25. Способы окказионального С-я.

Окказиональные дериваты - авторские или претендующие на авторство индивидуальные речевые образования; слова, создаваемые в определенной речевой ситуации, не претендующие стать частью языка.

Критерии:

- контекстуальное порождение и функционирование

- высокая степень инновации (сохраняют новизну независимо от времени создания)

- необычность формы (образуются с нарушением законов С-го типа)

- несистемность и ненормированность (нормы языка часто нарушаются в целях достижениях экспрессивности)

Окказиональное С-ние представляет собой специфическую подсистему, потому что кроме отдельных слов со специфической формой оно располагает рядом образцом и способов, используемых в создании новых слов.

Классификация способов окказ С-ния (по Янко-Триницкой):

1) замена слова созвучным ему чаще по начальной части, но более длинным, чуждым по значению ( спина – спиноза, ром – ромео)

2) повторы-отзвучия – своеобразные прилепы к слову, повторяющие данное слово с изменением начального звука или звукосочетания (штучки-дрючки)

3) междусловное наложение - на конец основы данного слова накладывается омонимичное начало другого слова. ПС включает семантику обоих слов (стре{ко}зел)

4) контаминация – проникновение компонентов одного слова в другое с вытеснением какого-либо компонента (демократура = демократия+диктатура)

5) псевдоэтимологизация - явление устной речи, создающее комический эффект, снижает высокий стиль (прихватизация)

6) эмансипация аффиксов – самостоятельное использование аффиксов