12. Подстили официально-делового стиля: жанровые разновидности, общие языковые черты.

1. Административно – канцелярский

2. Законодательный

3. Дипломатический

1. Админ-канц применяется в области административно-ведомственных отношений. Функция организационно-правовая (устав, положения), распределительная (приказы), справочно-информационная (договоры,анкеты).

1.используется торговая техническая лексика в зависим. От содерж. Документа

2. Номенклатурные обозначения предприятий и т.д.( инн )

3. Терминология, связанная с оформление деловых бумаг(реквизиты, гриф)

4. Канцелярские устойчивые обороты речи (использ. в мотивирующей части документа)

2. Законодательный обслуживает область правовых отношений. Документы: закон, кодекс, конституция, устав. Функция рекомендательно-регулирующая. Особенности лексики:

1. Лексика и фразеология из области права: русская и иноязычная (истец, трибунал)

2. Сложные слова в составе терминов (трудоустройство)

3. Варваризмы – лат слова и выраж., принятые в юриспр-ции. Они оформляются средствами латинского алфавита. (de ure de facto)

4.Абстрактная лексика в т.ч. антономические пары (труд – отдых)

5. Обозначение людей по их социальным ролям и действиям (усыновитель)

3. Дипломатический обслуживает область междунар. Отношений в сфере права и политики. Документы: конвенция,меморандум, декларация. Функции: регулирующая, воздействующая, информирующая. Лексич. Особенности:

1. Дипломатическая терминология и фразеология (аккредитовать)

2. Латинские выражения (казус,белли)

3. Некоторые элементы экспрессивности(поджигатель войны)

4. Книжная высокая лексика, служащ. Для создания торжественности и предания документу значимости (высокая договаривающаяся сторона)

5. Формулы вежливости, принятые в международной дипломатии (господин посол),

6. Титуловонность при обращении к высокопоставленным особам (Ваше величество)