СИСТЕМА ГЛАСНЫХ ФОНЕМ ДРЕВНЕРУССКОГО ЯЗЫКА КОНЦА X - НАЧАЛА XI в.
§ 54. Состав гласных фонем древнерусского языка может быть представлен в следующей таблице:
Из этой схемы можно видеть, что часть гласных древнерусского языка сохранилась без существенных изменений на всем протяжении истории русского языка; часть же их была утрачена, и этих фонем в русском языке теперь уже нет.
К первой группе относятся гласные переднего образования — [и], [е] и непереднего — [а], [о], [у], [ы].
В артикуляционном отношении все эти гласные восточнославянского языка-основы, по-видимому, заметно не отличались от образования их в современном русском языке. В функциональном же плане все они выступали как самостоятельные фонемы.
Однако в области вокализма общевосточнославянского языка начального периода его развития были и определенные важные отличия от состава и системы гласных русского языка в последующие периоды его истории, и тем более современного русского языка. Они заключались прежде всего в том, что в древнерусском языке были гласные, утраченные в дальнейшем его развитии.
В первую очередь здесь надо указать фонему [ё] [ѣ], условно называемую „ять", свойственную всем древним славянским языкам. Будучи в общевосточнославянском языке самостоятельной фонемой, [ё] различала слова и их формы. Например, местн. пад. ед. ч. муж. р. [о плодё] отличался от звательной формы [плоде] лишь по наличию в этих формах [ё] или [е]. Точно так же, например, слова [сёлъ] „сел" и [селъ] (род. пад. мн. ч. от „село"), [лёчу] („лечу" от „лечить") и [лечу] („лечу" от „лететь") отличались в своей звуковой оболочке лишь наличием фонем [ё] и [е].
Однако фонема [ё], будучи общеславянской, т. е. существуя исконно во всех диалектах праславянского языка, в то же время имела отличия в своем образовании в разных диалектах этого языка.
Так, например, [ё] в диалектах-предках восточнославян- 69
ского языка-основы по своему образованию отличалась от [ё] в диалектах-предках старославянского языка. В последнем [ё] являлась фонемой переднего ряда нижнего подъема, типа открытого [а].
У восточных же славян это была фонема переднего ряда средне-верхнего подъема и артикуляционно характеризовалась как звук типа закрытого [е] — [ё] или дифтонга [ие]. Такой характер восточнославянского [ё] предполагается по его дальнейшей судьбе в русском языке: в ряде современных русских говоров и теперь на месте древнего [ё] произносится или [ё], или дифтонг [ие], или, наконец, [и] (в литературном русском языке на месте [ё] выступает открытый звук [е], не изменяющийся в [о] перед твердым согласным (см. § 127).
Кроме того, в древнерусском языке были две гласные фонемы неполного образования, так называемые редуцированные или глухие. Это были ослабленные гласные, произносившиеся, вероятно, неполным голосом. Условно эти гласные обозначаются [ъ] (ер) и [ь] (ерь).
Гласная фонема [ъ] характеризовалась признаками непереднего ряда среднего подъема, а [ь] — переднего ряда среднего подъема. Эти гласные могли находиться как под ударением, так и в безударном положении, но и в том и другом случае они звучали слабее, чем гласные полного образования. То, что [ъ] и [ь] были редуцированными гласными, определило их судьбу: они исчезли в истории восточнославянских языков как самостоятельные фонемы.
Выступая в древнерусском языке как фонемы, [ъ] и [ь] различали слова и их формы. Например, форма род. пад. множ. ч. существительного [пътъ] (от пъта— „птица") и имен. пад. един. ч. [потъ], формы имен. пад. един. ч. указат. местоимения муж. р. [тъ] и ср. р. [то] отличались лишь по наличию [ъ] или [о]; имен. пад. ед. ч. указательного местоимения жен. р. [сь] и ср. р. [се] — по наличию [ь] или [е].
.Редуцированные гласные [ъ] и [ь] могли находиться в сильном и слабом положении. Сильным было положение редуцированных в слоге под ударением (дъскоу) и в слоге перед слогом со слабым редуцированным (отьць, правьдьна, сънъ) ; слабым было положение редуцированных в конце слова (сънъ, дьнь), перед слогом с сильным редуцированным (жьньць) и перед слогом с гласным полного образования (съна).
~Различие в сильном и слабом положении повлияло на дальнейшую судьбу [ъ] и [ь] в древнерусском языке и в других славянских языках, когда уже в историческое время происходило изменение их фонетической системы.
Вместе с тем в древнерусском языке было еще два гласных, фонемный статус которых представляется недостаточно ясным. 70
Речь идет о гласных [ьі] и [й] — редуцированных [ы] и [и] (их часто называют напряженными редуцированными), положение которых в фонетической системе характеризовалось тем, что эти гласные были ограничены в своем функционировании определенными грамматическими условиями или лексически. Во-первых, они выступали в форме имен. пад. един. ч. полных прилагательных муж. р.: [красьныи], [молодыи], [синий], [зимьнйц], но не в других формах прилагательных. Во-вторых, они обнаруживаются в спрягаемых формах и в повелительном наклонении определенных глаголов, таких, как мыти, выти, рыти, бити, вити, лити ([мыиу], [выцу], [рыи], [лйц]), в существительном [шйиа] („шея") и некоторых других. По происхождению [ы] и [й] восходят к [ъ] и [ь] (в формах прилагательных) и к [ы] и [и] (в формах глаголов и существительных) в позиции перед [j] или [и], однако для эпохи конца X — начала XI в. связи [ы], [и] с [ъ], [ь] уже не устанавливаются, а связи их с [ы], [и] установить в пол не возможно, точно так же как возможно утверждать, что [ы] и [й] в последнем случае появляются в позиции перед [и] (или [j]). Однако в то же время в этой же самой позиции в древнерусском языке могли выступать и нередуцированные [ы] и [и]: это наблюдалось в имен, и вин. пад. множ. ч. полных прилагательных (типа добрии, добрыѣ (= [добрици], [добрыцё]), в приставочных образованиях с выпри- (выѣздъ, выяти, прияти) ( = [выцёздъ], [выцати], [прица- ти]), в глаголе сияти и др. Следовательно [ы] и [и] в позиции перед [и] необязательно изменялись в [ы] и [й]. Поэтому можно предполагать, что [ы] и [й] в системе древнерусского языка конца X — начала XI в. были фонологически значимыми единицами, хотя и резко ограниченными в своем функционировании (см.
статью: Лихтман Р. И. Особая фонема или позиционный вариант? К вопросу о составе фонем древнерусского языка // Филологические науки.— 1986.— № 1). Однако до конца этот вопрос остается нерешенным.Являясь редуцированными, [ы] и [й], точно так же как [ъ] и [ь], могли находиться в сильном и слабом положении, которые определяются теми же условиями, что и для [ъ], [ь], и различие которых сказалось в дальнейшей судьбе [ы] и [й] в истории русского языка.
