14. Коммуникативная организация предложения. Принципы актуального членения.

С содержательной точки зрения, сущность коммуникативной организации предложения, в отличие от других аспектов его структуры, состоит, как нам представляется, в том, что она определяет свойства предложения как компонента более крупной единицы связного текста, в частности, его способность–неспособность входить в состав некоторого текста и занимать в нем определенную структурную позицию, в той части, в какой это зависит не только от конкретного набора упоминаемых в данном предложении внеязыковых фактов и степени их совместимости или взяимосвязанности с содержанием остального текста, но и от способа их «подачи» в пределах рассматриваемого предложения.

С позиции нашей трактовки коммуникативной организации предложения как показателя его сочетаемостных потенций в тексте, можно предложить следующий критерий выявления средств ее выражения: такими средствами, очевидно, будут служить любые единицы и признаки, которыми отличаются друг от друга предложения, если эти предложения описывают один и тот же набор внетекстовых фактов, но при этом не взаимозаменимы в составе некоторого связного текста (т. е. имеют различную сочетаемость).

Что касается глобальных (супрасегментных) характеристик предложения, способных служить показателями его коммуникативной организации, то, по критерию текстовой сочетаемости, таковы три основные из его характеристик: а) синтаксическая структура предложения; б) порядок слов в нем; в) его интонационная модель.

Таким образом, изучение коммуникативной организации предложения естественно связать с проблемами синонимических преобразований на уровне предложения и текста.

Актуа?льное члене?ние предложе?ния — используемый в лингвистике принцип разделения предложения на:

· исходную, изначально данную составляющую (то, что считается известным или может быть легко понято), называемую темой, исходной точкой или основой;

· новую, утверждаемую говорящим составляющую (то, что сообщается об исходной точке высказывания), называемую ремой или ядром;

· элементы перехода.

Актуальное членение предложения исходит из выражения им конкретного смысла в контексте данной ситуации — в противоположность формальному членению предложения на грамматические элементы.

Если тема предшествует реме, порядок слов в предложении называется объективным, в противном случае — субъективным, например: «отец (тема) идёт (рема)» — если ждут отца; «отец (рема) идёт (тема)» — если услышали шаги.

Актуальное членение предложения может выражаться порядком слов, интонацией и другими средствами.

Основными средствами выражения актуального членения являются порядок слов и место ударения (интонация): последовательность тема - рема (объективный, прямой порядок слов) и ударение на компоненте рема. Однако существуют и дополнительные средства выражения актуального членения - это некоторые частицы, которые указывают либо на тему, либо на рему.