§ 59. Послѣдующія изданія Свода и Продолженія.

Такъ какъ Сводъ есть текущій сборника, долженствующій отражать въ себѣ всѣ измѣненія законодательства, то надо было принять мѣры къ приведенію содержанія Свода въ постоянное соотвѣтствіе съ совре­меннымъ состояніемъ законодательства.

Послѣдіерваго изданія 1832 г. было еще два полныхъ изданія Свода ²) 1842 и 1857 гг. и затѣмъ большее число новыхъ изданій отдѣльныхъ томовъ Свода и даже отдѣльныхъ уставовъ: 1876, 1883, 1885, 1886, 1887, 1889, 1890, 1892 и 1893 годовъ. Но всѣ эти изданія даже въ совокупности не замѣнили собою вполнѣ изданія 1857 г., такъ что нѣкоторыя его части остаются дѣйствующими и но настоящее время.

Первоначально предполагалось новыя изданія Свода составлять, строго сохраняя систему и планъ перваго изданія, не только въ цѣломъ, но и въ подробностяхъ н -драздѣленііі каждаго тома въ частности. Для облегченія этого мнѣніемъ государственнаго совѣта 15 декабря 1834 г. постановлено было „нри составленіи каждаго новаго устава сохранять, по возможности, въ главномъ расположеніи его частей, тотъ планъ, по коему устроенъ соотвѣтствующій ему уставъ въ Сводѣ". Тогда полагали, что каковы бы ни были послѣдующія измѣненія въ законодательствѣ, всѣ они могутъ найти себѣ надлежащее мѣсто въ системѣ Свода.

’) Въ представленіи Сперанскаго, вслѣдствіе коего и состоялось ото м. Г. С. предполагалось вносить въ Сводъ распорядительныя предписанія мнніінпг.тровъ, безъ утвержденія нхъ сенатом],. Для предписанія министра финансовъ по таможенной части ото принято и Государственнымъ Совѣтомъ.

’) Hi- считан перепечатокъ перваго паданія 1833 и 1885 годовъ, эти пере­печатки въ заголовкахъ названы изданіями.

Но уже при обсужденіи этого вопроса въ совѣтѣ графомъ Канкри. нылъ было высказано сомнѣніе въ возможности вмѣстить въ рубрики при- нятой въ Сводѣ системы новые законы, вносящіе существенныя измѣ­ненія прежняго порядка, такъ какъ между содержаніемъ и системой не можетъ не быть извѣстнаго соотвѣтствія. И на дѣлѣ это сомнѣніе под­твердилось уже при составленіи второго изданія Свода 1842 года.

Послѣ составленія перваго изданія Свода вскорѣ были изданы многіе пространные и весьма важные по содержанію паказы и положенія, какъ, напр., наказъ губернаторамъ, положеніе о производствѣ дѣлъ въ гу­бернскомъ правленіи, наказъ земской полиціи и т. п. Такъ какъ ихъ нельзя было вмѣстить посредствомъ простого измѣненія отдѣльныхъ ста­тей, то въ Продолженіяхъ они были помѣщены какъ приложенія къ от­мѣненнымъ ими статьямъ. Такое размѣщеніе совершенно не соотвѣт­ствовало важному значенію новыхъ узаконеній. Въ приложеніяхъ по первоначальному плану должны были помѣщаться лишь опредѣленія частныхъ подробностей, а тутъ къ нимъ относились узаконенія, опредѣ­лявшія весь строй нашего мѣстнаго управленія. При составленіи вто­рого изданія 1842 г. рѣшено было устранить эту несообразность, но этого нельзя было сдѣлать, не измѣнивъ довольно существенно внутрен­нюю систему отдѣльныхъ томовъ. Поэтому, напр., 11 томъ, какъ на это прямо указывалъ въ своемъ всеподданнѣйшемъ докладѣ 10 декабря 1842 года графъ Блудовъ, былъ въ новомъ изданіи, мояшо сказать, передѣ­ланъ или составленъ вновь, ибо всѣ почти части онаго надлежало исправ­лять и измѣнять по новѣйшимъ узаконеніямъ. Въ большей илп меньшей степени то же самое имѣло мѣсто и въ отношеніи къ другимъ томамъ.

