-Каменського, Н.Устрялова, І.Шараневича, М.Кояловича [311, с.24; 1668, ч.І, с.302; 1760, с.251; 954, с.138; 962, с.111]. Вагався з власним ба­ченням даної проблеми С.Соловйов. Спочатку, як і литовсько-руські літописці, він вважав, що поляки запросили Ольґердовича на трон [1557, с.151]. Незаба­ром, однак, російський історик дійшов думки, що це питання заважке для вирі ­шення [1568, №11, с.20], а згодом прийняв традиційну для польської історіо­графії точку зору [1559, кн.ІІ, с.292; 1567, с.286].

З другої половини 1860-х рр., однак, повну перевагу в східнослов’янській литуаністиці здобуває погляд, висловлений у ранній праці Соловйова (щоправ­да, далеко не всі автори уточнювали, що йдеться про Малопольщу). Припису­вали полякам ініціативу переговорів з Иогайлою Ф.Чарнецький, !.Беляев, М.Смирнов, Д.Іловайський, А.Барбашев, М.Грушевський, В.Пічета, В.Ігнатов- ський, М.Чубатий [1726, с.45; 358, с.110-111; 362, с.251; 1540, с. 100-102, 104- 105, 239, прим. 158; 782, т.П, с.168; 316, с.30-31; 317. с.25; 1333, с.86; 1394, с.423; 578, τ.IV, с.127; 1364, с.18; 797, с.59; 1740, т.CXXXIV-CXXXV, с.25][982]. Хіба що І.Філевич дотримувався протилежної точки зору [1682, c.54]; взаємо- виключні думки з цього приводу були висловлені (в одній і тій самій праці) Ф'.Леонтовичем [1059,1908,№3, с.56-57, №6, с.295,№7, с.І]98’.

На початку 1385 р. Йогайла вислав до Кракова посольство на чолі зі Скір- гайлою, яке мало просити руки Ядвіги; звідти воно (крім Скіргайли) здійснило подорож до Угорщини, до матері Ядвіги - королеви Ержебет, від якої дістало остаточну згоду на шлюб. До BKJl посли повернулися разом із представниками малопольських магнатів. 14 серпня 1385 р. у Креві Йогайла видав грамоту з під­твердженням зобов’язань, прийнятих його посланцями (її оригінал зберігся в архіві краківського капітулу).

Вел. князь обіцяв хреститися сам і охрестити вла­сних нехрещених братіь і решту підданих; повернути BKJI і Польщі землі, втрачені ними раніше; сплатити 200 тис. флоринів Вільгельмові австрійському за розрив його заручення з Ядвігою; звільнити всіх бранців-християн, насампе­ред поляків; нарешті, назавжди прилучити свої володіння до Корони - “terras suas LUhvanie el Russiae coronae regni Poloniae perpetuo applicaren [212, t.I, №507, s.254-255; 193, t.II, №111, p.4-5, t.VI, №ХХІ, р.8; 149, №1, s.1-3; 172, t.IV, s.423-424].

Малопольські пани, зламавши спротив Ядвіги й Вільгельма, вирядили до Йогайли послів, які 11 січня 1386 р. у Вовковиську оголосили вел. князеві про його обрання польським королем та запросили на сейм до Любліна. Ольгердо- вич, зі свого боку, підтвердив тоді дані в Креві обіцянки [164, till, №CLXX, p.337-338; 212, t.l, №513, s.257-258; 193, t.XII, №6, p.7-8; 149, №2, s.3-4]. 2 лю­того на Люблінському сеймі елекцію Йогайли було затверджено. 15 лютого в Кракові його охрещено під іменем Владислава, а 18 - обвінчано з Ядвігою; 4 березня відбулася коронація Йогайли. Новий король підтвердив права польсь­ких станів. Князі, що прибули разом із Йогайлою (Скіргайла, Витаутас, Михай­ло Явнутович і Федір Любартович), мусили лишитися в Кракові як заручники.

