4.1. Речевое взаимодействие. Основные единицы общения. Логические основы речевого общения
Современный человек проводит в беседах примерно 65 % рабочего времени. Однако эффективность этих речевых действий порой оказывается крайне низкой, поскольку говорим мы илохо и половина информации теряется при передаче.
Общение, или коммуникация есть специфическая форма взаимодействия людей в процессе их познавательно-трудовой деятельности. Способ обмена информацией принято называть знаковой системой. К естественным знаковым системам относятся звучащее слово, интонация, тембр (сигнатура), язык тела (жесты, мимика, пластика), энергетический нм- ну лье. Примерно на две трети коммуникация состоит из речевого общения.Основными единицами речевого общения являются речевое событие, речевая ситуация и речевое взаимодействие.
Речевое событие складывается из дискурса и речевой обстановки.
Дискурс (лат. discursus рассуждать) есть поток речи, взятый в событийном аспекте. Он включает в себя четыре вида поведения:
- вербальное (собственно слово);
- акустическое (громкость и тембр голоса);
- жестово-мимическое (язык тела);
- пространственное (как близко друг к другу находятся собеседники).
Важно добиваться ясности и выразительности слов, правильного произношения звуков, контролировать модуляцию высоты, тональность, ритм и тембр голоса, следить за дикцией. Наиболее привлекательна в общении спокойная, размеренная, плавная речь.
Жестово-мимическое поведение - наименее контролируемый канал обмена информацией, поскольку здесь реализуются бессознательные установки человека. Существует общепринятая типология жестов. Так, жесты- иллюстраторы являются жестами указания и сообщения («вот такого размера», «вот такой формы»). Жесты-аффекторы выражают определенные эмоции (удар кулаком по столу). Жесты-адантеры являются специфическими привычками человека, связанными с движениями рук (почесывания, подергивания отдельных частей тела; перебирание предметов, находящихся под рукой).
Жесты-эмблемы выступают в роли заменителей повседневных речевых формул (например, помахивание ладонью означает «до свиданья»). Жестом ожидания является, например, потирание ладоней. Жест разочарования: взмах руками. Жесты неуверенностн: пощипывание ладони, постукивание по столу пальцами. Иногда собеседник закрывает свой рот рукой. Это бессознательное движение называют жестом неискренности. Можно также допустить, что собеседник, прикрывающий рот рукой, чего-то боится, чувствует себя не вполне комфортно.Тин дискурса определяется речевым намерением. Говорящий обязан хорошо понимать цель речевого действия. Можно выделить следующие типы дискурса:
- информирующий (цель - сообщение информации);
- аргументирующий (цель - доказать свое мнение);
- агитирующий (цель - побудить к действию);
- эвристический (цель - обсудить проблему, найти выход);
- гедоннстнческнй (цель - развлечь, доставить удовольствие);
- художественный (цель - выразить и возбудить эмоции);
- ритуальный (цель - соблюсти речевую традицию, приличие).
Автор одного из первых в России наставлений для юношества «Юности честное зерцало» (1717) использует в приведенном отрывке агитирующий дискурс, чтобы побудить молодых людей к благочинию и опрятности:
...Когда прилучитца тебе сь другими за столомъ сидеть, то содержи себя въ порядке по сему правилу: въ первых обрежъ ногти, да не явится яко бы оныя бархатом обшиты. Умой руки и сяди благочинно, сиди прямо, и не хватай первой въ блюдо, не жри как свиния, и не дуй в ушное чтобъ везде брызгало, не сопи егдаяси.
В одном типе дискурса нередко соединяются сразу несколько целей.
Речевая ситуация составляет контекст разговора: высказывание всегда делается в определенное время и в определенном месте. Речевая ситуация помогает понять правильно понять и интерпретировать сказанное, установить причинно-следственные связи данного высказывания с другими событиями. Например, фраза «Я приду вечером», в зависимости от событийного контекста, может иметь характер утверждения, обещания, угрозы.
Речевые ситуации подразделяются на канонические и неканонические.Канонические ситуации предполагают синхронность восприятия сказанного участниками диалога. Здесь адресат является конкретным лицом, а момент речи строго определен.
Пеканоннческне ситуации характеризуются тем, что время произнесения высказывания не совпадает с временем восприятия (отправленное по почте письмо) или высказывание не имеет конкретного адресата (публичное выступление перед аудиторией).