Кромѣ того, въ отношеніи ко всѣмъ томамъ было введено одно ново­введеніе, на первый взглядъ совершенно внѣшнее, но приведшее посте­пенно къ совервіенному измѣненію общиго характера Свода. Въ первомъ изданіи каждый томъ имѣлъ одну общую нумерацію. Сводъ представ­лялся поэтому именно систематическимъ сборникомъ статей, размѣщен­ныхъ но 15 томамъ. Для указанія статьи достаточно было двухъ нуме­ровъ: нумера тома и нумера статьи. .Соотношеніе статей между собой опредѣлялось только мѣстомъ ихъ въ Сводѣ, а не тѣмъ, въ составѣ ка­кого учрежденія или устава онѣ первоначально явились. Внутренняя цѣльность и индивидуальныя особенности отдѣльныхъ уставовъ н учреж­деній были совершенно сглажены общей системой Свода. Въ изданіи 1842 г., напротивъ, отдѣльнымъ учрежденіямъ и уставамъ, входящимъ въ составъ одного и того же тома, присвоена была каждому особая ну­мерація. Графъ Блудовъ мотивировалъ это измѣненіе внѣшнимъ прак­тическимъ соображеніемъ: желаніемъ сдѣлать возможной продажу отдѣль­ныхъ частей каждаго тома. Но на дѣлѣ это измѣненіе имѣло болѣе важ­ное значеніе, существенно облегчая составленіе новаго изданія Свода:

оно давало возможность включить въ него цѣликомъ новыя обширны» узаконенія, сохраняя и ихъ систему, какъ это и было сдѣлано, напр.,

' съ учрежденіемъ государственнаго совѣта, съ наказомъ губернаторамъ.

Что касается содержанія второго изданія, то оно вообще расширено сравнительно съ первымъ. Число статей въ немъ почти въ полтора раза

болѣе, чѣмъ въ первомъ, а именно 59,396.

Высочайшее повелѣніе о составленіи третьяго изданія Свода послѣ­

довало еще 1 ноября 1851 г. Графъ Блудовъ, продолжавшій и тогда за- вѣдывать нашимъ кодификаціоннымъѵчрежденіемъ, предполагалъ сначала (докладъ 1 ноября 1851 г.) внести довольно существенныя измѣненія въ новое изданіе: включить въ него всѣ невошедшія въ два первыхъ из­данія узаконенія, кромѣ военныхъ, морскихъ, удѣльныхъ, остзейскихъ и духовныхъ православнаго исповѣданія, и сообразно съ зтимъ увеличить число томовъ съ 15 на 20.

Изданіе 1857 года было послѣднимъ полнымъ изданіемъ всего Свода.

До 1876 года вовсе не было новыхъ изданій. Въ 187С г. было состав­лено новое изданіе первой части II, III, первой части VIII, второй части X, XI, и второй части XV тома и съ тѣхъ поръ установилась система изданія порознь отдѣльныхъ томовъ. Разновременность составле­нія совмѣстно дѣйствующихъ изданій отдѣльныхъ томовъ уже сама по себѣ не можетъ не нарушать прежняго единства и цѣльности Свода. На ряду съ томами, дѣйствующими и по сіе время въ изданіи 1857 года, въ изданіи, предшествовавшемъ всѣмъ важнѣйшимъ реформамъ прошлаго царствованія, имѣются томы изданія 1892 и 1893 годовъ, составленнаго въ такое время, когда и реформы эти уже подверглись значительнымъ передѣлкамъ. Нашъ Сводъ никогда не имѣлъ внутренняго единства, единства содержанія. Теперь онъ потерялъ и внѣшнее единство; нере- сталч. быть произведеніемъ одной руки и даже одного историческаго мо­мента. Онъ не даетъ, нъ настоящемъ своемъ видѣ, изображенія законо­дательства вч.

Нарушеніе единства и цЬльнэсти, обусловленное разновременностью изданій отдѣльныхъ томовъ, еще усиливается тѣмъ, что отдѣльные уставы получаютъ все большую обособленность и самостоятельность. Мы видѣли, что уясе въ изданіи 1842 г. отдѣльные уставы одного и того же тола получили особую нумерацію. Въ новѣйшихъ изданіяхъ томы Свода уже прямо превращаются въ сборники отдѣльныхъ уставовъ, положеній, учре­жденій, включаемыхъ въ ннхъ цѣликомъ, безъ всякихъ измѣненій, безъ всякаго, хотя бы внѣшняго подчиненія какой-либо общей для всего тома схемѣ. Каждый новый сколько-нибудь крупный законодательный актъ образуетъ собою и новую составную часть того тома, къ общему содер­жанію котораго онъ приблизительно подходитъ. Совершившіяся за истек, шія шестьдесятъ лѣтъ глубокія измѣненія въ пашемъ законодательствѣ совершенно расшатали старую, цѣлостную систему Свода.