Таким чином, Кревська грамота 1385 р. є першим унійним актом. Однак неважко помітити, що частина його пунктів сформульована доволі неясно; до того ж важливим є той факт, що маємо справу лише з попередньо даними Йо­гайлою обіцянками[983] [984]. В.Коцовський та М.Грушевський припустили навіть, що сам Йогайла і литовсько-руські князі не повністю розуміли зміст прийнятих на себе зобов’язань [897, с. 163-165; 578, τ.IV, с. 130-131]98°. Спочатку піддавалися сумніву й деякі пункти, що містилися в Кревському акті. Так, Д.Зубрицький, а за ним І.Шараневич твердили, що Йогайла не міг обіцяти полякам прилучення всіх литовсько-руських земель до Корони, оскільки не володів усім BKJI [763, с.195, 197-198, 357; 1760, с.252][985] [986]; М.Дашкевич вважав, що угоду було укладе­но не навічно, а лише на час правління Йогайли [641, с.

110].

Проблема сутності договору 1385 р. у польській історіографії тривалий час не розглядалася докладно. За Й.Лелевелем, мало відбутися “втілення” BKJl до Корони [1988, s.129]. Є.Морачевський оцінював угоду як “позірне з’єднан­ня”, “вічний мир”, укладений проти Ордену [2022, s.181]. Як персональну унію[987], за якої BKJI мало зберегти внутрішню автономію, визначали цю злуку Т.Нарбут та Ю.Ярошевич [2024, t.V, s.386; 1942, cz.II, s.75]. Остання точка зору здобула популярність у середовищі східнослов’янських істориків. Її обстоюва­ли М.Погодін, І.Шараневич, М.Коялович, М.Дашкевич, Н.Молчановський, М.Владимирський-Буданов, І.Линниченко, Ф.Леонтович[988], Й.Малиновський; вона була поширена і в популярних працях [1411, с.88; 1760, с.148, 253, 255, 292; 954, с.145; 950, c.XL; 962, с.116; 641, с.121; 1232, с.228; 1494, с.345; 492, с.78; 489, с.75; 490, с.З; 1079, с.193; 1084, с.287; 1083, с.40; 1057, с.380; 1059, 1908, №3, с.56, 62; 1798, с. 13; 1394, с.423; 1035, с.16; 1192, с.56, 61, 99; 1211, с.9]. За формулюванням В.Антоновича, в 1385 р. сталося об’єднання не держав, а династій; ВКЛ же й надалі лишалося самостійним державним утворенням, аж до 1569 р. [272, с.152; 273, с.217; 289, с.268; 288, с.667]. Дехто (Л.Крушинський, І.Житецький, В.Бід нов, С.Томашівський) довільно визначав встановлений тоді зв’язок як федеративний [982, с.71; 731, с.19-20, 25; 345, с.19, 25, 49; 1639, с.123-124, 137].

Неважко помітити, що вищенаведені висновки були наслідком не стільки аналізу змісту Кревської угоди, скільки дослідження фактичних взаємин між ВКЛ і Короною, переважно доби правління в першому Витаутаса. Докладніше звернення як до тексту даних Йогайлою обіцянок, так і до історії литовсько- польських стосунків у перші поунійні роки, здійснене насамперед польськими дослідниками, призвело до цілком відмінних висновків. Починаючи з 1890-х рр., Ф.Конечний, а особливо А.Левицький наголошували на тому, що “літерою” досягнутих домовленостей передбачалося припинення існування ВКЛ як окре­мого державного організму та інкорпорація його земель до складу Польщі.

От­же, про унію, зокрема персональну, тоді не йшлося. Лише згодом Витаутасові вдалося відновити самостійність Литовсько-Руської держави (фактично, а зго­дом і юридично) [1964, s.33-34; 1994, s.6-9, 12, 48, 285-286; 1990, s.424, 436; 1993, s.12][989]. (Треба визнати, що Левицьким було вірно вказано на помилку, якої припускалося багато істориків, насамперед східнослов’янських та німець­ких. Вона полягала в розгляді історії литовсько-польських уній як лінійного процесу, тобто поступового неухильного обмеження самостійності ВКЛ). На зламі XlX-XX ст. цей погляд здобув повне панування в польській литуан і ети­ці[990]. Його дотримувалися А.Прохаска, С.Кутшеба[991],0.Бальцер[992], О.Галецький [2082, s.105; 1542, с.65; 544, с.73; 1850, s.6-7, 18; 1001, с.120; 1984, s.458, 474, 480; 1983, s.25-26, 105; 1926,s.5-6; 1913, t.I, s.l 15][993].

