ФОНЕТИЧЕСКИЙ звуко-буквенный разбор слов онлайн
 <<
>>

Вводные замечания

В этом блоке собраны тексты, тематически «сфокусированные» на описании житейского уклада, образа жизни, обычаев и привычек жителей Москвы, которые и формируют типические черты психологии москвичей[60].

В текстах жизнь семьи и города предстает в динамическом аспекте, охватывая период от начала века до наших дней. Так, жизнь в дореволюционной Москве выстраивалась с ориентацией на христианский годовой круг (Рождество, Пасха, Великий пост и др.), в соответствии с которым складывались определенные сте­реотипы поведения в будни и праздники. См. показательный в этом отношении [текст 28]: на масленицу ездили// во двор въезжала тройка/ с бубенчики- ми/ и вот все поедем кататься// Днём... утром приедет/ все дети поедут/ кататься// А вечером сами большие поедут/ мамаша/ папаша/ уже большие поедут кататься// Блины-ы пекли//; (о святках) Мамаша ря... рядилась с кормилицей моей// Э... рядилась// Рядились// Я-то конечно нет// Ещё я девчонка была// А мамаша ряди­лась// Папаша рядился/ нянька рядилась/ все рядились/ ряженые ходили// Кто кор­милицей/ кто дворником нарядится//.

В воспоминаниях фрагменты описательного характера служат своего рода сти­мулом для актуализации личного жизненного опыта рассказчика, извлекая из его памяти события, факты, эпизоды. Ср.: В. А када грибной рынок/ начинался? Л. В пе... на первой неделе Великого поста// на Болоте// Одними грибами тор­говали// Вот такие кадки стояли большие/ все засолы// Скоко э-э... сортов грибов было// И сухи-и-х продавали/ всяких грибов продавали// И вот када я замуж вы-

шла/ свекровь/ гворит «ну Лиза/ попробуй/ попробуй»/ дак мы до того напро- бовались этих грыбов/ дык после смеялись/ гврят «надо бы хлеба взять»// Мы/ так пить захотели/ что приезжаем домой/ что нам ставили самовар/ дак мы сразу в две чашки наливали/ шоб напиться// А то не напьёсся// Очен солёного наелись много// [текст 28].

Московский быт в послереволюционное время еще долго сохранял черты патриархальности. Ср. воспоминания одного из информантов о деревянной Моск­ве 50-х гг. (в районе метро «Динамо»): бабушка моя там жила/ бабушка/ ба­бушка Таня// В старом доме// У неё были кролики/ какие-то такие/ резные ди- ва-а-ны/ с накидкими/ с подушками/ там со всем// И ещё недалеко там/ м... па... па­пин/ там двоюродный брат жил/ щё какие-то родственнники жили/ крё... крёстная вроде моя где-то жила там/ всё было в золотых шара-а-х/ палисаднички/ В... в лавочках/ во всём/ угу// Б. Какие-то деревянные домики двухэтажные/ да? А. Деревянные// Да// Одна/ двух/ и полутора/ двухэтажные там такие до­мики такие были// Мужики помню все в сапогах скрипучие половицы/ краше­ный пол/ герань на окнах/ сапоги начищенные/ и/ одеколоном пахло всегда/ знаешь та... за... такой за... сладковатый запах одеколона/ [текст 29].

Многие традиционные формы проведения досуга постепенно утрачивались. Но при этом сохранялись принципы «коллективного» времяпрепровождения (в широ­ком кругу родных, друзей, соседей). Ср.: я помню/ мы ходили по гостям вот// К родственникам/ Пе-е-сни пели постоянно// Обязательно под гармо-о- шку/ под гита-а-ру/ отец гитару... на гитаре играл// Потом/ очень у них песни/ вот песни из репертуара э... Утёсова-а как щас помню/ потом... потом Бернес/ про Костю/ одессита да? (У отца?) очень любимая песня// По... потом была очень любимая песня а-а... на с... на стихи Лермонтова/ «В глубокой теснине Дарь- яла»// [текст 29]. Ср. также воспоминания о жизни в коммунальной квартире: и-и вот в коллективе вот у нас... я не знаю/ может... э-э общая квартира там были какие-то свои ссоры/ но я вспоминаю праздники// Вот любой праздник там/ будь то/ Но-о-вый год/ там Седьмо-о-е ноября/ Пе-е-рвое мая/ все чего-то пекли-и/ ку... кухня-то общая каждый как-то выпендривался/ чё-то такое делал// И

все/ друг друга/ у... угощали// Пирожки... пирожками/ рыбой Каждый празд­ник// Каждый праздник! А-а хорошая погода/ все выходили во двор/ на стульях са­дились/ сиде-е-ли/ за детьми смотрели/ за всеми// Двор/ это была семья// [текст 27].