Наконец, в составе гласных была еще одна особая фонема, которая утратилась в последующей истории русского языка во всех его диалектах. Она обозначается как [а] — [а] переднего образования. Эта самостоятельная фонема отличалась от остальных гласных фонем тем, что она выступала в очень ограниченном числе слов и форм: [а] — это „потомок" утратившегося носового звука [е] — [?] (в словах типа [гг ать] , [м’асо], [с’а] из [p*?tb], [m’§so], [s’g] и т. п.).
Особое замечание должно быть сделано о фонемах [и] и [ы].
71
Как известно, в современном русском языке нет двух самостоятельных фонем [и] и [ы], а есть лишь одна — [и], выступающая в двух звуках-аллофонах: в начале слова и после мягких [и], а после твердых — [ы]. В древнерусском же языке [и] и [ы] были двумя самостоятельными фонемами, т. е. они по отношению друг к другу были независимы. Эта независимость выражалась в том, что, выступая в положении после одного и того же согласного, они оказывали на него различное влияние, по-разному определяли его качество.
Такое различное влияние [и] и [ы] на качество предшествующего согласного хорошо видно на явлениях, связанных с заднеязычными. Так, например, в форме вин. пад. мн. ч. муж. р. от слова [вълкъ] было окончание [ы]: [вълкы], а в форме имен. пад. мн. ч. муж. р.— [и]-, перед которым еще в общеславянскую эпоху [к] изменилось в [ц’]: [вълц’и] (см. § 82).
Точно так же любой предшествующий согласный имел разное качество, попадая в положение перед [и] или [ы]. Ср., например, вин. пад. мн. ч. [городы], [холопы], [столы] и имен.
пад. мн. ч. [город'и], [холоп’и], [стол'и], где согласные, попадая в положение перед [и], приобретали позиционную полумягкость. Таким образом, если в современном языке появление гласного [и] или [ы] определяется качеством предшествующего согласного — его мягкостью или твердостью, то в древнерусском языке, наоборот, качество согласного определялось качеством последующего гласного: перед [и] твердые согласные получали позиционную полумягкость (а заднеязычные чередовались с мягкими шипящими и свистящими), а перед [ы] оставались твердыми.§ 55. Итак, древнерусская фонетическая система имела в своем составе 10 гласных фонем (редуцированные [ы] и [й] в этот состав не включаются), противопоставляющихся друг другу в тождественных фонетических условиях. Однако условия противопоставления гласных зависели прежде всего от возможностей сочетаемости их с согласными, т. е. от синтагматических связей гласных с предшествующими согласными.
Надо иметь в виду, что в древнерусском языке в силу действия закона открытого слова гласные были связаны с предшествующими, но не с последующими согласными, отходящими к другому слогу. В силу этого сочетаемость гласных с согласными ограничивалась только сочетаемостью с предшествующими согласными.
Следует сразу оговорить то обстоятельство, что некоторые гласные могли выступать в абсолютном начале слова, т. е. в той позиции, когда перед начальными гласными не было никакого иного звука.
В этом положении могли выступать не все гласные древнерусского языка. В начале слова не было гласных [ъ] и [ь] (и, конечно, не могло быть здесь [ы] и [й]), а также гласной [ы]. При этом в древнерусском языке X—XI вв. не было того положения,
какое есть в современном русском языке, когда гласный [и] в начале слова, попадая в положение после твердого согласного предшествующего слова, предлога или приставки, изменяется в [ы] под влиянием этого твердого согласного (ср.: [игра] — [с-ыгр] ан, [изба] — [в-ызбу], [ива] — [под-ыв]ой и т. д.). Объясняется это прежде всего тем, что как самостоятельные слова, так и предлоги и приставки (за очень редким исключением, см.
§ 66) древнерусского языка всегда оканчивались на гласный звук.Древнерусский язык не знал в начале слова и гласных [а], [е], [ё], [а]. В тех случаях, когда эти гласные оказывались исконно в абсолютном начале слова, перед ними развивался согласный звук [j] (или [и]) (ср., например, др.-русск. іагня, raewru, гаже, кго, кмоу, кль, ѣхати ( = []ёхати]), ’Ьлгь (= []ёмь]), [рзыкъ], [jадро] и т. п.).
Таким образом, в древнерусском языке в абсолютном начале слова могли быть только гласные [и], [о] и [у]. При этом гласная [о] была распространена шире, чем в иных славянских языках, так как она в ряде случаев выступала в тех словах, где другие славянские языки знают начальное [je] (ср., например, др.-русск. озеро, осень, олень, одинъ и польск. jezioro, jesieh, jelen, jeden).
§ 56. Что касается сочетаемости гласных с предшествующими согласными, т. е. позиций гласных после согласных, то в общих чертах эту сочетаемость можно определить следующим образом.
После твердых согласных (кроме заднеязычных [к], [г], [х]) могли выступать все гласные фонемы, причем в том случае, когда после твердого оказывалась фонема переднего образования, изменению подвергалась артикуляция согласного, а не гласного (см. § 64). После [к], [г], [х] могли выступать только гласные непередней зоны образования. После же мягких согласных могли выступать все гласные, кроме [о], [ъ] и [ы], которые вообще не могли быть в этой позиции. Гласные переднего образования в положении после мягких согласных не изменяли своей артикуляции, т. е. эти фонемы выступали всегда в одноіц, аллофоне; гласные же непередней зоны [у] и [а], которые могли оказаться после мягких согласных (например, [вол’у], [душ’а] и т. п.), выступали в этой позиции в аллофонах, характеризующихся слабой передвижкой вперед в начальной стадии артикуляции, которая, однако, не приводила к тому, что [у] и [а] становились фонемами передней зоны образования.