Вищевикладена точка зору справила істотний вплив на східнослов’янські литуаністичні студії. Попри те, що приклади трактування Кревського акту як укладення персональної унії зустрічаємо й на початку XX ст.[994], помітну пере­вагу здобуває переконання в тому, що виконання умов угоди 1385 р. означало кінець державності ВКЛ. Так вважали, зокрема, всі провідні фахівці з литовсь­ко-руської історії (М.Любавський, М.Грушевський, А.Прєсняков, В.Пічета, І.Лаппо, М.Довнар-Запольський) [1135, с.12, 17, 819; 1148, с.43; 1137, с.67; 578, τ.IV, с. 100-101, 130, 135, τ.V, с.63; 584, с.124; 1429, т.П, вып.1, с.78; 1369, с.607; 1370, с.358; 1028, с.93; 1019, с.100; 1026, ч.І, с.115, ч.2, с.544-545; 1639, с.124; 797, с.59-60; 672, с.94; 1607, с.49; 1781, [т.1], с. 180-181]. При цьому, на думку Пі чети, реально замість інкорпорації постала персональна унія, оскільки знать ВКЛ саме так бажала розуміти укладену угоду [1369, с.’6О7; 1370, с.358; 1365, с.17; 1359, с.85-86]; так вважав і Д.Дорошенко [687, с. 105-106].

З відмінним поглядом виступив М.Чубатий. На його гадку, угода 1385 р.

не передбачала інкорпорації Литовсько-Руської держави до Корони; не було це здійснено й фактично. Не йшлося й про персональну унію. За тлумаченням Чу­батого, ВКЛ мало зберегти державну окремішність, але при цьому підпорядко­вувалося Польщі; це можна кваліфікувати як вічну реальну унію. По смерті Йо- ґайли для ВКЛ мав бути обраний окремий правитель. На практиці ж крсвські домовленості ніколи не виконувалися [1740, τ.CXLIV-CXLV, с.29, 66-69, 106]995.

Уявлення про Кревську угоду як персональну унію між ВКЛ та Польщею до певної міри ґрунтувалося на особливому становищі, яке займав тоді Скірґай- ла. Зокрема, 28 квітня 1387 р. Йогайла пообіцяв “держати ми его выше всей нашей братьи”, а пізніше запевнив, що жоден інший Ольгердович не отримає Вільнюса [1513, с.4; 193, СІЇ, №ІХ, р.9; 60, №14; 1937, dod., s.44]. “Великим князем” названо Скірґайлу в угоді між ВКЛ і Юрієм Святославичем смоленсь­ким від 17 вересня 1386 р. Тією чи іншою мірою на користь того, що Скіргайла був тоді вел. князем Литви, промовляє ще низка джерельних свідчень (литовсь­ко-руські та великоруські літописи, Я.Длуґош, М.Бєльський, М.Стрийковсь- кий); у XVII ст. так вважали А.Віюк-Коялович та Ф.Софояович [100, с.64-65, 70, 88, 100, 113-114; 99, с.66; 74, с.92; 84, стб.444; 94, с.213; 80, c.51; 82, т.ХІ, с.91-92; 172, t.IV, s.449, 462; 156, t.I, s.479; 217, s.313; 216, t.II, s.81, 83; 227, pars П, р.1; 129, с. 179-180]. Неясно висловився з цього приводу М.Кромер [187, s.723].

Литовським вел. князем вважали Скіргайлу низка польських дослідників (Є.-С.Бандтке, Й.Сенковський, М.Баліньський, !.Данилович, К.Шайноха, Ю.Шуйський, А.Мосбах, Т.-Є.Стецький, А.Прохаска) та Я.Каро [310, с.3-4, 6; 151δjc.54; 1848, t.I, s.123; 635, с.9; 212, tl, s.266; 1756, т.П, с.263, 353-354, 377- 378, 381, 386-387, 399, 534, 536; 856, с.28; 2154, s.l 1; 1867, th.III, s.42-43; 2023, s.5; 2149, s.43, 46; 193, t.VI, р.16]. Ця точка зору отримала значне поширення в східнослов’янській литуаністиці (насамперед серед авторів, що знаходилися під впливом польської інтелектуальної традиції). Її прийняли, зокрема, І.Боричевсь- кий, !!.Долгоруков[995], Й.Турчинович, Р.Шиманський, М.Смирнов[996], І.Бєляєв, К.Бестужев-Рюмін [419, с.7, 25; 1650, с. 100; 1646, с.101, прим.61; 2155, s.4; 1538, с.29; 1540, с.195-196, 199, 211; 62, с.18; 362, с.261-262; 385, т.П, вып.1, c.35]. ‘‘Окремим государем” вважав Скіргайлу Д.Зубрицький [763, с.359].

