Лексика русского языка с точки зрения сферы употребления

75. Выпишите из текстов диалектизмы. Распределите диалектную лексику по группам: а) лексические; б) лексико-семантические;

в) этнографические. Где это возможно, укажите фонетические и грамматические признаки диалектизмов.

1. За топкой надо бы сходить. Завтра хлебы печь, а топка сы­рая. Прасковья надевала кичку, гляделась в зеркало. За сто­лом в дыму, словно за торжицем, писарь сидит. С подмарья спрыгнул кот. Зам.

2. ...Как только вышли за деревню, да попали в эту темь, во мглу, в холод, да прошли, может, с версту, так и заблуди­лись. Тут большой верх, агромадный луг, буераки до самого села идут, а над ними дорога всегда есть, вот мы и потрафля­ли по ней, всё думали, что верно держимся. Б.

3. - Почему вы не знаете «измигул» и «сутемень»? Это меня удивляет. Забыл тоже сказать о «вшивом спорте», как «пу­скают вошь на выгонки» с другой вошью. Леек.

4. - Ить нету зараз своих (лошадей), все наши, а вот так оно... За худобой не хотят смотреть, многим она обчужала... Вчера дежурил Куженков, коней сам не повёл поить, послал пар­нишку; энтот сел верхи, погнал весь табун к речке в намёт. Напилась какая, не напилась - опять схватил в намёт и - до конюшни. И никому не скажи супротив, оскаляются... Ш.

5. Тотчас привели к нам верховых лошадей; мы поехали в лес или, как у нас говорится, «на заказ». Т.

6. Старик ссыпал в кубышку распаренное пахучее жито, по- хозяйски смёл на ладонь упавшие зёрна и, припадая на ле­вую ногу, захромал к спуску. Григорий, нахохлясь, сидел на баркасе. - Куда править? - К Чёрному яру. Спробуєм возле энтой карши, где надысь сидели. Ш.

76. Найдите в тексте специальную лексику. Определите ее про­фессиональную область (области). Какова ее стилистическая функция и как она включается в текст?

Вечером под Введение несло непроглядной мокрой вьюгой.

В просторной и низкой конторе, когда-то белёной мелом, было очень тепло и сыро, густо воняло махоркой, жестяной лам­почкой, горевшей на верстаке, сапожным варом, политурой и мятной кислотой кожи, куски и обрезки которой, вместе с ин­струментами, старой и новой сбруей, хомутиной, потниками, дратвой и медным набором навалены были и на верстаке, и на затоптанном, сорном полу... Шорники пристально работали... Б.

77. Найдите в текстах профессионализмы. Определите область их употребления, способ толкования. Какую семантико-стили­стическую функцию выполняют профессионализмы в тексте? Есть ли общее у термина и профессионализма?

Травить прекратили. Теперь надо было захлестнуть петлю на хвост торпеды. Чтобы охлестнуть петлей хвост торпеды, ему надо было подвсплыть. Набрав воздух в скафандр, Костя ото­рвался от грунта. На миг он проворонил предел воздуха... Костя изо всех сил нажал на золотник в шлеме и крепко ухватился за трос. Соб.

Если, выходя из дома, я спускаюсь по лестнице, на бульваре отдыхаю на скамейке, а придя домой, разогреваю чай на плите, то, стоит мне попасть на судно, (хотя бы и мысленно), эти пред­меты сразу превращаются в трап, банку и камбуз соответствен­но. Н.

Каждая рукотворная картина - единственна и уникальна, как единственен ты, ибо ты - Человек, а каждый человек уни­кален и неповторим. Это единственное, «живое», подлинное произведение искусства, находящееся в музее, в мастерской ху­дожника, называют подлинником, или оригиналом. Репродук­ция же - его повторение, но сделанное не руками, а с помощью фотографии и машин типографского производства... Ал.

78. Найдите в тексте жаргонизмы, определите их стилистические функции. Назовите социальную группу людей, в которой упо­требляются жаргонные слова, укажите цель их применения.

1. Наконец Семенов пробрался до стены. Здесь Омега и Шести­ухая Чабря играли в плевки. Оба старались как можно выше плюнуть на стену. Игра шла на смазь. Шестиухая Чабря плюнул выше. - Подставляй! - сказал он, расправив в воз­духе свою пятерню. Омега выпятил свою лупетку (лицо). - Надувайся! - сказал Чабря. Омега надул щеки. - Шире бери! Омега до того надулся, что покраснел. - Верховая, - начал Чабря, прикладывая свою руку ко лбу Омеги: - низовая, - прикладывая к подбородку, - две боковых, - прикладывая к одной и другой щеке. - Надувайся! Омега надулся. - И все­общая! - торжественно вскрикнул Шестиухая Чабря. Н. По­мяловский

2. - Давай насчет вчерашнего, - сказал Папаша. - Ну, был. Сосунки. А строят из себя. Морды бы набил им, да пачкать­ся неохота. - Мне покупатель нужен. - Это пожалуйста. У нас клиентура обширная. Недавно, между прочим, парочку цигейковых шубок провернули. Шик модерн. Заграница. А завтра отрезик габардина подбросят. Заодно могу и твое ба­рахло спустить. А. Адамов

3. Вышел на арапа. Канает буржуй.

А по пузу золотой бамбер.

«Мусью, сколько время? - Легко подхожу...

Дзззызь промеж роги... - И амба». Сельв.