Измѣнилось и число томовъ. Въ системѣ Свода не было отведено особаго мѣста судоустройству и судопроизводству. Учрежденіе судебныхъ мѣстъ отнесено было туда же, куда и учрежденія всѣхъ другихъ госу­дарственныхъ установленій съ подраздѣленіемъ только на центральныя (томъ I) и мѣстныя (томъ II). Законы же уголовнаго и гражданскаго судопроизводства соединялись съ матеріальнымъ уголовнымъ и граждан­скимъ правомъ. Между тѣмъ, въ Судебныхъ Уставахъ Александра II судоустройство и судопроизводство получили внутренно объединенную обработку. Вотъ почему послѣ неудачной попытки князя Урусова раз­мѣстить судебные уставы по клочкамъ въ разныхъ томахъ Свода изда­нія 187В года, въ 1892 г. составленъ былъ изъ нихъ и изъ сохранив­шихъ еще кое-гдѣ силу старыхъ судоустройственныхъ и судопроизвод­ственныхъ законовъ новый XVI томъ. Вмѣстѣ съ тѣмъ измѣнилось вслѣд­ствіе этого и число частей въ нѣкоторыхч, томахъ.

Относительно самаго матеріала, подлежащаго включенію нъ Сводъ, въ 1855 году было установлено вносить въ Сводъ только законодатель­ные акты и Высочайшія повелѣнія въ порядкѣ управленія, по тѣмъ имѣющимъ отношеніе къ содержанію Свода предметамъ, по коимъ до того не было установлено правилъ въ порядкѣ законодательномъ, и по­яснительныя постановленія, удостоившіяся Высочайшаго утвержденія. Изъ сенатскихъ указовъ могутъ быть вносимы лишь представляющіе осо­бую важность для разъясненія закона и то не иначе какъ съ особаго каждый разъ Высочайшаго соизволенія. Постановленія министровъ вовсе не подлежатъ внесенію въ Сводъ, за исключеніемъ лишь распоряженій министра финансовъ по таможенной части.

Въ настояиіее время Сводъ состоитъ изъ XVI томовъ въ восьми

разновременныхъ изданіяхъ. При этомъ томы I, ѴПІ, X, XI, XII н ХАТ имѣютъ каждый но двѣ части, да къ IX т. имѣется составляющее отдѣльны й томъ Особое приложеніе, содержащее въ себѣ Положеніе о крестьянахъ.

По отдѣльнымъ томамъ содержаніе Свода представляется въ слѣ­дующемъ видѣ:

Томъ I, ч. 1: Основные государственные законы; ч. 2; учрежденія государственнаго совѣта, совѣта министровъ и комитета министровъ; ко­митета сибирской желѣзной дороги; правительствующаго сената, мини­стерствъ; правила о порядкѣ принятія и направленія прошеній и жалобъ, на Высочайшее имя приносимыхъ; учрежденіе комитета для разсмотрѣ­нія представленія къ Высочайшимъ наградамъ; учрежденіе орденовъ и другихъ знаковъ отличій,—Изданіе 1892 г. Ирод. 1893 и 1895 гг.

Томъ II. Общее учрежденіе губернское; Положеніе о губернскихъ и уѣздныхъ земскихъ упрежденіяхъ; Городовое положеніе; учрежденіе управленія губерній Царства Польскаго; учрежденіе управленія Кавказ­скаго края: временное положеніе объ управленіи Закаспійской области: положеніе объ управленіи Туркестанскаго края; положеніе объ управле­ніи областей: Акмолинской, Семипалатинской, Семирѣченской, Уральской и Тургайской; учрежденіе Сибирское; положеніе объ инородцахъ.—Изда­ніе 1892 г.; нродолж. 1893 и 1895 гг.

