«Понимаете, они очень способные люди, они всё подхватывали»

(из рассказов Ольги Дмитриевны Савицкой об истории восстановления Храма Симеона Столпника на Поварской)

[текст 35]

Участники:

A. — О.Д.Савицкая

Б. — Н.Н.Розанова

B.

(О.Д.Савицкая рассказывает о том. как проводилась реставрация Храма Симеона Столпника на Повар­ской в 60-е гг. во время строительства Нового Арбата)

А. ... Ну короче гворя/ потер(я)но было оч(ень) много время// В эт(о) время-a э-

э... Арбат/ (з)нач(ит) уже/ шёл на полную катушку/ (у)же став(и)лись/ очень жёсткие сроки/ так что-о ни о каких исследованиях там/ таких... Обычн(о) они (ве)дут очень фундаментальн(ые) (ис)сле-е-д(о)ван(ия) сначал(а)/

[Б. Угу//

[А. (нрзбр.) (З)начи(т) тут/ м-м была ситуация такая/ чрезвычайно напря­жённая)/ потому что уже ни для ч(е)го/ не оставал(о)сь врем(е)н(и)// Та(к) что встал... стоял вопрос... Ну/ сначал(а) (в)едь мы всё что дел(а)ли/ (з)нач(ит) с(о)ставлялся э... я ещ(ё) п(о)вторяю/ фундаментальн(ый) очень прое-е-кт/ каждая/ там дырка обсуждалась/ всё эт(о) самое/ предва­рительно/ а здесь/ было решен(и)е прин(я)то/ (в)о(т) тоже/ эт(о) у м(е)ня всё зафиксировано вот в этих

[ сам(ы)х [В. Угу//

А. протоколах/ что был(о) да/ дано «добро»/ проект дел(а)ть/ параллельно (у)же/ со стройкой (тихо) (в)сё эт(о) са(мое)// То (е)с(т)ь дел(а)ть ис­следования)/ сразу ж(е) дел(а)ть по натуре/ и/ сразу дел(а)ть эти са... (По)т(ом)у шо/ ситуация-т(о) б(ы)ла достаточ(но) сложн(ая)// И-и/ услож­нялась она тем/ что без конца/ шли письма о том/ что (е)ё сносить// (По­шамаете? И всё (в)рем(я) менялись решения// То сносить/ то не сносить//

[ Знач(ит)...

[Б. А кто ж(е) писал пись(ма)?

А. Писали учителя-a/ там как раз на стрелке/ вот/ школ(а) напротив//

[В. А/ напрот(и)в школа/ да//

[Б. Да-а/да-да-да-да//

А. «Как мы значит э-э/ антирелигиозную пропаганду/ а вы бу(д)ете значит [ тут/

[В. А/да//

A.

B. Угу//

А. Кончил(о)сь э(то) тем/ шо када уже/ кресты постав(и)ли/ проехал Суслов/ гворит «снять»// Кресты// И вот на колокольн(е) по(то)м щё стоя(ли)/ потом и с неё снял(и)// Кресты эти/ двац лет (нрзбр.)/ пролежали в вате в подвале// Ну и я по(м)н(ю) последне(е) было решение о сносе/ вот по/ письму вот этих учителей/ уже када восстановили/ м-м... э-э... весь объём уже восстановили/