Однако такое общее определение возможностей сочетаемости гласных с предшествующими согласными недостаточно соответствует действительному положению вещей в древнерусском языке, ибо не учитывает тех ограничений в рассматриваемой сочетаемости, которые были обусловлены историческими процессами в развитии фонологической системы языка восточных славян. Если говорить конкретно, то сочетаемость гласных с предшествующими
твердыми согласными была равно выраженной как внутри морфем (прежде всего внутри корней слов), так и на стыке морфем (прежде всего на стыке именной основы и флексии); возможности же сочетаемости гласных с мягкими согласными были ограничены как тем, какая мягкая предшествовала гласной, так и тем, где (внутри или на стыке морфем) выступали данные сочетания. Так, с предшествующими мягкими шипящими [ш’], [ж’], аффрикатой [ч’] и слитным [ш’ч’] внутри морфем сочетались гласные [а], [у], [и], [е], [ь], [а], но не [ё] в силу раннего (праславянского) изменения [ё] (< [ё]) в [’а] (см. § 82) (например: шаръ, жаръ, чара, щавьньш — „кислый"; шуба, жукъ, чудо, щуръ; шити, жити, читати, щитъ; шесть, жена, четыре, щень; шьвъ, жьдати, чьто, щыга; ииьгати, ж&ло, чьдо, щ&дѣти). На стыке морфем с теми же предшествующими мягкими, а также с [ж’д’] сочетались не только эти же гласные, но и [ё] (см. § 79) (например: душа, ножа, отьча, куща, дъждъ (= [дъж’д’а]); душу, кожу,
отьчу, кущу, дъждю; души, ножи, отьчи, кущи, дъжди; душею, ножемъ, ѳрачемъ, кущею, дъждемъ; душь, ножь, отьчь, кущь, дъждь; рекошл, дьржь, отроч*, трѣщ*, дъжд* (прич. от дъждити); душѣ, ножѣ, отьчѣ, кущѣ, дъждѣ).
С предшествующими мягкими свистящими [if], [с’], [з’] внутри морфем могла сочетаться лишь фонема [ё], если не считать возможных сочетаний [ц’] с [а], [ь] и [а] в заимствованных словах, например: цѣна, сѣрый, зѣло; царь, цьркы, ц*та. Никакие другие гласные с мягкими свистящими внутри морфем не сочетались (см. § 84). На стыке же морфем с этими согласными сочетались гласные [а], [у], [и], [е] и [ь]; например, отьца, вьсъ, кън*зъ; отьцу, ѳьсю, кън*зю; отьци, вьси, кън*зи; отьцѣ, вьсѣ, кън*зѣ; отьць, вьсь, кън*зь; отьцемъ, вьсемъ, кън*земъ (см. § 86).
С предшествующими мягкими сонорными [р’], [л’],'[н’] внутри морфем могла сочетаться только фонема [у], если не учитывать возможности сочетания гласных [а], [и], [е], [ь] с предшествующим мягким [н’] в слове н*дро, возникшего еще в праславянскую эпоху в результате переразложения *ѵъп + jgdro, и в местоименных формах нимь, него, нь, возникших также в праславянском в результате переразложения *ьъп + ji/пь, *sw + jemu, *ѵъп -(- jego. Никакие другие гласные внутри морфем с мягкими сонорными не сочетались (см. § 64).
На стыке морфем с этими согласными сочетались те же гласные, которые выступали здесь после мягких шипящих, например: моръ, волъ, конъ; морю, волю, коню; мори, воли, кони; бурѣ, волѣ, конѣ; бурею, волею, конемъ; бурь, воль, конь; бор* (прич. от бороти), кол* (прич. от колоти); сочетания [н’а] на стыке морфем не было.
§ 57. Таким образом, учитывая синтагматику гласных, можно установить, что в позиции после твердых заднеязычных как внутри, так и на стыке морфем противопоставлялись гласные непередней зоны образования; точно так же внутри и на стыке морфем после остальных твердых противопоставлялись все гласные фонемы. После мягких согласных на стыке морфем противопоставлялись все передние гласные (за исключением [а] после мягких свистящих), а также [а] и [у]. Внутри морфем после мягких шипящих противопоставлялись [и], [ё], [е], [ь], [а], а также [а] и [у], а после мягких свистящих и мягких сонорных противопоставления гласных не было.
§ 58. Противопоставление гласных фонем в тождественных фонетических условиях осуществлялось по трем их признакам — по степени подъема языка (верхний — средне-верхний — средний— нижний), по наличию или отсутствию лабиализации и по зоне образования (т. ё. по движению языка в горизонтальном направлении) — передней или непередней. При этом как степень подъема языка и наличие или отсутствие лабиализации, так и переднее и непереднее образование являлись постоянными признаками всех гласных фонем; фонемы [а] и [у], аллофоны которых испытывали после мягких согласных передвижку вперед, оставались в пределах непередней зоны образования. Это обусловливалось тем, что в силу действия закона открытого слога не было влияния последующих мягких согласных на предшествующие [а] и [у] (как это есть в современном языке: ср. [вал] — [в’ал’ит’], [лук] — [л’ут’ик]), и это ограничивало степень передвижки артикуляции гласных в переднюю зону (см. § 59).
Таким образом, если в современном русском языке передний, средний или задний ряд образования гласного не является постоянным признаком, определяющим ту или иную гласную фонему, а зависит от качества соседних согласных, то в древнерусском языке зона образования гласных фонем вместе с признаком подъема и наличия или отсутствия лабиализации входила в число постоянных их признаков. Это обстоятельство определяет тот факт, что качество гласных фонем (исключая отчасти лишь [а] и [у]) было независимым от позиционных условий, и они выступали всегда в одном и том же аллофоне.
Совокупность этих трех признаков определяла характер, облик каждой гласной фонемы, кроме [ъ] и [ь], ибо у этих двух единиц фонологической системы был еще один признак — сверхкраткость. Именно данным признаком [ь] отличался от [е], а [ъ] от
[о]; все остальные признаки у [ь] и [е], с одной стороны, и у [ъ] и [о], с другой, были одними и теми же.
В связи с тем что все эти признаки исчерпывают характеристику каждой гласной фонемы и являются постоянно ей присущими, оказывается, что древнерусские гласные не имели пере
менных признаков, которые бы варьировались в зависимости от фонетической позиции в слове или в его форме.
§ 59. Вместе с тем, как уже говорилось, в слоге „мягкий согласный + [а], [у] “ (или, иначе, в сочетаниях [а], [у] с предшествующими мягкими шипящими, мягкими свистящими и мягкими сонорными) аллофоны фонем [а] и [у] испытывали влияние предшествующего мягкого, в результате чего эти гласные несколько передвигались вперед в начальной стадии своей артикуляции. Это обстоятельство свидетельствовало о том, что образование гласных по ряду начинало приобретать характер переменного признака гласных фонем в отличие от степени подъема и наличия или отсутствия лабиализации. Однако это положение не следует понимать как утверждение перехода [а] и [у] в позиции после исконно мягких согласных в переднюю зону образования, т. е. изменение их в [а] и [у]: для такой передвижки, вероятно, необходимо было и воздействие последующего мягкого согласного, что надо исключить для эпохи сохранения действия закона открытого слога.
В то же время, рассматривая явление развития у фонемы [а] аллофона ['а] после мягких согласных, следует обратить внимание на соотношение фонемы [а] с ее аллофонами [а] после твердых и [’а] после мягких с фонемой [а] с ее единственным аллофоном переднего образования.
Если в древнерусском языке две гласные фонемы нижнего подъема нелабиализованные [а] и [а] противопоставлялись друг другу по признаку передней-непередней зоны образования, то это противопоставление четко обнаруживается в положении данных гласных после твердых согласных: [а] и [а] отчетливо противопоставлялись друг другу и по своему качеству, и по своему воздействию на предшествующий согласный — фонема [а] вызывала по- лумягкость предшествующего твердого (ср.: мати — м'ати, малъ — м'алъ, радъ — р'адъ, тати — гати—„тянуть", та — га и т. п.). Следовательно, в этих случаях в древнерусском языке выступали две гласные фонемы и одна согласная в двух своих аллофонах, различавшихся в зависимости от положения перед непередним или передним гласным.
В то же время в таких случаях, как, например, [бура] (род. пад. от буръ — „бурый") — [бур’а], положение оказывалось прямо противоположным: здесь выступали две — твердая и мягкая — согласные фонемы и одна гласная в двух своих аллофонах, различие которых было обусловлено качеством предшествующей согласной. То, что в этом случае действительно независима твердость-мягкость, а не качество гласной, доказывается тем, что твердый и мягкий согласные равно могли выступать перед гласным переднего образования. Так, например, если сравнить формы [бу^ ра] — [бур’а] с формами [бур’и] (имен. пад. мн. ч. от буръ) — [бур’и], то окажется, что перед одной и той же гласной [и], кото
рая не меняет своего качества, твердость-мягкость [р] различается (приобретение [р] позиционной полумягкости не приводит к совпадению его с [р’]). Значит, твердость (полумягкость) [р] в [бур’и] и мягкость [р’] в [бур’и] не зависят от качества последующей гласной. А если это так, то й перед [а] эта твердость-мягкость независима. Точно так же обстоит дело и в формах [буру] — [бур’у], где выступают [р] и [р’] и одна гласная фонема [у] в двух своих аллофонах.
Но если все сказанное правильно, то тогда надо признать, что, так же как в [ра] — [р’а] выступают две гласные фонемы, так и в [р’’а] — [р’а] есть тоже две гласные фонемы, различающиеся по зоне образования, и, следовательно, [а], как и [у], являются аллофонами фонем непередней зоны образования. В этом случае надо признать, что древнерусский язык знал позиционную мену гласных [а] // [а], [у] // [у]. Эти два ряда позиционной мены были параллельными, т. е. там, где выступал [а], выступал и [у], а там, где выступал [’а], выступал [’у]: [сестра], [сестру], но [земл’а], [земл’у].
Однако одновременно с этим нельзя упускать из виду и возможность возникновения иного типа позиционной мены гласных, а именно того, который называется пересекающимся, когда в одной позиции две фонемы различаются, а в другой на их месте выступает одна звуковая единица. Такое положение могло возникать в древнерусском языке в том случае, когда фонема [а] попадала в положение после исконно мягких шипящих и сонорных. Передвижка артикуляции [а] вперед под влиянием предшествующего мягкого вела к сближению ее по качеству с [а]. Дело заключается в том, что, устанавливая передвижку [а] вперед, мы в то же время не можем установить степени этого сдвига для прошлых эпох, так как имеем дело с языком мертвым, а не живым. Значит, утверждая, что [а] после мягких согласных становилась более передней гласной, мы должны признать возможность фонетического ее сближения с передней гласной фонемой [а]. А это означает, что в позиции после мягких согласных звуковые реализации фонем [а] и [а] сближались, т. е. развивалась нейтрализация этих фонем: две звуковые единицы, различающиеся в иной позиции, в данном фонетическом положении переставали различаться. Таким образом, можно думать, что, например, в таких формах, как [врач’’а] и [отроч’а], на месте двух гласных фонем выступал один аллофон, и потому [а] и [а] в этой позиции начинали не различаться.
Итак, в положении после исконно мягких шипящих и сонорных развивалась нейтрализация [а] и [а] и возникал пересекающийся ряд позиционной мены:
после твердых
[а] —і [а]—*
после мягких ['а (а)].
§ 60. В отношения позиционной мены вступали исконные [ы] и [и] и редуцированные [ы] и [й], выступающие в позиции перед [j] или [и], образуя параллельные ряды позиционно меняющихся гласных (неясно только, была ли это мена фонем или мена аллофонов одной фонемы): [ы] // [ьі], [и] // [й].
Можно считать, что в отношения позиционной мены вступали и редуцированные в сильной и слабой позициях. В этом случае сильные [ъ], [ь] и [ы], [й] образовывали со слабыми
[ъ], [ь] и [ы], [й] также параллельные ряды позиционно меняющихся гласных: [ъ] // [ъ], [ь] // [ь], [ы] // [ы], [и] // [и]. Однако здесь остается неясным различие по качеству между членами позиционной мены: было ли оно только количественным или также и качественным, или же это различие выражалось в каких-то иных явлениях.
§ 61. Итак, нельзя отрицать возможность появления нейтрализации некоторых гласных фонем в древнерусском языке рассматриваемого периода, однако вместе с тем надо видеть фонологическую ограниченность этой нейтрализации. Пр и этом важно отметить, что, в отличие от современного русского языка, где позиции различения и позиции нейтрализации гласных фонем связаны с положением их по отношению к ударению, в древнерусском языке эти позиции оказывались связанными с качеством предшествующих согласных (в одном случае даже с влиянием последующего согласного) и безразличными по отношению к ударению. Вместе с тем нельзя считать позициями нейтрализации гласных фонем те, в которых отдельные из них вообще не выступали; например, как уже говорилось, после мягких не выступали [о], [ы], [ъ], а могли быть только [е], [и], [ь]. Это явление связано не с нейтрализацией гласных, а с их распределением на синтагматической оси.
К рассматриваемому вопросу примыкает непосредственно и вопрос о сильных и слабых позициях гласных фонем древнерусского языка. Если считать, что сильной позицией является позиция максимального различения гласных фонем, а слабой — та, в которой происходит совпадение звуковых реализаций двух или нескольких фонем, то в древнерусском языке таких слабых позиций почти не было.
С определенными оговорками можно признать слабой позицию после мягких (прежде всего шипящих) для фонем [а] и [а].
СИСТЕМА СОГЛАСНЫХ ФОНЕМ ДРЕВНЕРУССКОГО ЯЗЫКА КОНЦА X - НАЧАЛА XI в.
§ 62. Состав согласных древнерусского языка может быть представлен в следующем виде:
В этом составе согласных древнерусского языка можно установить ряд особенностей.
Прежде всего следует отметить, что в числе губных согласных отсутствовал звук [ф]. Этот звук искони был чужд языку славян. Его не было и в восточнославянском языке-основе. Правда, звук [ф] встречался в словах, зафиксированных в памятниках старославянского языка, преимущественно в греческих заимствованиях (например, фарисей, февраль, порфира, фонарь), и через посредство этих памятников он мог проникнуть в литературный древнерусский язык. Однако в народном разговорном языке этот звук заменялся в заимствованных словах звуком
[п]; ср. вошедшее в русский язык парус из греч. faros и ряд имен собственных: Осип — греч. Iosif, Степан — греч. Stefanos и др.
Хотя постепенно звук [ф] становился привычным для древне- русов (к греческим заимствованиям с [ф] присоединялись лексические заимствования из других языков), все же окончательное его укрепление в древнерусском языке произошло позже, не ранее XII—XIII вв., когда развитие системы этого языка привело к появлению [ф] на восточнославянской почве (см. § 120).
В древнерусском языке не было мягких губных; следовательно, не было соотношений типа [п] — [п’], [б] — [б’], [м] — [м’],
[в] — [в’].
В отношении твердых губных [п], [б], [м] древнерусский язык принципиально не отличался от современного русского (в отношении образования [в] дело обстояло сложнее. См. § 74). То же касается и твердых заднеязычных согласных [к], [г], [х] и переднеязычных [т], [д], [с], [з], [н], [р], [л], фонологические признаки которых были теми же, какими они являются и в современном русском языке.
В восточнославянском языке-основе не было также мягких [к],
[г] , [х] и мягких [т], [д].
Мягкими согласными были шипящие [ш’], [ж’], аффрикаты [ц’], [ч’], слитные [ш’ч’], [ж’д’] (= [шѴш’], [ж’д’ж’];
они выступали, например, в словах [пуш’ч’у], [ипГч’у],
Пеж’д’у], [дъж’д’икъ] и т. п.), а также звук [j]. Кроме того, были мягкие переднеязычные [с’], [з’] и мягкие сонорные [н’], [р’], [л’], находившиеся в парных соотношениях по твердости- мягкости с твердыми [с], [з] и [н], [р], [л].
Итак, древнерусская фонологическая система знала твердые согласные фонемы [п], [б], [в], [м], [т], [д], [с], [з], [н], [р], [л], [к], [г], [х] и мягкие согласные фонемы [ШЪ [ж^[ц’1, [ч’], [с’], [з’], [н’], [р’], [л’], [j], а также
[ш’ч’], [ж’д’]. Все перечисленные мягкие согласные называются исконно мягкими, так как они были такими с момента их возникновения в праславянском языке.
§ 63. Как твердые, так и мягкие согласные выступали в древнерусском языке в качестве самостоятельных фонем, п р о - тивопоставляясь друг другу в тождественных фонетических условиях. Однако характер этой противопоставленности, как и противопоставленности гласных, определяется возможностями сочетаемости согласных как с последующими гласными, так и с последующими согласными.
Выше уже говорилось, что в древнерусском языке в силу действия закона открытого слога мало были распространены группы согласных, однако возможности сочетаемости согласных друг с другом в пределах одного слога были достаточно широкими, хотя и ограниченными рядом условий. Эта ограниченность проявлялась прежде всего в том, что в древнерусском языке могли существовать и существовали только определенные группы согласных, причем в подавляющем большинстве случаев это были двухфонемные сочетания. Такие сочетания образовывались в первую очередь твердыми шумными согласными, за которыми следовали сонорные
[р] — І.Р’Ь [л] — [л’], [н] — [н’], [м], а также [в], который в этом случае вел себя как сонант. Как видно, такого типа сочетания
согласных вообще были разрешены фонетической системой, хотя в памятниках древнерусского языка зафиксированы не все возможные группы согласных типа „твердый шумный + [р — р’], [л — л’], [н — н’], [м], [в]". В этих памятниках отмечаются сочетания [кр] (кромѣ), [гр] (громъ), [хр] (хромъ), [тр] (трава), [др] (дръва), [пр] (правьда), [бр] (братъ), а также [вр], [ср], [зр] в старославянских по происхождению словах (типа врагъ, срамъ, зракъ); сочетания [гр’] (багрю), [тр’] (смотрю),
[др’] (оумоудрю), [бр’] (оудобрю); сочетания [кл] (клоубъ),
[гл] (глоубь), [хл] (хлоудъ), [пл] (плоугъ), [бл] (блоудъ);
[сл] (слоуда), [зл] (злакъ); сочетания [кл’] (клювъ), [пл’]
(коплю), [бл’] (люблю), [дл’] (мьдлю), [сл’] (мыслю); сочетания [кн] (кноутъ), [гн] (гнѣвъ), [хн] (съхноути), [сн] (снѣгъ), [зн] (знакъ), [зн’] (дразню); сочетания [см] (смѣхъ), [зм] (змии); сочетания [кв] (квасъ), [гв] (гвоздь), [хв] (хвостъ), [тв] (твой), [дв] (дворъ), [св] (свои), [зв] (звонъ), а также три сочетания, выступающие каждое только в одном корне, с мягкими шумными перед [в]: [з’в] (ззѣзд-), [ц’в] (цвѣт-) и [ш’в]
(вълиівь).
Кроме того, в памятниках зафиксированы двухфонемные сочетания „сонорный + сонорный" и „[в] + сонорный", но только в старославянских по происхождению словах: [мр] (мракъ), [мл] (младъ), [вл] (власть). Вместе с тем сочетания [мл’] и [вл’] отмечаются в древнерусских (точнее, общеславянских) глагольных формах (типа ломлю, ловлю).
Наряду с такими группами согласных в древнерусском языке были еще, правда редкие, двухфонемные сочетания шумных. К ним относились, с одной стороны, сочетания двух глухих шумных: [ск] (скотъ), [сп] (спѣти), [ст] (стати), [пт] (лепта), [кс] (дуксъ), а с другой — сочетания двух звонких шумных: [зг] (визгати), [зд] (ѣзда), [бд] (бдынъ), [гд] (в образованиях н^ -гда, типа къгда). Широко распространенными сочетаниями двух шумных были группы „ [с] + глухой шумный" и „ [з] + звонкий шумный" в образованиях с приставками бес- / без-, въс- (вос-) / въз- (воз-), ис- I из-, рос- (рас-) / роз- (раз-) (типа бесплодьныи — бездомьныи, въстопити — въздымати, испусти- ти — избѣжати, роспустити — роздьрати и под.).
Наконец, возможно указать еще и на трехфонемные сочетания согласных, причем в этих сочетаниях последним элементом всегда выступал сонорный или [в]. К таким группам относились [стр] (страдати), [скр] (скринъ), [смр] (смрѣчь), [скл] (склабити са), [скв] (сквьрна), [ств] (в составе суффикса [-ьств-]) и [здр] (ноздрь).
