39. Понятие языка и стиля писателя.

Язык писателя то что писатель использует из общего народного языка. Стиль писателя - набор типичных для данного автора приемов.

Язык и стиль объединяются в понятие «идиостиль» - совокупность языковых и стилистических особенностей, свойственных данному автору.

индивидуальный стиль произведения писателя определяется его тематикой, и лексическим составом.

Для языка гоголя характерно 4 языковых пласта, которые представлен во всех его произведениях, преобладание того или иного языка связано с этапами творчества. Язык писателя связан с языковым контекстом эпохи.

-украинизмы, украинское народное просторечие

-русская разговорная речь – просторечие, бытовое просторечие

-русская официально-деловая речь (канцелярский стиль – чиновничий жаргон), городское просторечие

-средства, связанные с литературно-художественной традицией - стилями романтизма и сентиментализма

Любил игру со словом, контекст создается таким образом, значений слова выявляется одновременно, как прямые, так и контекстуальные значения.

Объединение неоднородностей в однородные члены, «далековатые предметы».

Любил использовать глаголы и разъединять действие на составные части.

Любил всякого рода перифрастические обороты, непрямые называния. (нюхательная часть носа вместо ноздря), фигура умолчания, обрыв речевой цепи.

Любил эффект обманутого ожидания (…сидел Шиллер, но не тот Шиллер, который написал Вильгельма Телля, но известный – жестянщик. . )

Метонимия – очень значима для описания жизни «Петербургских повестей», в частности синекдоха.

Комическая гипербола и комическая литота