Однак, за свідченням Б.Ваповського, брат Йоґайли був лише намісником, що порядкував у BKЛ за його відсутності, але не вел. князем [224, t.I, s.90], Можливо, ця звістка справила вплив на дослідників, які спробували виробити компромісний погляд на статус Скіргайли між 1386 і 1392 рр. На думку Й.Леле- веля та А.Коцебу, він був намісником[997] [998] з великокнязівським титулом [1988, s.131; 1044, с.88, 91, 102; 946, с.35-36]. Ця точка зору була перейнята С.Солов- йовим [1568, №11, с.23; 1559, кн.П, с.294]"9. Т.Нарбут, судячи з усього, вважав, що Скірґайла спочатку був намісником у ВКЛ, а згодом отримав від Йогайли великокнязівську гідність [2024, t.V, s.III, 396, 415-416, 460]. В якості то вел. князя, то намісника згадують цього Ольґердовича І.Шараневич, М.Коялович, Ф.Чарнецький, І.Чистович, Д.Іловайський, ЯЛкубовський [1760, с.274-275, 277, 281, 285; 954, с.151; 950, c.XLVIII; 1726, c.46, 54; 1739, с.47-48, 133; 782, τ.II, с. 173, 177; 1824, №6, с.264, прим.1]. Не відмовляючи Скірґайлі у великокнязів­ському титулі, К.Стадницький водночас фактично визнав, що той не був спра­вжнім вел. князем [2144, s.266-271]. Погляд Лелевеля і Коцебу згодом підтри­мав О.Бальцер [1850, s.7].

с.95].

Нарешті, частина дослідників не вважала Скірґайлу вел. князем, згадуючи лише про його намісництво в литовсько-руських землях. Серед них мають бути названі Н.Карамзін, Д.Бантиш-Каменський, Н.Полєвой, М.Костомаров, з поль­ських істориків - ЮЛрошевич [819, τ.V, с.86; 311, с.25; 1417, τ.V, с.172; 919, с.2О; 927, с.31; 1942, cz.I, s.51; 990, c.42]. Те саме спостерігаємо в рецензії М.Кояловича на монографію М.Смирнова [963, с. 154]; згодом він повернувся до свого попереднього погляду [962, с. 121]. Намісником вважав Скіргайлу й В.Антонович [272, с. 155; 274, с.233; 1545, с. 10].

Докладну аргументацію на користь того, що Скіргайла не був вел. князем, першим навів А.Барбашев. Зокрема, він вказав на те, що Ольгердович ніколи не титулувався литовським вел. князем, а також не володів Вільнюсом; цим міс­том управляли призначені Йоґайлою поляки (спочатку підканцлер Миколай Москожевський, а згодом Яшко Олєсницький) [316, с.39, 66, 137-140; 317, с.26]. Майже одночасно в польській історіографії з аналогічним твердженням висту­пив Ю.Вольф [2162, s.146-149; 2161, s.338], підтриманий А.Прохаскою та А.Ле- вицьким [2117, s.328; 2082, s.95-99; 1994, s.14-16, 48, 286, 293, prz.3, s.294, prz.14; 1993, s.13; 1990, s.424; 1542, с.66-67; 544, с.73-75], а пізніше -С.Кутше- бою й ГЛовмяньським [1983, s.106; 1984, s.475; 2011, s.47]. Лише намісником визнали цього князя К.Бестужев-Рюмін (тим самим відмовившись від свого да­внішого погляду)[999], М.Ясинський, М.Грушевський, М.Максимейко, П.Клепат- ський, С.Томашівський [1836, с.53; 386, с.454; 387, с.498; 578, τ.IV, с.469; 500, с.23-24; 1336, с.4, 7-8; 1167, с.9; 868, с.ХХІІІ; 1639, с. 124]; значну увагу приді­лив доведенню цього факту М.Чубатий [1740, τ.CXLIV-CXLV, с.70-72]. При цьому Прохаска і Грушевський, на противагу Барбашеву, Вольфу та Левицько- му, наголошували, що статус Скіргайли все ж відрізнявся від того, який мали польські намісники Вільнюса; на їхню думку, цей князь був заступником Йо- гайли в загальних справах ВКЛ.

