«Я помню, когда у меня муж лежал в больнице...»

(общение в больничной палате—жанровый континуум)

[текст 79]

Участники:

A. — женщина средних лет, преподаватель английского языка

Б. — женщина 30 лет

B. — девушка 15 лет, ученица средней школы

Г.

Д. — женщина 30 лет

(Большинство больных, лежащих в палате, находятся здесь на полустационаре, т. е. пребывают в больни­це в течение всего дня, к вечеру уезжают ночевать домой, а утром снова возвращаются в больницу. Запись начинается с утреннего возвращения одной из таких больных — А. Она рассказывает о том, как добира­лась из дома до больницы)

{1}

А. (входит в палату, с тяжелым вздохом) Ой! Два часа ехала сёдня// Кошмар// (подходит к своей кровати, раскладывает вещи) Постели сменили//

Б. Не-е-т//

A. (недовольна уборкой, которую сделала нянечка) Всё бро-о-дит/ разбрасывает// (пытается расставить вещи в палате)

B. (кА.) Знаете/ ещё сказали всё убрать/ потому что будет в десять часов обход//

A. Так у нас всё убрано//

B. Там вот ба-а-нки/

А. Вот эти банки я уберу/ в тумбочку// Так/ щас я пойду покушаю... Ой! Как же я устала/ пока я доехала// Это вобще/ не передать// (пауза, убирает банки в тумбочку) Пошла умыться/ (выходит из палаты)

{2}

(Перед утренним обходом врачей)

A. Сейчас сколько время?

B. Без двадцати десять//

А. Ну ещё есть время (убраться до обхода)// (молча наводит порядок на своей по­стели и тумбочке)

{3}

А. (заводит разговор о пациенте из соседней палаты) Этот мужчина-а/ оказыва­ется его на несколько дней/ туда/ это// Я ещё стояла/ с ним долго разговари­вала/ около столовой//

Г. Какой? Который с э... кружёной головой (т. е. страдающий головокружения­ми)?

А. Да-да-да// У него уже всё восстановилось// Слух гыт полностью/

Г. Да?

A. гыт в прошлом году лежал/ полгода...

B. Да// Хорошо//

А. И слух (восстановился)/ и головокружения прекратились// (нрзбр.) А ему сделали иглоукалывание начали делать/ гыт «стал с... слух садиться»//

Б. Чё стали делать?

А. Иглоукалывание//

Б. А-а//

А. И слух стал садиться// И грит «и... пять штук сделали/ и прекратили»// (А вы­ходит из палаты, остальные лежат молча)

{4}

Г. Надь/ прочитали все эти книжки-то? (речь идет о книгах из серии «Целитель­ные силы», посвященных методам безлекарственного лечения)

Б. Да//

Г. Все/ да?

Б. Две// Прочитала//

Г. Две// Да? Я/ у меня ещё одна есть/ захватила/ (достает из тумбочки книгу) просто кой-какие интересные/ моменты/ (показывает книгу) вот на...

Б. (смотрит на фотографию в книге) Это кто?

Г. Это/ она (автор книги) с Лёвшиновым//

Б. А-а/ это опять она/ с Лёвшиновым//

Г. Да-а// Вот на первой... на сто первой странице// Почитайте пожалста// Может вам поможет//

Б. (берет книгу, начинает читать) Гинеко... по гинекологии? (Г. смеется) Да у меня не то чтобы сильно// Но так вот...

Г. Надь/ ну не... это са... вот это/ самое плохое// Понимаете? Када вот тле-е-ет/ тле-е-ет/ а процесс идёт// И он

[ разруша-а-ет организм...

[Б. Нет я однажды

лечилась// Я проходила курс лечения/ но вот э/ было хорошо/ и чё-то вот опя-а-ть такое//

Г. Ну вот почитайте// Может быть вам этого будет достаточно//

Б. (читает, вслух комментирует) Надо ж! (смеется) Ужас какой! (углубляется в чтение; все остальные тоже)

{5}

А. (входит в палату) Душина/ надо было нам форточку открыть//

Д. А сёня же ещё приёмная эта комиссия/ так шо Виктора (палатный врач) мы/ после обхода вобще больше не увидим//

Б. Кого не увидим?