[ и оставались/

[Б. Угу//

А. э... главы// И работ(а)ли/ там великолепны(е) кам(е)нщ(и)ки со мной ра­ботали// Это/ Константин Фёдч Фадеев/ один из... лучших рестав­раторов// (3)на(е)т(е) тоже тут/ много можно говорить// Потому шо тоже худож(е)ство особо(е)// Вот он был особенн(о) (нрзбр.)// Потом Соловки/ он на Соловках (нрзбр.) ез(д)ил// (По)том... но это особая стат(ь)я ла(д)н(о)// (З)нач(ит) работ(а)л (в)от Ко(н)стантин Фёдч/ и работал/ некий Володя (Ко- роженко?)/ молодой наобор(от)/ но Очень тоже такой/ активный/ очень пыт­ливый/ очень/ уже современный/ уже (о)бразованный/ он (в)сё (в)ремя... и у них была жуткая вражда друг с дру(гом)// Потому что/ тот/ э по-ста-а-р(о)му/ над(е)вал фа-а-ртук большой/ ес(ли) он дел(а)л главу/ он дел(ал) (з)нач(ит) кружа-а-ло/ шабло-о-н/ кружало/ шё-о-л/ по шабло(ну)/ а-а/ у Володи/ всё (в)ремя работ(а)ли мозги/ он всё (в)рем(я) придум(ы)вал какие-т(о) но(вшества)/ он быстренько чё-т(о) сообраз(ил)/ и (в)сё по шнурке// Он де... по шнурк(е)/ это/ шнуроч(е)к протяг(и)вал/ это(й) шнурк(ой)/ со(вер)шен(но) идеально и точно выводил форму// Оч(е)нь была/

[ знач(ит) там

[В. Угу//

А. такая шла-а м... неприя-а-знь/ вражда/ Был ещё/ плотник замечат(е)льны(й)/ Алексей// Я забыла его фамил(ию) к сожален(и)ю/ я его/ запомнила...

них бывал (ка)кой-то фон ужасны(й) жизни конечн(о)// Вот он стал мне но­сить цветы// Всё равно ж там был стол/ э разбит (рабочее место О.Д. Савицкой было оборудовано прямо в помещении церкви)/У Во(т) там шоб/ и... на месте/ всё дел(ать)/ был (зн)ач(ит) шаблон был/ чертежи/ всё там// (тихо) Шоб не ез(ди)ть/ на работу// Уже врем(я) не был(о)//

Б. Угу//

А. Всё каж(дый) раз принос(ит) таки(е) огромн(ые) букеты цветов/ роско-о- шных сове(ршенно)// Я ту «слуш(ай)/ Алексей/ в чём дело?» Оказ(ы)ва(е)тся/ эт(о) был/ заро-о-сший был так/ забулдыга/ алко... алкоголик совершен(но) кончены(й)// Так вот/ а он безумн(о) любил цветы// И (у) н(е)го дом(а) был дивный сад/ у него в-в этой самой/ э-э в-в... в деревне// При хате//

Б. Угу//

А. И э-э разводил цветы/ а у н(е)го каждое утро их/ всё разграбил(и)/ всё об­чистили// «Думаю чё ж я? Я гыт с-сам/ как еду (в)от сю(да)/ так все срываю/ и вот сюда привожу»//

[ Знач(ит) он

[Б. (тихо) УтуН

А. не персональн(о)/ но (в)от такой... ка(к) скать... А почему мне это... рас- сказ(ы)ва(ю)/ (по)т(ом)у ш(о) эт(о) потом бу(де)т связ(а)но// Ещё// С тем шо он там по... там и погиб// Н-ну...

Б. Когда вот он? В... в...

А. Ну вот так вот было/ э-э значит када-а/ пос(та)но... э-э... было/ опять это-о/ пос(та)новлен(и)е о сносе/ тада они все/ ни о чё(м) мне не гворя/ взяли/ обне­сли всё фанерой/ и все остались/ и все за ночь/ махнули главы// И-и/ все по­мирились/ и-и/ Константин Фёдрыч/

[ и Володя/

[Б. Угу// (нрзбр.)

А. и все плотники/ тут же дел(а)ли шаблоны/ ту(т) же всё дел(а)ли/

Б. кг&ІІ

A. Э... и/ утром встали/ главы/ вот он(и) тебе// (смех) И они уже сдел(а)л(и)// Та­да... И открыли// И уже сносить/ уже готовый по сути дела пам(я)тник/ уже было неприлично//

B. Угу//

А. Но дело в том/ что (вздыхает) на радос(тя)х/ они утром напились конечно/ и Алексей мой не проснулся//

Б. О-ой/ ой//

А. А перед этим/ думал(а) «что ж такое было?» И тоже/ пон(и)маете/ за этим стоял(о)/ стоко/ жизней/ стоко тра...

тут вот эт(о)»/ и раз/ он сам всё махнул/ пон(и)маете/ ес(л)и б не они/ конеч­но/ в таких условиях/ сдел(а)ть... Да это и все(г)да м(е)ня с(о)провож(д)ал(о)//

В. (тихо) Угу//

А. (По)т(ом)у ш(о) оказ(ывается) таки(е) умницы/ в(ы) понимаете/

Б. Угу//

А. со(ве)ршен(но) неграмотные-е/ недотёпы полные/ они оказ(ы)вается все ма­тематики прирождённые/ всё быстр(о) соображают/ и я так м-м... гол(о)ву ломаешь над этим шабл(оном)/ ничё подобного)/ (о)н приложил/ туда/ туда/ шнурку/ рейку/ туда/ всё со... сообразил/ и-и точнее чем я сдел(а)л//

Б. Угу//

А. И вот я прихожу/ они матерятся меж(ду) с(обой)/ ну я сра(зу)/ он г(ы)т «а-а!»/ отмахнулся от меня// М(е)ня эт(о) так больно ударило/ «ш(о) ж такое?»/ ну ла(д)н(о)/ я сдел(ала) вид шо н(и)чё не замет(и)л(а)/ всё// Потом знач(и)т э-

э... А потом/ вот такая вот история// И что ж вы думаете? Оказ(ы)вается/ у него/ дочь/ накануне/ на свадьбе/ её/ сорок/ ножевых ран (нанёс)/ её муж/ жених/ его дочер(и)/ и сам зарезался// И вот накануне/ вот када он отмахнул­ся от меня/ произошла эта драма//

Б. Ой/

[ кошмар//

[А. Пр(ед)ста(вляе)те?

И он ни слов(а) никому// Никто нич(е)го эт(о)го не знал/

[ но ток(о)

[Б.

А. выразилось тем/ что ему/ до фени была/ и я/ и все// Пон(и)ма(е)те? И вот по- эт(о)му (о)н и напился/ так упилс(я)/ пон(и)ма(е)те/ всё (э)то вот/ (по- ни)ма(е)т(е)/ вот за этим... И я/ за всю свою практику/ вот всё время/ сталк(и)ва(ю)сь с массой таких вот историй/ как люди гибнут/ пр(и)чём ве­ликолепные/ светлейшей вобще/ души/ и ума/ люди// Вот прост(о) вот я как- то-о... Потом в Соловка-а-х я с этим встречалась/ и с этим... с убийствами/ с этим(и) сам(ы)ми/ и всё это/ н(у) пон(и)ма(е)т(е) как-то мне/ очень было обидно/ что нере... нереализованные/жизни/ был(и)//

[ Понимаете?

[В. Да//

& & &

Б. Ольг(а) Дмитна/ а вот/ э... рассказывают... это вобще/ так... байка/ история такая неправдоподобна(я)/ или всё-тки это имело место/ что якобы кто-то/ даже из архитект(о)ров/ или из художников/ в ковш садился/ когда хотели срывать этот Храм//

A. Нет/ это/ про Барановско(го)/ када Васили(я) Блаженног(о)/ чт(о) он/ под бульдозер ложился/ н(е) в ковш садился//

B. Да?

Б. Нет/ и вот пр(о) Симеона Столпника/ вот такая нек(о)торая легенда/ чуть ли не этот наш/ художник/ как его?

В. Ну в... в... в какой-т(о) статье я ч(и)тал недавно/ ещё где-то...

Б. Да-да-да// Вы знаете/

[ это упорно ходит такая история//

[В. Или это... или это придумали?

[А. (тихо) Ну да//

Б. Что вот кто-то садился... сел в ковш/ и-и не дал/ э-э... срывать его// Думаю что это всё-тки/ легенда//

А. Я не (з)на(ю)// Это было... это про Барановског(о)/ это интерпретируют//

[ Про него// Говорят шо под бульдозер ложился/ под ковш/ (нрзбр.)

[В. Ну мож(ет) быть да// Бывает шо перенос(и)тся/ перенос(и)тся из одного...

A. Нет/ ну что/ борьба диствитно была очень/ напряжённа(я)/ это диствитн(о) да// Нет/ тут вот я/ был (у н)ас один поступ(о)к/ что они ночью всё вот/

[ Это решили делать//

[Б. Ой/это потрясающая история// Да?

B. Угу//

Б. Удивит(ель)но//

А. Да?

Б. То (е)с(т)ь (в)едь это же не архитекторы/ это в общем

[ рабочие/ вот по...

[А. Да/ это рабочие/ которые враждова-а-ли/

жу-у-тко/ тут (в)сяки(е) стра-а-сти знач(ит) разго... П(ри)чём/ эти пили- курили/ этот пил/ не курил/ знач(ит) все они/ спор у них/ по поводу методики там/ всё/ то/ м-м... А тут/ всё/ никаких не б(ы)ло разговоров/ и вобще/ ну на­пролёт ночь/ даже для меня это было неожиданнос(тью)// П(о)т(ом)у ш(о) я- т(о) не сидел(а) там ночь// Просто я-а/ сетовал(а)/ что вот опять/ (это?) дел(а)ли-дел(а)ли/ всё (э)т(о) само(е)// А после эт(о)го/ поставили знач(ит) крест(и)к/ уже сдел(а)ли кресты-ы все/ на колокольне сдел(али)/ ну тут (в)от проехал/ с машины/ снов(а) гыт/ «снять/ гр(ит) ещё не хватает/ кресты»// Кресты сняли//

Б. Угу//

А. Кресты эти/ пр(о)лежали/ м-м... скоко? двац пять лет// В вате// А был оч(ень) (и)нтересный сюжет// М-м... помн(и)те/ если помн(и)те/ была/ у нас/ выстав­ка металла/ в Манеже// Ну мож(ет) быть не помн(и)те/ её организовал/ такой наш/ м-м Н(и)кола(й) Н(и)колаич Соболев// Эт(о) известн(ая) очень фигура/ И я была... (З)нач(ит) красивая была/ это было первые такие (выставки)/ ста­ли придавать значение диза-а-йну/ вот это там её/ м... очень красиво/ обста­вил^)/ (о)на б(ы)ла вся в чё-о-рном/ там на чёрном фоне всяки(е) эти сунду­ки/ поз...

Б. Угу//

А. эти самы(е) изделия металлич(е)ские всякие/ вот// И я хожу по этой выстав­ке/ (в од)н(ом) мес(т)е стоит крест// И я-а/ та-а-к/ разволновалась/ вы знаете/ это/ непонятно какое-т(о) меня охватило волнение// Я не могла понять/ что такое// Смотрю/ (э)тикетки нету// Я/ к Николай Николаичу// Гу «Николай Николаич/ что за крест это/ что я не могу понять/ откуда вы взял(и)?» «Ольга гвор(ит) Дмитна/ да это же из Симеона/ из подвала» (последние слова произ­носит на смехе, нрзбр.)// Он не дол(же)н быть тут-то/ (потому) ш(о) это древ­ний металл-то был// А тут им над(о) был(о) какую-то/ дырку заполнить/

Б. А-а!

A. вот (на смехе) какое-(то) пустое место/ и они вытащили/

B. Нашли применение//

Б. А вам/ сердце подсказало знач(ит)//

А. Вы знаете/ нет/ нет/ я хоч(у) сказ(ать)/ вот эт(о) телепати(я)/ када сама рису­ешь/ видишь/ мне в голов(у) н(е) могло при(й)ти/ ш(о) он там стоит// Но я-а/ почему-т(о) вот/ н-непонятное/ почу(в)ст(в)о(ва)л(а) волнение// Потому что я... э... не знаю почему// Оказ(ывае)тся прост(о) п(о)том(у) ш(о) я его рисова­ла сама/ (тише, указательный жест) вон у м(е)ня чертёж//