Варто зазначити, однак, що більш поширеним у східнослов’янській литу- аністиці лишався погляд на Скірґайлу як на вел. князя Литви. Цікаво, що так, на відміну від свого вчителя, вважала переважна більшість учнів Антоновича (М.Дашкевич, Н.Молчановський, О.Андріяшев, П.Іванов, В.Данилевич) [641, с. 121-122; 1232, с.231, 246; 266, с.228; 773, с.32-33; 771, с.255, 257-258; 632, с. 169-170], причому як до, так і після появи досліджень Барбашева та Вольфа. Аналогічної думки дотримувалися А.Лонгінов, М.Любавський, Н.Тихомиров, Є.Голубинський[1000], ФЛеонтович, М.Довнар-Запольський, Й.Малиновський, В.Пічета, а також автори численних праць популярного характеру [1118, с.і 14; 1332, с.і37; 364, с.68; 1333, с.93; 1144, с.40; 352, с.128; 1631, c.i^26; 531, с.491, прям.2, с.900; 1057, с.64, 82, 95, 158, 240; 1047, №5, с.250; 1053, с. 15, 28; 667, с.717; 1194, 4.f,c.l29; 1035, с.18; 1072, с.28; 1379, c.218, 223]"kg.

За повідомленням Длугоша, наприкінці 1390 р. Скіргайлу було відсторо­нено від управління литовсько-руськими землями [172, LlV, s.464]: цю звістку повторив Б.Ваповський [224, Li, s.91, 98]. Невідповідність цього уявлення істо­ричним реаліям була доведена М.Смирновим, який вказав на підтвердження Йогайлою 25 травня 1391 р. дотеперішнього статусу Скіргайли [212, Ll, №611, s.290; 193, LlL №XVII, р. 15-16; 1540, е.257-258, прим.357]. (Втім, А.Барбашев і надалі йшов за Длугошем, твердячи, що в 1390 р. не тільки Вільнюс, а й усе BKJl було передано в управління Яшкові Олєсницькому [316, с.57-58, 144]).

В літературі неодноразово справедливо зазначалося, що вельми важко розрізнити, які саме дії протягом аналізованої доби вчинялися Йогайлою в яко­сті литовського вел. князя, а не польського короля. Наприклад, це стосується надання в 1391 р. Янушеві перському Дорогичина, Мельника та Бєльська [184, №СХХ, s.l 11-НЗ]. (Це мало поліпшити взаємини з молодшим братом Януша - колишнім претендентом на польську корону і руку Ядвіґи Зємовитом плоць- ким; ще в 1388 р. Йогайла видав за нього свою сестру Олександру). Протилежні думки було висловлено з приводу присяжних грамот литовсько-руських облас­них князів. На гадку М.Максимейка, Йогайла отримував їх у якості короля [1167, с.7,17]w°3, а за М.Чубатим -як вел. князь [1740,τ.CXLIV-CXLV, с.92-96, 106]. Більше того, в 1393 р. Ядвіга підтвердила за острозьким князем Федором його володіння з обов’язком служби Короні [148, t.V, №ХХ, s.25-26; 153, Ll, №XVJ, s. 15-16]. На цій підставі К.Стадницький, а за ним Т.-Є.Стецький, О.Анд- ріяшев вважали, що в 1386 р. Острозьке князівство перейшло від BKJl до Польщі [2147, L∏, s.163, 173; 2149, s.42-43; 266, с.З, 229-230]; із запереченням цього виступив Ф Леонтович [1057, с.289-290].

Не дивно, що в літературі популярного характеру BKJl і Корона від 1386

р. дуже часто трактувалися в якості “Польсько-Литовської” (або “Польсько-Ли- товсько-Руської” [784, c.XVI]) держави[1001] [1002] [1003] [1004]; також твердилося про встановлення польської влади над литовсько-руськими землями [249, с. 131; 246, с.180; 244,

с. 394; 247, с.464; 241, с.570]. При цьому польські автори насамперед спиралися на формулювання, які містилися в Кревському акті; що ж до їхніх російських колег, то значну роль, вважаю, мали відігравати особливості національного ме­нталітету, відповідно до яких одній особі монарха мала відповідати одна, дер­жава. Втім, варто зазначити, що в багатьох працях годі спостерегти послідов­ний погляд стосовно того, про одну чи дві держави все ж має йтися.