Д. Виктора//

Б. А Виктор нам...

Г. Ничё/ Ирина (второй палатный вра ч) здесь!

Б. Раз Ирина пришла/ с ней все проблемы//

Д. Она же-е/ с ним ходит/ на приёмную комиссию-то//

Б.

Г. Наверно оставлю// (пауза, все занимаются своими делами)

{6}

А. Ой так жарко/ я не могу// Ну давайте проветрим/ а?

Г. Давайте проветрим//

А. Прям это вобще// Можно ли так жить?

Д. Всю ночь было окошко открыто//

Г. Открыто// Батареи-то топят//

А. А... б... батареи/ огненные... (пробует дотянуться до форточки) Не достану// Надо вставать на эту// Я как вошла у меня/

Д. Это токо я могу так открыть/ да?

А. прям тепло/ по волосам// (открывают форточку; долгая пауза, каждый зани­мается своим делом)

{7}

A. Совсем по-другому дышать стало// Я вошла/ и вся взмокла здесь// Такая бы­ла баня// (вздыхает) Ой// Прям до сих пор я не могу от... полотенце вот/ снять// Всё мокрое//

{8}

(Входит медсестра)

М. Здрасьте// Ну как? Составили сумки? (т. е. убрали вещи со стола и с крова­тей)

Г. Да-а//

М. Порядок наведите/ щас обход/ всё/ так чтоб марафет был// Ладно?

Б. У нас по-моему ничего//

М. (кВ.) У тебя вот тут матрас/ это... виден// Нехорошо//

B. Угу// Щас// (медсестра выходит из палаты)

{9}

Д. Официально взяли бы/ в выходно-о-й/ и отпустили//

Г. (нрзбр.)

Б. Да-а// Это идея//

Д. (нрзбр.) Есть такое понятие/ дневной стационар//

Г. Вот все мы/ дневной стационар// Есть// Ну он практически и есть дневной стационар//

Б. Да/ да//

А. Дневной стационар// Это по-моему в психиатрических больницах// У нас одна лежала// В сорок лет/ заболела// Вот у неё/ шизофрения началась// Уш­ла на больничный/ нету/ нету/ месяц нет/ второй нет/ а я профоргом на ка­федре была/ мне заведующая говорит/ «иди в поликлинику/ узнай где она лежит// Где она болеет»// Я гу «дак где это я найду?» Она гыт «ну пошли вместе»// И мы с ней вместе/ ходили/ и нам сказали что она вот/ в дневном стационаре// Потом она/ вроде бы-ы... ну нет она ещё ходила в стационар/ потом её на дому (посещали)// Раз она в дневном стационаре/ значит вече­ром дома// Я помню на дом к ней ходили// А она/ вот я помню мы сидели/ у нас заседание кафедры было/ она говорит// Она поздно вышла замуж/ я вот когда-а/ туда в семьст седьмом году пришла/ она только вышла замуж// И то тоже было/ у неё/ со всякими эксцессами// Она была беременная/ а потом ка­да родила/ только тада вышла замуж/ тоже два месяца чё-то...

Что вот они все через это проходят// Что вот этот период/ надо как-то пере­жить»// Во-о-т// Видимо она замечать что-то за мужем стала// Я гу «да не об­ращай внимания/ все они гуля-а-ют/ гуляй сама»// (вздыхает) Короче говоря/ они отмечали мужу сорокалетие/ и видимо на этом... Вот я/ просто-о/ так это/ поняла// «Когда она гыт мы отмечали сорокалетие/ и вот с тех пор/ и пошло- поехало»// То есть у ней был сильный стресс/ уже наверно была та баба/ с ко­торой он гулял/ а кто-то ей шепнул// И у неё видимо произошло что-то с ней// То есть баба свихнулась// Вот// После этого/ конечно её накачали этими всякими э... лекарствами/ она такая полная стала//

Г. Ой как они лечат!