Если сопоставить все приведенные выше факты, определяющие возможную сочетаемость согласных с согласными, то можно установить, что в позиции перед сонорными [р — р’], [л —л’], [н — н’], [м] и перед [в] могли выступать разные согласные, противопоставляясь здесь друг другу.
В позициях же перед шумными противопоставления согласных бьіли ограничены противопоставлением друг другу или только глухих, или только звонких шумных.
§ 64. Однако в силу малой распространенности групп согласных в древнерусском языке специфику сочетаемости согласных с другими фонологическими единицами на синтагматической оси определяла их сочетаемость с последующими гласными, в области которой было много своеобразных явлений, характерных для древнерусского языка конца X — начала XI в.
При рассмотрении этих явлений надо учесть, что особенности в сочетаемости согласных с гласными были обусловлены, с одной стороны, твердостью или мягкостью согласного, а с другой — тем, внутри или на стыке морфем осуществлялась эта сочетаемость.
В первом отношении все согласные древнерусского языка следует разделить на три группы: твердые (кроме заднеязычных), мягкие и заднеязычные согласные. Как говорилось выше (см. § 56), отличие заднеязычных от всех остальных твердых заключалось в том, что первые не могли сочетаться с гласными переднего образования, тогда как для остальных твердых позиция перед передним гласным была вполне возможна.
Таким образом, твердые согласные, за исключением [к], [г], [х], могли выступать перед всеми гласными древнерусского языка. В положении перед гласными непередней зоны артикуляция твердых согласных не изменялась, в положении же перед гласными переднего ряда их артикуляция испытывала определенные изменения, заключавшиеся в приобретении этими согласными позиционной полумягкости. Приобретение согласными по- л у м я г кости означает, что перед гласными пёррднрго ряда твердые согласные несколько изменялись при произношении, но все же не получали тби~1оао^вбй»~^тикуляции, которая характёрцаЗдля мягких согласных. Известно, что смягчение согласного реально выражается в том, что к основной артикуляции твердого звука прибавляется дополнительная, именно та, которая характерна для образования звука [j]. Появление полумягкости же — это такое приспособление артикуляции твердого согласного к артикуляции переднего гласного, при котором средняя часть спинки языка в меньшей степени подымается к твердому нёбу, чем это происходит при произношении мягких согласных. Следовательно, слово лес в общевосточнославянском языке произносилось как [л’ёсъ] с [л] полумягким, день — как [дънъ] с [д] и [н] полумягкими и т. д.
Итак, твердые согласные выступали перед гласными переднего ряда в своих позиционных вариантах — в аллофонах, характеризующихся признаком, появляющимся только в данной позиции, т. е. не имеющим самостоятельного, фонематического, статуса.
Твердые заднеязычные согласные не могли выступать перед гласными переднего образования; [к], [г], [х] могли быть лишь перед непередними гласными.
Мягкие согласные выступали перед гласными передней зоны, а также перед [а] и [у], которые в этом случае, как уже говорилось, испытывали слабую передвижку вперед (см. § 59).
Схематично все возможные сочетания согласных с гласными в древнерусском языке могут быть представлены так: в перечисленных ниже сочетаниях [т] обозначает любой твердый согласный, кроме [к], [г], [х]; [р’] —любой мягкий согласный; [к] — любой заднеязычный:
Итак, можно предварительно сказать, что только перед гласными [а] и [у] могли выступать все согласные древнерусского языка. Перед остальными гласными были возможны не все согласные: здесь действовали определенные ограничения.
Для того чтобы установить характер этих ограничений, следует рассмотреть всю систему более подробно.
Сочетаемость твердых согласных (кроме [к], [г], [х]) с
последующим гласным определялась тем, что любой из этих согласных мог выступать перед любым гласным внутри и на стыке морфем. Точно так же заднеязычные [к], [г], [х] с последующими гласными непереднего образования равно выступали и внутри и на стыке морфем.
Что же касается сочетаемости мягких согласных с гласными, то здесь надо иметь в виду ряд обстоятельств.
Для того чтобы установить реальные условия функционирования мягких согласных, следует рассмотреть раздельно три группы этих согласных — мягкие шипящие, мягкие свистящие и мягкие сонорные.
Прежде всего надо иметь в виду, что внутри морфем не
было вообще сочетаний [ж’д’] с гласными, ибо [ж’д’] возникало из сочетаний *zd и *zg с [j] или из сочетания *zg с последующей гласной переднего ряда, а таких сочетаний не
могло быть в праславянском языке внутри морфем. Таким образом, в древнерусском языке внутри морфем сочетались с
гласными лишь [ч’], [ш’], [ж’] и [ш’ч’]. Эти сочетания были достаточно разнообразны, так как шипящие выступали перед гласными [у], [а], [и], [е], [ь], [а]; не могло быть лишь сочетания шипящего с [ё] (см. § 56 и § 82).
На стыке морфем шипящие могли сочетаться с теми же гласными, что и внутри морфем, но одновременно и с [ё]. Это объясняется тем, что в ряде падежных форм имен с древними основами на *jd и *ja древнерусский язык имел в соответствии с предполагаемым праславянским [§] флексию [ё] (см. § 79).
Мягкие свистящие внутри морфем, как уже говорилось, сочетались только с [ё] , на стыке же морфем они могли сочетаться со всеми гласными переднего образования, кроме [а],и с [а] и [у].
Мягкие сонорные внутри морфем могли сочетаться лишь с [у] и ни с одной другой фонемой (о единичных случаях [н’] внутри морфем перед другими гласными см. § 56). Это объясняется тем, что сочетания мягкого сонорного с гласным могли возникнуть лишь из исконных сочетаний „сонорный-)- [j] -|-гласный", а подобных сочетаний в праславянском языке внутри морфем не было. Сочетание же „мягкий сонорный + [у] “ возникало из исконного сочетания „сонорный + [ец]". Что касается стыка морфем, то здесь мягкие сонорные, как и мягкие шипящие, сочетались со всеми гласными переднего образования и с [у] и [а], и в этом отношении отличий между этими группами мягких не было (в памятниках не зафиксировано сочетание [н’у] внутри морфем и сочетание [н’а] на стыке морфем).
§ 65. Если сопоставить все факты, связанные с характером сочетаемости различных согласных с гласными, то возможно установить и особенности противопоставленности согласных в тождественных фонетических позициях, т. е. в позициях перед одним каким-либо гласным. Эта противопоставленность оказывается различно выраженной для внутриморфемного положения и для положения на стыке морфем.