Речевое взаимодействие - сложный процесс обмена информацией на речемыслительном, волевом, эмоциональном, интенциальном (намеренче- ском), когнитивном (понятийном) уровнях. Речевое взаимодействие складывается из следующих этапов:
- речевое намерение;
- замысел;
- текст;
- воснрнятне;
- реакция.
Для того чтобы текст был правильно и в полном объеме воспринят собеседником, а его реакция была прогнозируемой, необходимо ориентировать высказывание на факты действительности, жизненно важные для адресата, интересные ему. Ваша мысль должна быть правильно закодирована, т.е. максимально доступна собеседнику. И, наконец, собеседник должен чувствовать, что вы общаетесь с ним не только и не столько для того, чтобы сообщить или принять некую информацию, а, прежде всего, потому, что вам доставляет удовольствие сам факт общения с этим человеком.
Эффективное общение предполагает следование двум фундаментальным принципам - коммуникации и вежливости. Каждый принцип складывается из нескольких максим (правил).
Прннцнн коонерацнн основывается на правилах
- количества - давайте нужное количество информации;
- качества - не говорите того, чему у вас недостаточно свидетельств;
- релевантности (англ, relevant уместный) - говорите то, что имеет отношение к теме разговора;
- снособа выражения - говорите коротко и упорядоченно, избегайте двусмысленности и неопределенности.
Прннцнн вежливости основывается на правилах
- такта - уважайте границы личной сферы собеседника, сформулируйте побуждение не как команду, а как совет;
- великодушия - из всех способов выражения выбирайте тот, в которой минимизируется ваша личная выгода, не требуйте от собеседника клятв, извинений и покаяний;
- одобрения - будьте позитивны в оценке собеседника, других людей;
- скромности - ненавязчиво отказывайтесь от похвал в свой адрес;
- согласия - минимизируйте несогласие с собеседником, не вставайте в оппозицию к нему без всяких на то оснований;
- снмнатнн - будьте благожелательны, не будьте безучастны.
Речевое взаимодействие предполагает не только умение говорить, но и умение слушать. Выделяются следующие виды слушания: эмпатическое, активное, пассивное.
Эмнатнческое слушание, предполагающее полную доверительность, возможно лишь тогда, когда собеседник сам расположен поделиться с вами какими-либо переживаниями.
При активном слушании мы уточняем правильность понимания информации, направляем движение мысли собеседника.
Способом противостояния излишней агрессивности собеседника и выяснению отношений является насснвное слушание.
Основные нрнемы слушания:
- молчание;
- ноддакнванне {«да-да», кивание):
-уточняющие вонросы {«Что ты имеешь в виду?..»);
- нобужденне {«И что дальше?...»);
- «нернфраз» (повторение содержания сказанного другими словами);
- оценка, совет {«Не нужно так переживать...»)',
- выражение эмоции (смех, скорбь, удивление);
- логические следствия нз высказываний собеседника {«Да, стоит подумать, что теперь со всем этим делать...»).
Эффективная речевая практика несостоятельна без умения убеждать, отстаивать свою точку зрения. Приемы убеждающего воздействия изучает теория аргументации.
Основа профессиональной ораторики - умение применять логические законы:
- закон тождества, согласно которому каждая мысль в процессе данного рассуждения сохраняет одно и то же определенное содержание, сколько бы раз эта мысль ни повторялась.
- закон ненротнворечня, согласно которому одному и тому же предмету в одно и то же время нельзя приписывать противоречащие свойства;
- закон исключенного третьего, согласно которому одному и тому же предмету в одно и то же время можно приписывать любое свойство, либо отрицать его - третьего не дано;
- закон достаточного основания, суть которого в том, что всякая правильная мысль должна быть обоснована другими мыслями и положениями, истинность которых подтверждена практикой. Иллюстрацией закона исключенного третьего может служить диалог Дмитрия Рудина и Африкана Пигасова - героев романа И.С.
Тургенева «Рудин»?- Прекрасно! - промолвил Рудин. - Стало быть, по-вашему, убеждений нет?
- Нет и не существует.
- Это ваше убеждение?
-Да.
- Как же вы говорите, что их нет. Вот вам уже одно, на первый случай.
Если Африкан Пигасов убежден в том, что нет убеждений, значит, одна из этих противоречащих друг другу смысловых частей является ложной, а другая истинной.
