ФОНЕТИЧЕСКИЙ звуко-буквенный разбор слов онлайн
 <<
>>

«Лука-то нет в магазинах! Прям жуть!»

(разговоры на кухне во время приготовления обеда)

[текст 58]

Участники:

М. — женщина 48 лет

Д. — дочь М., 28 лет

Н. — дочь М., сестра Д., 22 года

(Л. находилась в служебной командировке в Казахстане, вернулась на несколько дней в Москву.

М. рас­сказывает приехавшей в гости дочери Д. о своей поездке и ближайших планах. Разговор происходит на кухне. М. и Д. готовят обед. Запись 1975 г., содержит приметы времени «товарного дефицита»)

Д. Слушай/ ну как ты съездила-то?

М. Да ну я на немножечко-то ведь ездила-то деточка// И вот сейчас я вырвалась/ м-м... я думала даже не приеду// И у нас несколько работа так... (шум, М. пе­реставляет посуду) сместилась влево сюда/ ближе (т. е. сроки работы со­кратились)/

Д. Угу//

М. поэтому я-а там вобще уже с девятого/ у меня опять работа// И поэтому мне даже вроде не было смысла мол уезжать/ ну я позвонила (в Москву своему начальнику)/ Михал Лазаревич сказал «да конечно приезжай»//

Д. Понятно//

М. Вот// С условием меня оттуда отпустили/ что я восьмого опять улечу//

Д. Восьмого// Так это вобще быстро очень//

М. Ну так это в четверг//

Д. Жалко// А то я знаешь чего? Я щас шла это самое... в метро/

М. Угу//

Д. и купила-а... билеты на балет// «Корсар»//

М. Да-а?

Д. На десятое//

М. (очень тихо) М-м/ жалко//

Д. В Немировича-Данченко// Но я боюсь что Сашка (мужД.) не пойдёт/ он же [ терпеть не может всех этих балетов//

[М. Ну я-то видела это/ мы с...

Д. Ну мы с Наташкой (с сестрой сходим на балет)//

М. Да// Вы б с Наташей сходили// А мы с папой видели этот балет//

Д. (кричит, обращаясь к Н., которая занимается в соседней комнате) Наташ!

Н. А-а!

Д. Хочешь на «Корсара» сходить?

Н. Хочу//

Д. Ну имей в виду тогда//

Н. Когда?

Д. Деся-а-того//

Н. А это что за день?

Д. Это по-моему суббота//

М. Суббота// Ну я в любом случае до-о...

Тогда бы десятого пришлось улетать если бы... крайний случай//

Д. А-а//

М. Де... дев... даже девятого//

Д. А-а/ понятно// Слушай/ мам/ это самое/ чего-то хотела/ забыла уже// Ма­разм// Старость//

М. Не радость//

Д. Как там погода? Вот чего я хотела сказать//

М. Там погода/ такая// Значит я уезжала/ было тридцать// Все дни что я там бы­ла/ ну где-то... ну двадцать/ двадцать пять/ это даже при дожде было// Пони­маешь? Так что погода-то тёплая/ но дождь// Постоянно дождь//

Д. А-а//

М. Там дожди шли х-м два месяца! Степь вся зелёная! Как необычно// Ну и вот э... понимаешь? И время от времени так она выдаётся/ то/ тридцатиградус­ным... жарой/ понимаешь? То чуть-чуть спадает/ дождичек проходит/ и вот значит это вот самое... в общем если б я не уехала щас сюда/ то я б сегодня великолепно загорала на Сыр-Дарье//

Д. Ну ты ещё будешь загорать//

М. Так об том и речь// Я потому и говорю что/ там мне «ой! ну что-о вы? Уезжа- а-ет! Тэ-тэ-тэ-тэ! Пока погода! Вот пока эти три дня нету работы/ отдохнуть мол»// Я грю «у меня там будет/ работа/ аж до двадцать пятого числа»// И я думаю что какие-то дни/ я выберу// (нрзбр.) Ой ну я сама хочу немножечко/ даже просто отдохнуть// По-о это самое... пусть не на жаре конечно/ на жаре я там не хочу жариться/ но так вот/ в хорошую погоду/ немножечко хоть подзагореть// Там источник/ очень хороший// Сероводородный// Прям на Сыр-Дарье// И вот там/ такой пляж/ городской/(лобает Д. кастрюлю, чтобы та поставила ее на место)

Д. (реагируя на жест М.) Ну давай (кастрюлю)/ хорошо (я ее поставлю на ме­сто)//

М. (продолжает прерванный разговор) понимаешь? Вот// Так что я хоть немно­жечко лето там вырву себе// Поскольку у меня-то уже больше отпуска-то не будет нигде/ загорать-то больше негде//

Д. Бедненькая!