Що до оцінок історичного значення Кревської угоди, то тут східносло­в’янські дослідники, на противагу полякам1003, не шкодували епітетів, змальо­вуючи катастрофічність її наслідків. Насамперед наголошувалося на перери­ванні "‘природного” розвитку Литовсько-Руської держави (який, на думку біль­шості авторів, мав призвести до “зрушення” етнічних литовців) [1333, с.З, 46; 1019, с.ЮО]. Кінцем “історичного руху” Литви вважав 1385 р. С.Соловйов [1559, кн.Ш, с.149]. За його оцінкою, “литовські князі продали свою могутність за престол польський”; писав він і про “фатальний шлюб”, і про “нещасний зв’язок” між ВКЛ і Короною [1557, с.214; 1568, №11, с. 14; 1562, с.141; 1567, с.286]. В.Антонович вважав, що унія загальмувала природний розвиток ВКЛ. оскільки сили останнього тепер спрямовувалися на самозахист від польських зазіхань [274, с.230].

М.Дашкевич, а пізніше - М.Грушевський визначали всю подальшу істо­рію ВКЛ (до 1569 р., тобто майже протягом двох століть) як “добу агонії” [641, с. 109; 1505, с. 19; 1504, с.Ю; 578, τ.IV, c.184],0°[1005]. Не бракувало й відверто сумні­вних оцінок подій 1385-1386 рр.: так, митрополит Иосиф твердив, нібито це врятувало Польщу від понімечення [786, τ.∏, c.558]; А.Барбашев гадав, що ме­тою поляків уже тоді було сприяння посиленню литовського боярства на шкоду великокнязівській владі [317, с. 123-124]. Відверто дивує обстоювання М.Влади- мирським-Будановим тези, згідно з якою пізніша литовсько-московська боро­тьба також частково була наслідком унії; в цьому протистоянні ВКЛ начебто відстоювало “чужі інтереси” [490, с.З]. Насправді ж, як відомо, Москва і взагалі великоруські землі до Кревської угоди перебували далеко поза обріями польсь­кої зовнішньої політики (чого ніяк не можна сказати про литовську). Нарешті, Н.Устрялов намагався довести, що головна мета польської сторони від самого початку знаходилася в площині не політичних, а релігійних взаємин, і полягала в унії церков. Цей погляд було прийнято М.Кояловичем та деякими іншими ав­торами [1668, ч.І, с.304, ч.П, с.ЮО; 955, т.І, с.ІЫѴ, 7 і далі].

Різко негативне ставлення абсолютної більшості східнослов’янських до­слідників до наслідків литовсько-польської унії трансформувалося в намагання багатьох із них довести “випадковий” характер цієї події, оголосити її’ особис­тою справою Йоґайли. Першим чітко висловив подібний погляд Н.Устрялов [1667, с.431; 1668, ч.І, с.15-16; 1666, с. 18]. Такої ж думки дотримувалися С.Со- ловйов[1006], М.Коялович (який обстоював брак “будь-яких глибоких міркувань" у діях правителя ВКЛ), І.Філевич, О.Єфименко; її було запозичено й авторами численних праць популярного характеру [1568, №11, с. 14, 20; 1559, кн.П, с.372; 955, т.1, с.243, прим.18; 956, с.8; 1425, с.20; 1683, с.131; 1674, с.2, 53; 1682, с.2, 9; 722, с.85]. Про “механічне з’єднання” внаслідок “дипломатичної інтриги” пи­сав В.Ключевський [875, т.ІП, c.88]. В той же час деякі зауваження названих іс­ториків протирічать задекларованій ними позиції. Так, Філевич визнавав, шо міцне примирення було тоді необхідне і ВКЛ, і Польщі [1674, с.1-2].

Інакше розставив акценти І.Шараневич, наполягаючи (поза сумнівом, під впливом польської інтелектуальної традиції) на “вищих політичних мотивах” рішення Йогайли [1760, c.251]; згодом цю оцінку повторив В.Біднов [345, с. 19]. Дещо парадоксальні, проте слушні міркування з цього приводу висловив М.Смирнов: на його думку, ворожі взаємини Польщі з ВКЛ протягом кількох попередніх десятиліть мусили зрештою породити в малопольських магнатів ідею про необхідність встановлення дружби між ними [1540, с.99-101].

