11. Лексико-фразеологические особенности официального стиля речи.

Обслуживает сферу права, власти. Сферу внутренне и межгосударственных отношений. Официально-деловой стиль – одна их самых древних разновидностей литературного языка. (Стили формировались не одновременно, это связано с разными этапами в языке, и с этапами в истории России).

Императивность - выражается морфологическими, синтаксическими, лексическими средствами

Лексические:

-слова, выражающие волю законодателя

Точность

Лексические:

-слова используются в прямых номинативных значениях

-лексические повторы

-использование специальной терминологии

-практически не используются синонимы

Лексика и фразеология официально-делового стиля

· Слова использованы в прямых, номинативных значениях. Так как общение идет в официальном стиле, то преобладает лексика стилистически нейтральная и книжная.

· Так как официально-деловой стиль регулирует сферу права и другие сферы (медицина, образование),то широко используются термины: в первую очередь юридические, может быть военная терминология, а также специальная лексика связанная со сферой образования.

· Особенность официально-делового текста – повтор одних и тех же слов.

· На уровне лексики мы наблюдаем стандартизированность. Используются речевые клише, устойчивые словосочетания.

· Используются номенклатурные обозначения, это названия учреждений, должностей, может быть перечень услуг, виды товаров. Часто номенклатурой выступает аббревиатура

Особым лексическим составом отличается язык дипломатического подстиля.

Возможно использование:

-высокой лексики (держава, посол, отбыл)

-экспрессивной лексики (позор человечества)

-слов в переносном значении (белый дом – правительство США)

-этикетной лексики (принять уверение в почтение)

Относим, т. к. не выходит за рамки отдельного стиля. Этикетная, экспрессивная лексика носит характер стандартности. Экспрессивность не выражает субъективного начала. Выражает отношение государства к тому или иному явлению, ситуации.