Суждение есть мысль, в которой утверждается или отрицается что- либо относительно предмета или явления. Суждения подразделяются на модальные, реляционные и атрибутивные.
Модальное суждение указывает на способ осуществления и актуализации: Подкова приносит счастье, если, конечно, ты не лошадь (Сильвия Чиз. Приведенное суждение бельгийской журналистки устанавливает причинность и вероятность. Такая модальность называется алетнческон. Тем- норальная модальность делает акцент на временное упорядочение: «Когда бьет последний час, не время подводить стрелки» (Веслав Брудзиньский). Аксиологическая модальность предполагает оценочность: «Лучше выбирать виноватых, чем разыскивать» (Марсель Паньоль).
Реляционное суждение квалифицирует отношения, в которых находятся предметы: «Ни один пьяный матрос не тратит деньги так быстро, как трезвый конгрессмен».
Атрибутивные суждения характеризуют качества и свойства предметов: «У счастливых цифр много нулей» (утвердительное); «Без повторений нет глубины» (Григорий Ландау) (отрицательное).
Логический довод, служащий основанием доказательства, называется аргументом (лат. argumentum довод, основание). Аргументы делятся на
1) эннденктнческне, предполагающие утверждение логически очевидного, основывающегося на личном опыте, внутреннем осознании и переживании оратора и аудитории:
- аргумент к смыслу;
- к авторитету;
- к модели;
- аргумент восхождения
2) суднтельные, строящиеся на том, что факт не может быть определен, пока он не установлен, и не может быть оценен, пока он не определен; при этом факт конструируется, определяется и оценивается как завершенный:
- аргумент к составу;
- к лицу;
- к причине;
- к обстоятельствам;
- к норме;
- к совместимости;
- к прецеденту;
- к прехождению;
- к прогрессу;
- к выбору;
- аргумент замещения;
- к цели и средствам;
3) совещательные, основывающиеся на том, что факт конструируется, определяется и оценивается как возможный:
- аргумент к опыту;
- к невыносимости;
- к оптимуму;
- к долженствованию;
- к пользе;
Один из идеологов русской революции Л.Д.
Троцкий в статье «Об интеллигенции» (1912), объясняя бедность и отсталость России, использовал аргумент к обстоятельствам:Что мы всесторонне бедны накопленной тысячелетней бедностью, этого нет нужды доказывать. История вытряхнула нас из своего рукава в суровых условиях и рассеяла тонким слоем по большой равнине. Никто не предложил нам другого местожительства: пришлось тянуть лямку на отведенном участке. Азиатские нашествия - с востока, беспощадное давление более богатой Европы - с Запада, поглощение государственным левиафаном чрезмерной доли народного труда - все это не только обездоливало трудовые массы, но и иссушало источники питания господствующих классов.
Выведение суждения из других суждений называется умозаключением. Одним из видов умозаключения является силлогизм (гр. syllogismos со- считывание). Он состоит из двух суждений (носылок), из которых следует третье суждение (вывод); например., все птицы имеют крылья, попугай - птица, следовательно, попугай имеет крылья. Сокращенный силлогизм, в котором одна из частей лишь подразумевается, носит название энтнмемы. Примером энтнмемы можно назвать следующий силлогизм: Злаки цветут колосками, следовательно, бамбук цветет колосками. Здесь отсутствует (но подразумевается) посылка бамбук - злак. Силлогизм, в котором каждая из посылок представляет собой энтимему, называется эннхенремон. Для обозначения сложного силлогизма, представляющего собой конечное заключение, выведенное из ряда посылок без промежуточных заключений, пользуются термином сорнт (гр. sorit куча).
Смысловыми частями аргумента являются схема, топ и редукция. Схема есть состав, связь и последовательность доводов. Тон (гр. topos место) - универсальная идея, на которой базируется аргумент. Топы делятся на внешние (отложившиеся в культуре смысловые единства, которые могут образовывать суждение; наир., истина / справедливость) и внутренние (отношения смысловых категорий, с помощью которых связываются части внешних топов; наир., целое больше части). Редукция (лат. reductio сокращение) - сведение смысла к значению топа.
Теория топов - универсальных смысловых моделей, «общих мест» называется топикой. Тоника как часть теории красноречия изучает общие законы мышления, она позволяет разработать идею, выстроить аргументацию. По сей день нет единого мнения о количестве универсальных смысловых моделей. Аристотель приводит перечень 38 топов, Цицерон - 16. Н.Ф. Ко- шанский выделяет 24 топа.