Томъ III. Уставъ о службѣ по опредѣленію отъ правительства; уста­вы о пенсіяхъ и единовременныхъ пособіяхъ—изданіе 1876 г., продолж. 1890, 1891, 1893 гг.; положеніе объ особыхъ преимуществахъ граждан­ской службы въ отдаленныхъ мѣстностяхъ, а также въ губерніяхъ за­падныхъ и Царства Польскаго—изд. 1890 г.; продолж. 1891, 1893 гг.; уставъ эмеритальныхъ кассъ гражданскаго вѣдомства.—Изд. 1886 г.; продолж. 1890, 1891, 1895 гг.

Томъ IV. Уставъ о воинской повинности.—Изд. 1886 г., продолж.

1890, 1891, 1893 гг.; уставъ о земскихъ повинностяхъ.—Изд. 1857 г., продолж. 1890, 1891, 1893 гг.; временныя правила для земскихъ учреж­деній ио дѣламъ о земскихъ повинностяхъ.—Изд. 1890 г., продола:.

1891, 1893 гг.

Томъ V. Уставъ о прямыхъ налогахъ; уставъ о пошлинахъ; уставъ объ акцизныхъ сборахъ; положеніе о государственномъ квартирномъ на­логѣ.—Изд. 1893 г. Продолж. 1895 г.

Томъ VI. Уставъ таможенный: общій таможенный тарифъ по евро­пейской торговлѣ.—Изд. 1892 г., продолж. 1893 и 1895 гг.

Томъ VII. Уставъ монетный; уставъ горный.—Изд. 1893 г. Пр. 1895 г.

Томъ ѴПІ, ч. 1. Уставъ лѣсной; уставъ о казенныхъ оброчныхъ статьяхъ; уставъ объ управленіи казенными имѣніями въ западныхъ и прибалтійскихъ губерніяхъ.—Изд. 1893 г.; ч. 2. Уставы счетные.—Изд. 1857 г., продолж. 1890, 1891, 1893 и 1895 гг.

Томъ IX. Законы о состояніяхъ; особое приложеніе къ тому IX.— Изд. 1876 г., продолж. 1890, 1891, 1893 гг.

Томъ X, ч. 1: Сводъ законовъ гражданскихъ; положеніе о казен­ныхъ подрядахъ и поставкахъ.—Изд. 1887 г. Продолж. 1890, 1891, 1893 н 1895 гг., ч. 2: законы межевые.—Изд. 1893 г. Продолж. 1895 г.

Томч, XI, ч. 1: Уставъ духовныхъ дѣлъ иностранныхъ исповѣда­ній.—Изд. 1857 г., продолж. 1890, 1891, 1893 гг., сводъ уставовъ уче­ныхъ учрежденій и учебныхъ заведеній вѣдомства министерства народ­наго просвѣщенія.—Изд. 1893 г. Ирод. 1895 г., ч. 2: уставъ кредитный; о векселяхъ: торговый; судопроизводства торговаго; консульскій; о про­мышленности.—Изд. 1893 г. Продолж. 1895 г.

Томъ XII, ч. I: Уставъ путей сообщенія. — Изд. 1857 г., продолж- 1893 г., общій уставъ россійскихъ желѣзныхъ дорогъ.—Изд. 188G г., нродолж. 1893 г.; уставъ почтовый.—Изд. 1857 г., продолж. 1893 г.; уставъ телеграфный.—Изд. 1876 г., продолж. 1893 г.; уставъ строитель­ный.—Изд. 1887 г.; продолж. 1893 г.; Положеніе о взаимномъ страхо­ваніи отъ огня.— Изд. 1886 г., нродолж. 1893 г., ч. 2: уставъ сельскаго хозяйства; положеніе о наймѣ на сельскія работы; положеніе о трактир­номъ промыслѣ.—Изд. 1893 г. Ирод. 1895 г.; уставъ о благоустройствѣ въ казенныхъ селеніяхъ.—Изд. 1857 г., нродолж. 1890, 1891 гг.:

уставъ о казачьихъ селеніяхъ н о колоніяхъ иностранцевъ въ Имперіи,- Изд. 1857 г., прод. 1863, 1864, 1868 гг.

Томч. XIII: Уставъ о народномъ продовольствіи; объ обществен­номъ призрѣніи; врачебный.—Изд. 1892 г., продолж. 1893 г. и 1895 г.

Томъ XIV; уставы: о паспортахъ и бѣглыхъ; о цензурѣ и печати; о нредунрелсденіи и пресѣченіи преступленій; о содержащихся подъ стражей; о ссыльныхъ.— Изд. 1890 г., продолж. 1891, 1893 и 1895 гг.