Із запереченням трактування унії як лише приватної справи Ольґердовича виступили А.Трачевський, В.Васильєвський, К.Бестужев-Рюмін, М.Максимен­ко, Ф.Леонтович, вказуючи на її спрямованість проти Ордену - головної загро­зи для етнографічної Литви [1643, c.XVl; 473, с.16; 385, т.ІІ, вып.1, с.32; 1167, с.8-9, 41; 1059, 1908, №3, c.56],0°8. Окрім того, Трачевський, слідом за багатьма польськими дослідниками, наголошував на тодішньому критичному становищі ВКЛ. ;

Теза про “випадковість” Кревської унії, однак, і надалі знаходила оборо­нців. Показово, що марксистські історіософські настанови не завадили Н.Рож- кову віддати данину цьому традиційному для російської історичної літератури погляду [1463, ч.П, вып.2, с.109; 1465, т.І, с.281]. Ще яскравішим прикладом є позиція-М.Грушевського. Докладно зупинившись на мотивах, що спонукали до унії і Йоґайлу, і малопольських панів (останні шукали опертя проти Угорщини та великополян)’009, український історик усе ж вбачав у ній “чисто династичну” подію і навіть “неочікувану дипломатичну комбінацію” [578, τ.IV, с. 125-127; 584, с.123; 583, с.23; 570, с.10]. Навпаки, доводив історичну обумовленість по­дій 1385-1386 рр. Д.Дорошенко [687, c.l05],o,°.

1008 Дехто з авторів нефахових праць ішов задалеко, приписуючи ВКЛ і навіть Польщі “острах** не тільки перед Орденом, а й Москвою [1782, с.14].

1009 Такий саме погляд висловив і А.Прєсняков [1429, т.ІІ, вып.1, с.77].

10,0 Г.Пашкевич твердив, що правляча у ВКЛ династія потребувала тоді порятунку, аби її не спіткала доля варягів; подібні (гадаю, сумнівні) твердження трапляються і в сучас­ній вітчизняній літературі [802, с.ЮЗ].

Як і слід було очікувати, польська історіографія цілком відмінно, в порівнянні зі схід­нослов'янськими. оцінювала ступінь закономірності постання унії між BKJl та Короною. За­перечуючи випадковість даної події, А.Левицький характеризував її ідею як “цілком оригіна­льний і новий витвір людської думки’*, “нову дорогу в цивілізаційній праці** [1996. s.310]. Що до вищезгаданої надмірної драматизації зовнішньо- і внутрішньополітичного становища ВКЛ напередодні 14 серпня 1385 р. у польській історіографії, то вона бере відлік, як мінімум, від праці А.-С.Нарушевича [2026, t.X, s.200-202]. Це мусило доводити відсутність історичної альтернативи литовсько-польській унії. Проте насправді, як зауважив Я.Адамус, ситуація, в

Таким чином, як і можна було очікувати a priori, коло питань, пов’язаних із Кревською угодою 1385 р., надзвичайно широко відбилося в східнослов’ян­ській литуаністиці досліджуваної доби. Однак тривалий час (до кінця XIX ст.) справжнього аналізу як змісту домовленостей, так і ступеню їхньої реалізації майже не спостерігаємо; замість цього висловлювалися переважно стереотипні оцінки, сперті на значно пізніші реалії литовсько-польських взаємин. Звернення ж до безпосереднього вивчення Кревського акту та пов’язаного з ним комплек­су джерел значною мірою являло “відповідь” на “виклик” з боку польської іс­торіографії. Як наслідок, відбувається (хоча й не загальний) відхід від хибного трактування угоди 1385 р. як персональної унії, а Скіргайли — як литовського вел. князя. При цьому мало місце запозичення репрезентантами східнослов’ян­ських історіографій частини тез, висловлених у тогочасній польській литуаніс­тиці, а отже, певне зближення на цій базі дослідницьких позицій. Проте насту­пний (1930-і рр.) етап еволюції уявлень про Кревський договір уже став спра­вою переважно польських істориків, з огляду на фактичне призупинення литуа- н і стичних студій на радянських теренах.

<< | >>
Источник: Василенко В.. Політична історія Великого князівства Литовського (до 1569 р.) в східнослов’янських історіографіях XIX - першої третини XX ст.: Моно­графія. - Д.: Національний гірничий університет,2006. - 659 с.. 2006

Еще по теме Кревський договір і розвиток литовсько-польських відно­син до 1392 р.: