18. Лексическая и синтаксическая деривация. Отличия модификационных, мутационных и транспозиционных СЗ.

Словообразовательное значение устанавливается на основании семантического соотношения между производными и производящими. Между производящей базой и производным словом возможны вида семантических отношений: транспозиция, модификация, мутация.

Синтаксическая деривация – деривация, при к-й ЛЗ ПС тождественно ЛЗ производящих. ПС отличаются только частеречной принадлежностью. Всегда представлена транспозиционными типами.

Лексическая деривация – деривация, при к-й ЛЗ ПС не тождественно ЛЗ производящего. Функционирует в транспоз и нетраснпоз типах, подразделяется на модификационные и мутационные по специфике видоизменения ЛЗ производящего.

1) транспозиция. Частеречное значение производного отличается от производящего; производное получает новое категориально-грамматическое значение, но сохраняет то же лексическое значение: свежий - свежесть, переписывать - переписывание;

2) модификация. Значение производного целиком базируется на значении производящего, оно лишь осложнено некоторой семантическим видоизменением (модификацией). Этот вид отношений характерен для нетранспозиционных типов. К таким производным относятся:

- сущ и прилаг с размерно-оценочным значением (мяч-мячик)

- сущ со значением единичности и собирательности (горох-горошина)

- сущ со значением невзрослости (кот-котенок)

- сущ со значением женскости (учитель-учительница)

- глаголы – количественно-временные модификации действия (греметь-отгреметь)

3) мутационные типы могут быть транспозиционными и нетранспозиционными и представлены ПС, в семантике к-х обозначено изменение (мутация) значений производящих. Это идиоматичная производная лексика. (писать-писатель, писака, писарь).