Томъ XV*: Уложеніе о наказаніяхъ уголовныхъ и исправительныхъ; уставі, о наказаніяхъ, налагаемыхъ мировыми судьями.—Изд. 1885 г., продолж. 1890, 1891, 1893 и 1895 гг.

Томъ XVI, ч. 1: судебные уставы; ч. 2: учрежденіе мѣстныхъ су­дебныхъ установленій прежняго устройства; законы о судопроизводствѣ и взысканіяхъ гражданскихъ; законы о судопроизводствѣ по дѣламъ о преступленіяхъ и нростуакахъ.—Иад. 1892 г., продолж. 1893 и 1895 гг.

Такъ какъ послѣдовательныя изданія Овода отдѣляются другъ отъ друга значительными промежутками времени, то для возможно большаго соотвѣтствія Свода постоянному движенію законодательства издаются по возможности ежегодно или даже чаще еще н такъ-называемыя Продол­женія кч, Своду, которыя, не воспроизводя всего содержанія, Свода со­держатъ только послѣдовавшія вновь измѣненія ').

’) Къ сайду 1832 г. такнхч, продолженій было маешь: 1834, сводное IS35, сводное 18.345, 1837, 1338 а І83У іг. Изъ нахч. первое (-одержало вч. себѣ и неправ-

Продолженія бываютъ двоякаго рода: очередныя и сводныя. Ихъ различіе въ тоыъ, что очередное объемлетъ лишь тотъ законодательный матеріалъ, какой накопился со времени предшествующаго Продолженія, а сводное—со времени послѣдняго изданія Свода.

Дѣйствующими нъ настоящее время Продолженіями являются Про­долженія 1890, 1891, 1893 и 1895 годовъ и только для уставовъ о ка­зачьихъ селеніяхъ и о колоніяхъ иностранцевъ (т. XII, ч. 2) сохраняютъ силу Продолженія 1836, 1864 и 1868 годовъ.

Законы, включенные въ Сводъ или въ его Продолженія, должны быть при производствѣ дѣлъ приводимы не иначе, какъ ссылками на соотвѣтствующія части Свода. Въ учрежденіи Сената опредѣлена и форма такихъ ссылокъ. Онѣ должны состоять изъ четырехъ означеній: ^вре­мени изданія Свода ила Продолженія; 2) тома Свода н части, есліфомъ раздѣленъ на части; Я) заглавія закона съ допущеніемъ лишь указан­ныхъ въ законѣ сокращеній и 4) нумера статьи: напр., Свода Зак. 1892 г. Т. II. Город. Пололъ, ст. 1.

Какъ мы уже указывали, нѣкоторыя отрасли нашего законодатель­ства ие вошли въ Сводъ законовъ при его составленіи. Въ послѣдую­щихъ изданіяхъ < вода содержаніе его расширилось, такъ что уставы кредитные, иностранныхъ исповѣданій, ученыхъ и учебныхъ заведеній министерства народнап: просвѣщенія теперь включены въ Сводъ.

Но другіе остались попрежнему внѣ Своди и для иныхъ изъ нихъ даніе составлены особые Своды, а именно для мѣстныхъ законовъ гу­берній остзейскихъ и для законовъ воеппыхъ и морскихъ.

Сводъ военныхъ постановленій составленъ былъ въ 1838 году. Онъ распадался иа пять частей и 15 книгъ, размѣщенныхъ въ 12 томахъ. Первая часть (томъ 1 — 4) содержала въ себѣ образованіе военныхъ учрежденій; вторая (темы 5 п 6)—уставъ о службѣ по военному вѣдом­ству; третья (тоыъ 7)—наказъ войскамъ; четвертая (томъ 8—11)—уставъ хозяйственный и пятая (томъ 12)—уставъ военно-уголовный.

По той же системѣ было издано въ 1859 году и второе изданіе Свода военныхъ постановленій, имѣвшее по 1 января 1869 г. 6 Про­долженій. По реформы военнаго управленія, совершившіяся въ прош­лое царствованіе, такъ существенно измѣнили военное законодатель­ство, что старая система оказалась неудобной Нъ 1869 году присту- нлѳно поэтому къ третьему изданію Свода уже по измѣненной системѣ.