Во внутриморфемном положении не было такой позиции, в которой противопоставлялись бы все согласные древнерусского языка. В положении перед [ы], [о] и [ъ] противопоставлялись друг другу все твердые, включая [к], [г], [х]; перед [а] и [у] —те
же согласные и шипящие [ч’], [ш’], [ж’], [ш’ч’]. В положении перед [у] к ним присоединялись еще мягкие сонорные [р’], [л’], [н’]. В позиции перед гласными передней зоны образования [и], [е], [ь] и [а] противопоставлялись между собой все твердые согласные (кроме [к], [г], [х]), а также мягкие шипящие [ч’], [ш’], [ж’],
[ш’ч’]; в позиции перед [ё] — те же твердые и мягкие свистящие [ц’Ь [И, [3’].
На стыке морфем были две позиции, в которых противопостав
лялись все согласные древнерусского языка, — позиции перед [а] и [у]. Перед остальными же гласными противопоставление согласных было ограниченным: перед [ы], [о] и [ъ] противопоставлялись все твердые, включая заднеязычные; перед передними гласными, кроме [а],— все согласные, кроме [к], [г], [х]; перед [а] —все согласные, кроме заднеязычных и мягких свистящих.
Таким образом, как и в области гласных, в системе согласных существовали частные системы противопоставления фонологических единиц в тождественных фонетических условиях.
§65. Категория твердости-мягкости с о гл а с- н ы х. Выше уже говорилось, что среди всех твердых и мягких согласных фонем было только пять пар, связанных по признаку твердости-мягкости: [с] — [с’], [з] — [з’], [р] — [р’], [л] — [л’], [н] — [н’]. Остальные согласные были или непарными твердыми, или непарными мягкими. Таким образом, категория твердости-мягкости согласных в древнерусском языке находила свое выражение именно в указанных пяти парах фонем. Ближайшее рассмотрение соотношений между членами этих противопоставлений обнаруживает две особенности, которые определяют специфику языка конца X — начала XI в. в данном плане. В этом отношении следует решить вопрос о характере сочетаемости парных твердых-мягких с гласными и о характере противопоставленности этих согласных друг другу в древнерусском языке.
Если выделить из общей схемы, представленной выше в связи с рассмотрением сочетаемости согласных с гласными, те моменты, которые касаются лишь парных твердых-мягких согласных, то можно определить следующее.
Внутри морфем твердые сонорные могли сочетаться с любой гласной фонемой, мягкие же — только с [у]. Следовательно, внутри морфем твердые-мягкие сонорные противопоставлялись перед [у].
На стыке морфем твердые сонорные могли сочетаться также с любой гласной фонемой; мягкие же сочетались с [у], [а], [и], [ё], [е], [ь] и [а]. Следовательно, в данном случае твердые- мягкие сонорные противопоставлялись перед перечисленными гласными.
Внутри морфем, далее, твердые свистящие могли сочетаться с любой гласной фонемой, мягкие же — только с [ё]. Поэтому твердые-мягкие свистящие противопоставлялись внутри морфем лишь перед [ё].
На стыке морфем твердые свистящие могли сочетаться также с любой гласной фонемой, а мягкие — с [у], [а], [и], [ё], [е] и [ь]. Именно перед этими гласными осуществлялось противопоставление твердых-мягких свистящих на стыке морфем.
Таким образом, первой особенностью древнерусского языка в отношении категории твердости-мягкости было то, что противопоставление парных твердых-мягких согласных по-разному осуще-
ствлялось внутри и на стыке морфем, будучи наиболее отчетливо выраженным во втором случае.
Второй особенностью системы древнерусского языка в отношении категории твердости-мягкости было то, что парные твердые-мягкие согласные не образовывали соотносительного ряда, или корреляции. Это значит, что в ту эпоху в древнерусском языке отсутствовали позиции нейтрализации твердых-мягких согласных, т. е. не было позиций, в которых совпадали бы в одной звуковой реализации аллофоны парной твердой и парной мягкой фонемы. Значит, твердость-мягкость согласной была ее постоянным признаком.
Известно, что в современном русском языке твердость-мягкость согласных различается, скажем, перед [а] или перед [у], но не различается перед [е]: здесь выступает только мягкий согласный. Ср., например, совр. [пдра] — [злр’’а], [пору] — [злр’у], но только [плр’ё]— [злр’ё]. В древнерусском же
языке такой нейтрализации твердости-мягкости не существовало, ибо во всех тех позициях, где выступали мягкие согласные, выступали и твердые. И если твердая согласная фонема, попадая в положение перед гласным переднего ряда, позиционно выступала в полумягком аллофоне, то она оставалась фонологически твердой, так же противопоставляясь мягкой, как она противопоставлялась и перед непередними гласными, перед которыми могла выступать и мягкая согласная.
Иначе говоря, если твердая фонема [р] в [пора] отличалась от мягкой [р’] в [зар’*а], то в положении, например, перед [ё] полумягкий аллофон [р] в форме [пор’ё] по-прежнему отличался от [р’] перед тем же [ё] в [зар’ё] .
Отсюда нетрудно сделать вывод, что между парными тверды- ми-мягкими не было тех тесных связей, которые развились позже в связи с возникновением позиций нейтрализации твердости- мягкости. Близость их определялась физиолого-акустическим сходством и наличием единственного признака, противополагающего твердые-мягкие парные фонемы друг другу. Но она не определялась наличием таких их связей внутри системы, которые позволяли бы утверждать, что отношения между парными твер- дыми-мягкими принципиально отличались от отношений между непарными твердыми-мягкими.
§ 66. Категория глухости-звонкости согласных. В древнерусском языке парными по глухости-звонкости согласными были [п] — [б], [т] — [д], [с] — [з], [с’] — [з’],
[ш’] — [ж’], [иТч’] — [ж^Г], [к] — [г]. Остальные согласные были непарными по глухости-звонкости: [в], [м], [н — н’],
[Р — Р’Ь [л — ЛЪ [j] —всегда звонкие, а [ц’], [ч’], [х] — всегда глухие.
Внутри морфем пары [п] — [б], [т] — [д], [с] — [з]
противопоставлялись перед всеми гласными, пара [с’] — [з’] — только перед [ё], пара [ш’] — [ж’] —перед [а], [у], [и], [е], [ь] и [а]. Противопоставление парных [к] — [г] внутри морфем осуществлялось перед непередними гласными [а], [о], [у], [ы], [ъ]. Что же касается [нґч’] — [ж’д’], то они внутри морфем не противопоставлялись в силу отсутствия внутриморфемного сочетания [ж’д’] с гласными.
На стыке морфем парные [п] — [б], [т] — [д], [с] — [з] противопоставлялись перед всеми гласными фонемами, [к] — [г] —перед непередними гласными, [с’] — [з’] —перед [а], [у] и передними гласными, кроме [а], [ш’] — [ж’] и [ш*ч’] —
[ж\д’] — перед [а], [у] и всеми передними гласными.
