§ 2. Окончание предварительного следствия по делу, направляемому в суд

Рассмотрим , как происходит окончание предварительного следствия составлением обвинительного заключения для предания обвиняемого суду по УПК РСФСР и окончание предварительного следствия составлением постановления о направлении дела в соответствующую судебную инстанцию по УПК Франции .

-136-

a) После выполнения требований ст.ст.

В этом процессуальном акте излагаются результаты проведенного расследования , анализ собранных по делу доказа-тельств , дается юридическая квалификащи совершенного престу­пления , приводятся доводы обвиняемого в свою защиту ; результаты проверки этих доводов , а также обстоятельства , смягчающие и отяг­чающие ответственность обвиняемого , формулируются обвинение , окончательный вывод следователя о виновности обвиняемого в совершении преступления и о необходимости направления дела в суд . Однако обвинительное заключение не предрешает вопроса о виновности обвиняемого . Данный вопрос , согласно принвдшу презумпщш невиновности , решается только судом в результате судебного разбирательства . Обвинительное заключение , основанное на собранных по делу доказательствах и твердом внутеннем убеждении следователя о виновности обвиняемого , не прекращает действия принщша презумпции невиновности . Уголовное дело после его проверки и утверждения обвинительного заключения прокурором направляется в суд , который в соответствии с принципом презумпции невиновности не связан выводами следователя и прокурора ,

-137-

содержащимися в материалах дела и обвинительном заключении .

В обвинительном заключении могут быть изложены только те преступления , обвинение в которых было предъявлено в постанов­лении о привлечении в качестве обвиняемого . Это означает , что фор- мулировка обвинения в обвинительном заключении не может сущест­венно отличаться от предъявленного обвинения и ухудшать положение обвиняемого или нарушать его право на защиту^{^}.

Юридическое значение обвинительного заключения состоит в том , что оно определяет пределы и объем судебного разбирательства . Судебное разбирательство производится только в отношении лиц , ука­занных в обвинительном заключении , и только за те преступления , ко­торые им вменяются в вину .

После подписания обвинительного заключения следователь немедленно направляет дело прокурору , который обязан в срок не бо­лее пяти суток рассмотреть его и принять по нему одно из следующих решений:

См. Печников Г.А. Обвинительное заключение и гфезумшщя невиновности . Процессуальные вопросы предв^[ггельного расследования на современном этапе. Волгоград 1988 , С. 74 . ² См. Уголовно - процессуальное щ^во РФ . Под редакцией Лупннской П.А. М., 1997 . С. 302 .

-138-

w 1) признав, что имеются основания для направления дела в суд,

I • утвердить своей резолюцией обвинительное заключение;

2) возвратить дело органу дознания или следователю со своими письменными указаниями для производства дополнительного дознания или следствия;

3) прекращает дело , составив о том постановление в соответствии со ст. 209 УПК РСФСР ;

4) в случае несоответствия обвинительного заключения требованиям ст.

у 5) составить новое обвинительное заключение , а ранее

составленное - из дела изъять и возвратить органу дознания или следователю с указанием обнаруженных неправильностей ( ст. 214 УПК РСФСР).

По делу , поступившему с обвинительным заключением , * прокурор вправе отменить или изменить ранее избранную меру

пресечения , а равно избрать меру пресечения , если она не была избрана следователем . Он также вправе изменить список лиц , подле­жащих вызову в суд (ст. 216 УПК РСФСР).

После направления прокурором дела в суд всякие ходатайства и жалобы по делу направляются непосредственно в суд .

Следует заметить , что время , отведенное законом для про­верки и утверждения обвинительного заключения , не входит в сроки расследования . Закон четко отфаничивает срок предварительного

139-

v следствия , включая в него лишь время « со дня возбуждения дела и до

* момента направления прокурору дела с обвинительным заключением » (ст. 133 УПК РСФСР). Передав дело прокурору , следователь не несет ответственности за сроки содержания обвиняемого под стражей . Если к моменту передачи дела прокурору они истекли , вопрос об их продлении ставит уже сам прокурор' .

Во Франции окончание предварительного следствия по делу , направляемому в суд , происходит несколько иначе , чем в России .

б) УПК Франции не предусматривает в подобном случае составления обвинительного заключения . Вместо него составляется постановление, в котором должны быть указаны фамилия, имя , дата и Ф место рождения , место жительства и профессия обвиняемого , а также

юридическая квалификация деяния , инкриминируемого обвиняемому , точное изложение мотивов следственного судьи , на основании которых обвинение признается обоснованным или необоснованным .

Когда следственный судья считает , что имеющиеся против

* обвиняемого улики в совершении деяния , предусмотренного уголовным законом , достаточны для предания его суду , он выносит постановление о направлении дела в соответствующую судебную инстанцию .

Если следственный судья находит в совершенном деянии

i

состав преступления ( crime ) , он распоряжается о том , чтобы материалы дела и опись вещественных доказательств были немедленно переданы через прокурора Республики генеральному прокурору при

¹ См, Якубович НА. Окончание хфсдварительного следствия . М., 1962 . С. 138 .

-140-

апелляционном суде для расмотрения в обвинительной камере . Если были применены в отношении обвиняемого заключение под стражей или судебный контроль , то они продолжают действовать (ст. 181 УПКФ).

В том случае , когда следственный судья считает , что совер­шенное деяние является деликтом или проступком , он выносит поста­новление о направлении дела в исправительный трибунал или полицейский трибунал соответственно . В любом случае , следствен- ный судья передает материалы дела со своим постановлением прокурору Республики , и тот немедленно направляет его в канцелярию суда, который будет рассматривать дело ( ст.ст. 178 ,179 УПКФ ) .

Предварительное заключение и судебный контроль не могут применяться , а применяемые отменяются в случае направления дела в полицейский трибунал . В случае направления дела в исправительный трибунал указанные меры могут продолжать действовать , если следственный судья об этом выносит специальное ( отдельное ) моти- вированное постановление ( ст. 179 УПКФ ) .