ионіе 823 статьи вслѣдствіе производившейся въ 18:13 г. негласной ревизіи Свода. Къ Своду 1842 г. было 19 Продолженій: 1843, 1844 (3), 1845, 1846 12), 184? (2), 1848 іі), 1,819 (21, 18.50, 18-51, 1852, 1853, 18.54 и 1855 гг.

Къ своду 18.57 г,—19 Продолженій: 1858, 1859, 1860, 1861, сводное 1803, 1864, 1868, 1869, 1871. 1872, сводное 1870, 1879, 1831, сводное I486. 1887, 1839, сводное 1890, 1891 н 1893 гг.—для нѣкоторыхъ томові, сводное, для другихъ очередное в 1895 г. очередное.

Новое изданіе раздѣляется на пять частей: I—Военныя управленія; II -Войска регулярныя; III—Войска иррегулярныя: IV—Военныя заве­денія (интендантскія, артиллерійскія, инженерныя, военно-учебныя, воен­но-врачебныя и военно-тюремныя): V—Военное хозяйство и VI—Уставъ военпо-уголовный, дисциплинарный н военно-судебный. Новое изданіе однако еще не закончено. Изданы вновь вполнѣ первая, четвертая и шестая части.

Изъ состава второй и пятой части изданы только отдѣльныя поло­женія. Часть третья не издана вовсе. Къ изданнымъ частямъ имѣются три продолженія 1874, 1879 и 1881 гг.

Сводъ морскихъ постановленій 1886 г. состоитъ изъ восемнадцати книгъ: 1) общее образованіе управленія морскимъ вѣдомствомъ; 2) эки­пажи и команда: 3) учебныя заведенія: 4) врачебныя заведенія; о) тех­ническія заведенія; 6) учрежденія по гидрографической части; 7) тюрем­ныя заведенія; 8) прохожденіе службы; 9) награды, пособія и мѣры призрѣнія: 10) морской уставъ; 11) портовой уставъ; 12) общія рас­поряженія по хозяйству: 13) о довольствіи чиновъ морского вѣдомства; 14) хозяйство зкипажеіі командъ на берегу и хозяйство на судахъ флота; 15) счетный уставъ: 16) военно-морской уставъ о наказаніяхъ: 17) военно-морской дисциплинарный уставъ: 18) воєнно морской судеб­ный уставъ.

Въ остзейскомъ краѣ особенные законы существуютъ: 1) относи­тельно организаціи мѣстныхъ учрежденій: 2) относительно правъ со­стоянія, и 3) законы гражданскіе. Сообразно съ этимъ и Сводъ мѣст­ныхъ узаконеніи губерній остзейскихъ, составленный II отдѣленіемъ, содержитъ въ себѣ только эти три части. Сводъ узаконеній о правахъ состоянія и о мѣстныхъ учрежденіяхъ (двѣ первыя части Свода) былъ изданъ въ 1845 г. и въ 1853 г. вышло къ нему первое Продолженіе. Сводъ законовъ гражданскихъ (третья часть Свода) изданъ только въ 1864 году.

Нъ губерніяхъ бывшаго Царства Польскаго дѣйствуетъ по настоящее время введенный тамъ еще въ 1808 г. французскій гражданскій кодексъ съ нѣкоторыми, впрочемъ, измѣненіями, касаюнщмися, главнымъ обра­зомъ, постановленій о союзѣ брачномъ. Оффиціальный русскій переводъ, подъ заглавіемъ: Собраніе гражданскихъ законовъ губерній Царства Польскаго, сдѣланъ въ 1870 г.

Наконецъ, въ Великомъ Княжествѣ Финляндскомъ дѣйствуетъ совер­шенно особое законодательство, развивающееся посредствомъ дѣятель­ности особаго законодательнаго органа—финляндскаго сейма.

Основаніемъ финляндскаго законодательства до сихъ поръ служитъ шведское уложеніе 1734 годя, изданное на русскомъ языкѣ съ позд­нѣйшими измѣненіями и дополненіями нъ 1824 году. Уложеніе Шве-

ціп, принятое на сеймѣ 1734 г. и Е. И. В. утвержденное для Вел. Ки. Финляндскаго и Прибавленія къ нему 1827 г. Новые законы печа­таются въ Сборникѣ Постановленій Великаго Княжества Финляндскаго, издаваемомъ съ 1808 года, прежде только на шведскомъ языкѣ (Stor- furstennomet E’iulauds Forfaltnings Samliug), а съ 1800 г. и на рус­скомъ.