Таким образом, противопоставление глухих-звонких согласных в древнерусском языке осуществлялось в позиции перед гласными и в общей системе этого языка играло фонологическую роль, выступая в качестве средства различения словоформ (например: пити — бити, пыль — быль, тѣло — дѣло, тъска — дъска, сълъ — зълъ, семь — земь, шити — жити, шесть — жесть, кыну- ти — гынути, кость — гость и т. д.).
Противопоставленность глухих-звонких шумных осуществлялась также и в положении перед сонорными согласными и [в], играя и в этом случае различительную роль (например, кромѣ— громѣ, клуби — глуби), однако в большинстве случаев такое противопоставление не было связано с различением слов, ограничиваясь только возможностью употребления парных глухих-звонких перед одним и тем же согласным.
Однако при существовании пар глухих-звонких согласных в древнерусском языке отсутствовала та категория соотносительности согласных по глухости-звонкости, какая есть теперь в русском языке.
Как известно, современные отношения между парными глухими и звонкими согласными фонемами заключаются в том, что они могут быть противопоставлены друг другу только в определенных фонетических положениях, а именно перед гласными, перед сонорными согласными, перед [в] и [j]. Перед остальными же согласными, а также в конце слов глухость-звонкость парных по этому признаку не различается; причем в конце слов выступают только парные глухие, перед звонкими — только парные звонкие, перед глухими — только парные глухие, например: [боп] (боб), [роф] (ров), [рас] (раз), [гот] (год), [нош] (нож), [лок] (лог), [дош’] (дождь); [здёлат’] (сделать), [молод’ба] (молотьба), [вогзал] (вокзал), [рётко] (редко), [опсыпат’] (обсыпать), [ис-села] (из села), [ношка] (ножка), [лофко] (ловко) и т. д.
В древнерусском же языке конца X — начала XI в. положение было иное. Система этого языка характеризовалась, с одной стороны, тем, что в ней, как и теперь, существовали такие позиции, в которых выступали или только глухие, или только звонкие шумные — это позиции соответствующих согласных перед глу- хими-звонкими шумными. Но такие позиции обнаруживались лишь в редких сочетаниях двух шумных согласных, какие зафиксированы в ранних памятниках письменности (см. § 63). Наличие таких — и только таких — сочетаний шумных свидетельствовало о том, что в древнерусском языке действовал синтагматический закон распределения глухих-звонких шумных перед глухими-звонкими шумными. То, что такой закон действовал, доказывается фактом мены [с] — [з] на конце приставок без-, въз- (воз-), из-, роз- (раз-), которые исконно не имели редуцированного гласного после конечного [з] и присоединялись непосредственно к слову, начинающемуся с согласной: в зависимости от того, глухим или звонким шумным был начальный согласный слова, приставка выступала или с [с], или с [з]. Сопоставление древнерусских групп „глухой шумный + глухой шумный" и „звонкий шумный + звонкий шумный" с приставочными образованиями на [с] — [з] показывает, что в мене [с] — [з] в этих образованиях действовал не процесс оглушения-озвончения конечного согласного приставки, а синтагматический закон распределения глухих-звонких шумных перед глухими-звонкими шумными.
Однако возможность установления позиционной мены [с] — [з] в приставочных образованиях и в более редких случаях в инфинитивах типа вести — везу, лѣсти — лѣзу отделяет эту пару глу- хого-звонкого шумного от других пар таких же глухих-звонких шумных, ибо для последних позиционной мены в древнерусском языке установить нельзя. Поэтому только для пары [с] — [з] можно говорить о наличии каких-то внутренних связей между глухими-звонкими шумными.
В то же время отсутствие глухих-звонких шумных в абсолютном конце слова (что определялось законом открытого слога) не создавало условий для нейтрализации глухости-звонкости в этом положении. Именно поэтому можно утверждать, что в древнерусском языке связь между глухимй-звонкими парными определялась только физиолого-акустическими факторами и наличием единственного признака, противополагающего эти согласные друг Другу.
§67. Позиционная мена согласных. Рассмотрение всей системы согласных фонем древнерусского языка дает возможность установить характер их позиционной мены, свойственной данному языку в период конца X — начала XI в.
Здесь прежде всего необходимо учесть, что мягкие согласные фонемы не образовывали никаких рядов, включающих их пози- 88
ционные разновидности: в любой позиции, где употреблялась мягкая согласная, она выступала всегда в одном, постоянно присущем ей виде.
Позиционные разновидности образовывали твердые согласные фонемы (кроме [к], [г], [х]): в положении перед гласными переднего образования они, испытывая воздействие этих гласных, выступали в полумягких аллофонах. Таким образом возникали ря- ды: [п]//[гг], [б]//[б-], [в]//[в-]; [м]//[м-], [т]//[т-];
[Д] // [ЛІ, [с] // [с], [з] // [з ], [н] // [н], [л] // [л]. [р] // [р]. Эти ряды позиционной мены были параллельными, непересекаю- щимися.
Парные глухие-звонкие в целом не образовывали позиционных разновидностей и рядов позиционной мены. Такая позиционная мена возникала лишь в одном случае — тогда, когда образовывались слова с приставками на [з].
Таким образом, в древнерусском языке конца X — начала XI в. господствовал параллельный тип позиционной мены согласных.
Еще по теме СИСТЕМА ГЛАСНЫХ ФОНЕМ ДРЕВНЕРУССКОГО ЯЗЫКА КОНЦА X - НАЧАЛА XI в.:
- ОСОБЕННОСТИ ФОНЕТИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ ДРЕВНЕРУССКОГО ЯЗЫКА, УНАСЛЕДОВАННЫЕ ИЗ ПРАСЛАВЯНСКОЙ ЭПОХИ
- ИЗМЕНЕНИЯ в ФОНЕТИЧЕСКОЙ СИСТЕМЕ И В ФОНЕТИКО-МОРФОЛОГИЧЕСКОМ СТРОЕНИИ СЛОВА В РУССКОМ ЯЗЫКЕ В СВЯЗИ С ПАДЕНИЕМ РЕДУЦИРОВАННЫХ
- ИЗМЕНЕНИЕ ФОРМ СКЛОНЕНИЯ ОТДЕЛЬНЫХ НАЗВАНИЙ ЧИСЕЛ
- ДРЕВНЕРУССКИЕ ФОРМЫ НАСТОЯЩЕГО ВРЕМЕНИ
- В.М. Марков ЗАМЕЧАНИЯ О ПРИЧИНАХ ПАДЕНИЯ РЕДУЦИРОВАННЫХ ГЛАСНЫХ В СЛАВЯНСКИХ ЯЗЫКАХ (На материале древнерусских письменных источников)