Назовем некоторые смысловые модели. Топ «онределенне» раскрывает содержание понятия. Ясно определить предмет, т. е. указать его «род» и специфическое видовое отличие от других предметов того же рода, - значит, обеспечить речевому произведению половину успеха. Топ «свойство» предполагает обособление предмета через выявление его характерных качеств. Топ «обстоятельство» указывает на место, время, условия, «род н вид» по-
зволяет рассмотреть один и тот же предмет как родовое понятие по отношению к видовому и как видовое по отношению к родовому. Универсальные свойства топа «целое - части» заключаются в том, что любой предмет может быть рассмотрен как часть по отношению к целому и как целое по отношению к части. Например, топика есть часть риторики. Риторика в свою очередь является частью словесности. Топ «соноставленне» предполагает поиск сходного (аналогия) или различного (противопоставление) в предметах, явлениях и поступках. А.Ф Кони использует эту смысловую модель в начале обвинительной речи по делу об утоплении крестьянки Емельяновой ее мужем (слушалось 12 декабря 1872 года в Петербургском окружном суде), сравнивая два рода судебных дел и свидетельских показаний:
Господа судьи, господа присяжные заседатели! Вашему рассмотрению подлежат самые разнообразные по своей внутренней обстановке дела, где свидетельские показания дышат таким здравым смыслом, проникнуты такой искренностью и правдивостью и нередко отличаются такой образностью, что задача судебной власти становится очень легка. Остается сгруппировать все эти свидетельские показания, и тогда они сами собою составят картину, которая в вашем уме создаст известное определенное представление о деле. Но бывают дела другого рода, где свидетельские показания имеют совершенно иной характер, где они сбивчивы, неясны, туманны, где свидетели о многом умалчивают, многое боятся сказать, являя перед вами пример уклончивого недоговаривания и далеко не полной искренности. Я не ошибусь, сказав, что настоящее дело принадлежит к последнему разряду...
Порядок аргументации, при котором сильные доводы даются в начале и в конце речи, называется гомерическим. Помимо гомерической возможна восходящая последовательность, при которой доводы располагаются друг за другом по мере их усиления. Следует избегать нисходящей последовательности, поскольку лучше всего запоминается последний довод. Он же менее других застрахован от критики.
К сожалению, в речевой практике мы нередко сталкиваемся с софистической аргументацией. Софистами (гр. sophia мудрость) в Древней Греции поначалу называли мыслителей и мудрецов, позднее - платных учителей красноречия, ораторов, считавших, что для победы в споре хороши любые средства, в том числе софизмы (гр. sophisma хитрая выдумка) - видимые доказательства, словесные ухищрения, основанные на преднамеренном нарушении логических правил. Применение софизмов в речевой практике и называется софистикой. Элементами софистической аргументации и кон- трагрументации являются ловля на слове и демагогия (гр. demagogia) - использование преднамеренного искажения фактов, красивых, но лживых обещаний, лести для достижения своих целей, например, для привлечения людей на свою сторону.
4.2.
Еще по теме 4.1. Речевое взаимодействие. Основные единицы общения. Логические основы речевого общения:
- 14. Семья (домохозяйство) как основная единица потребления товаров и услуг.
- Слово как основная единица языка в целом и единица лексической системы в частности. Признаки слова. Проблемы определения слова.
- Предмет синтаксиса. Основные единицы синтаксиса: словосочетание, простое и сложное предложение, сложное синтаксическое целое. Средства построения синтаксических единиц.
- 2. Основные единицы синтаксиса. Учение о синтаксеме.
- 8.Предмет лексикологии. Слово как основная единица лексикологии. Ас-пекты анализа слова, слово в толковых словарях.
- 3. Речевое взаимодействие: основные единицы общения.
- 5. Общение и речь. Структура речевой коммуникации. Единицы и функции вербального общения. Виды и формы общения. Невербальные средства общения.
- 18. Понятие об уровнях языка. Разделы, изучающие основные единицы языка.
- 19. Слово, как основная единица языка и предмет лексикологии. Слово и понятие. Номинативная функция слова.
- 3. Речевое взаимодействие: основные единицы общения.
- Основные единицы речевого общения
- Основные тактики общения
- Основные функции и единицы общения
- Основные единицы речевого события
- 10. ОСНОВНЫЕ ЕДИНИЦЫ ОБЩЕНИЯ