А. А?

Г. Как они лечат в этой/ в психиатрии/ это что-то жуткое//

{Ю}

А. (к Б., которая постоянно читает книги) Ты прям как алкоголик от чтения//

Б. Я-то?

А. Да// (смеются)

Д. По-другому это называется//

А. Как?

Д. Книгоман//

А. Книгоман// Да?

Б. Ой да что-о вы/

[ я только здесь!

[А. Меломан/ книгоман!

Б. Нет/ бывают наркоманы/ а это книгоман//

Б. Да-а//

[ Дома некогда/

[Д. (нрзбр.)

Б. Сейчас весна-а/ вообще-е будет некогда//

Д. (нрзбр.)

Б. Да-а//

А. У вас есть огород?

Б. Конечно//

А. О-о! Щас работа начнется! (долгая пауза)

{П}

Б. Вчера я проснулась/ и вспомнила/ что у меня вся моя рассада/ на окне сдох­ла// Я утром сегодня позвонила/ мне полили// Я дум не переживу// (все мол­чат)

{12}

Г. (смотрит на комнатный цветок, который А. пересадила в пиалу)

Б. (замечает взгляд Г.) Цвето-о-чек посадили!

А. Ну! И думаю/ а нужен ли он мне? Посадила/ дум домой возьму// Я дома вы- растила-а/ пальму// А теперь она мне мешает// Она у меня занимает/

Д.

А. угол// Огромный//

Г. А как вы её вырастили?

А. Ас... сын купил финики/ ещё в восемьсят первом году// И я-а/ посадила се­мечки//

Д. Ну что вы!

А. Так их пять штук вылезли// Приехала моя приятельница/ и грит «чё ты тут рассадила в горшках?» А они тада вот так вот/ трубочкой//

Д. Угу//

А. Она взяла/ всё повыдёргивала/ и одну оставила// «Тебе хватит одной»// Вы представляете/ их бы пять выросло// (смеются) При этом/ мы начинали с горшочков/ увеличивали/ а теп... теперь уже кадушку огромную сколотили//

Д. Да что вы!

А. Да// Ну мне нравится пальма вобще/ даже такая//

Д. Угу// (долгая пауза)

i'А

А. Я помню/ када у меня муж лежал/ в больнице/ и вот/ э-э такой большой об­ход/ и-и была процедурная сестра/ молодая/ ну не молодая/ ей было пийсят лет в ту пору/ э-э то есть... она всегда на обход/ одевала фартук горошек красный/ фартук/ и белые горохи/ или наоборот/ не помню/ ну в общем все­гда такая/ (нрзбр.) всё/ даже пятидесяти/ ей наверно лет сорок восемь сорок девять было// И-и мы выписались/ через год я туда что-то пошла/ мне нужно было/ она умерла// Такая была живая вообще! Поехала в санаторий/ э-э у неё криз был/ и умерла// Вот//

{14}

Б. (о врачах и медсестрах) Бегали-бегали/ а чё-то щас/ затихли//

{15}

А. (к Б., которая ждет, когда ее позовут на операцию) Ну тебя вызовут// Да?

Б. (кивает головой, а затем нервно смеется) Как перед экзаменом// (нрзбр.)

обыкновенное// (смех)

А. Точно//

Б. Знакомое состояние//

А. Ага/ вот именно// Я до сих пор иной раз во сне мне снится/ что я сдаю экза­мены// Представляете?

Б. Во ужас!

А. Уже сколько лет сама принимаю экзамены/ и всё мне снится/ что я сдаю эк­замены//

{16}

(Входит медсестра, смотрит на Б.)

Б. Это уже за мной что ль?

М. Нам надо же за ушком побрить//

Б. Да? Щас иду// Девушка а носки можно оставить? Или снимать?

М. Ну у вас же-е с ноги тоже будут брать//

Б. А?

М. С ноги же будут брать// (т. е. во время операции у Б. с ноги будут брать кусо­чек кожи для пересадки за ухом)