М. Вот// Так что я там себе может немножечко вырву// Ну/ там вообще/ июнь/ июль/ это самые жаркие месяцы// Но они (местные жители) говорят вобще всё изменилось/ вот пожалуйста в этом году/ даже это-о необычно для них/ вот такая погода// (шум, нрзбр.)

■й & &

(М.

и Н. ходили на рынок. Д. спрашивает у М. о ценах на рынке)

Д. Почём щавель на рынке?

М. Это я даже не спрашивала/ потому что я приехала/ у моих был щавель уже заготовлен//

Д. А-а!

M. Так что мы сегодня с Наташей купили токо вот что// (пауза) Слушай ужасно всё дорого!

Слушай! А это самое... а лук почём интересно тада?

Вот я даже не стала дочь (обращение) спрашивать/ у меня был// (пауза) А-а/ подожди/ подожди// Сколько? (пауза, вспоминает) Рупь пийсят по-моему// Килограмм// Да?

Да//

Зелёный//

Зелёный// Да//(нрзбр.) А я уже даже не помню//

Лука-то нет в магазинах// Прям жуть//

У некоторых несут есть// Но видно... этот самый... (нрзбр., звон посуды, шум) Нету// Я вот у тебя взяла тада (лук)/ (нрзбр.)

А-а! Вот такого лука? Зе...

Вобще никакого нет! Ни зелёного ни такого (репчатого)\

Слушай! Мне не забыть бы// Я завтра на работе (возьму)// Ведь я-a... Ну вот наверно уже всё// Я ж не взяла/ и-и всё/ к чёрту наверно использовали// Я же килограмм-то лука для меня када-то заказывали (т. е. сотрудники получили для М. луке продовольственном заказе)!I

Ты говори-и-ла! (нрзбр.)

И вот я так его не взяла// Я спрошу// Потому что у меня вот тоже только эти// (нрзбр.)

Кошмар//

И там не было лука// Там только зелёный правда был лук//

Ну хоть зелёный есть// В Москве-то вобще никакого нету! Несут люди// Но я не знаю откуда они несут//

Ну если я увижу/ я куплю тебе//

Ну конечно! Любого причём! Или зелёного/ или такого//

<< | >>
Источник: Китайгородская М. В., Розанова Н. Н.. Речь москвичей: Коммуникативно-культурологический аспект. — М.: 1999— 396 с.. 1999

Еще по теме «Лука-то нет в магазинах! Прям жуть!»:

  1. 6. Организация продажи товаров на оптовых рынках и мелкооптовая продажа товаров, продажа товаров в магазинах «кеш-энд-керри».
  2. 2. Приемка и хранение товаров в магазине
  3. 4. Прямой государственный контроль за корпоративной деятельностью
  4. 23. Понятие прямого маркетинга.
  5. 28. место рекламы, ПР, прямого маркетинга и других элементов в системе МК
  6. 29,30.Понятие рекламы и ее функции. Классификация рекламы: общие подходы.
  7. 59,60 Понятие прямого маркетинга, его виды и краткая характеристика.
  8. 8 Психологические особенности поведения покупателя в магазине
  9. 11 Цветовые решения для оформления магазина
  10. 12 Входная зона и витрины магазина
  11. 13 Территория вокруг магазина
  12. 14 Место расположения магазина, факторы влияющие на его привлекательность
  13. ПРЯМЫЕ НАЛОГИ СО ВРЕМЕНИ ДІОКЛЕТІАНА .
  14. «Лука-то нет в магазинах! Прям жуть!»
  15. Указатель текстов
  16. ОГЛАВЛЕНИЕ
  17. 3. ПАПЕРНЫЙ
  18. ПРИЛОЖЕНИЕ Из зарубежного юмора*