Традиционно в летнее время многие москвичи выезжали на дачу. Ср. фраг­мент воспоминаний Е.И.Ложкиной о дореволюционной жизни: В. Вот/ а вы уезжа­ли куда-нибудь из Москвы? Раныне-то/ жить? Л. Никада// Никуда/ токо на дачу ездили// У нас у мамаши дача своя была/ в Шереметевке// [текст 28]. Подоб­ная традиция сохранялась и в советское время. (Заметим, что с конца 60-х гг. ак­туализировались другие разновидности летнего семейного локуса: садовый уча­сток, дом в деревне). Летнее время для многих делилось на «лето в городе» и «лето за городом». Для загородной жизни существовали свои стереотипы бытового по­ведения. Ср. воспоминания о детстве (периода 60-х гг.): На даче тоже очень было интересно/ мы снимали дачу э-э... в Калистово// В Калистово снимали дачу/ там был дачный посёлок/ вот первые магнитофоны появились/ и вот родители со­бирались/ у таких людей у кого был этот магнитофон/ и они так слушали что-то там вот/ какие-то песни/ прослушивали/ Окуджаву/ И они нас всё время тас­кали// Таскали/ нас бывало тоже много ребятишек/ мы-ы слушали эти песни/ я

помню с детства/ и-и пили молоко/ с баранками и с зе... баранки с маком/ и с зем­ляникой/ очень вкусно// Вот// [текст 29].

Вокруг Москвы постепенно складывался своего рода «дачный пояс». Возникали дачные поселки с социально и профессионально однородным составом обитате­лей, со своими жизненными нормами и стереотипами (ср. госдачи, генеральские дачи, академические дачи, писательские поселки и т. д.). Названия многих из них связаны с именами известных деятелей науки, культуры советского периода и вы­зывают широкий круг социокультурных ассоциаций (Николина Гора, Красная Пахра, Барвиха, Переделкино и др.). Ср. рассказы Т.В.Ивановой о Переделкино: Можно сказать так// Шо вначале/ Переделкино было/ действительно/ писатель­ским городком// Где были разные партии/ то есть не партии в/ буквальном смысле слова/ а разные группы// Которые всё время друг другу читали// Например всё время э... чита... читал/ и звал к себе/ слушать/ и у меня масса записок его/ Фад...

ну вы/ видели-и в э-э... Фадеев/ Федин/ Сельвинский/ Всевлод Иванов/ Вера Инбер входила в этот э... состав// А/ были/ совершенно противополо­жные//; (о праздновании дня рождения Вс.Иванова) Но/ када мне должно было ис­полниться шесьдесят/ а/ ему/ шийсят пять/ он решил/ шо мы празднуем вме­сте/ стодвадцатипятилетие// И здесь в Переделкине/ праздновалось сто два­дцатипятилетие// Сохранились э-э приглашения И самое сенсационное было то/ шо Корней Иваныч Чуковский/ пришёл к нам пировать/ а... а не лёг спать в де­вять часов вечера/ как он это делал// Была сенсация// [текст 30]. Жизнь в таких по­селках часто служила той питательной средой, которая рождала большое количе­ство баек, анекдотов, историй ит. и., со временем закреплявшихся в общем культурном обиходе.

История Москвы естественным образом переплетается с судьбами известных москвичей. Их жизнь — это часть духовной культуры города. Рассказы о москви­чах дополняют, а иногда и проясняют фрагменты биографии и частной жизни из­вестных людей, помогая понять и почувствовать, какой человеческий характер стоит за известным именем. Так, темой рассказа Т.В.Ивановой [текст 30] является судьба ее мужа, писателя Всеволода Иванова, некоторые биографические подроб­ности его жизни.

Героиней воспоминаний Н.И.Ильиной является Елена Сергеевна Булгакова [текст 34]. Перспектива изложения строится с позиции 1-го лица, т. е. через лич­ный опыт общения рассказчицы с Е.С.Булгаковой. Ср.: Када я с ней познакоми­лась/ она была очень/ бедна//; А я как-то приезжаю/ у неё/ на полу лежат/ перево­ды/ францу-у-зский/ английский/ «Театрального романа»//; Я тут же купила конь­як/ что было тада очень просто/ и поехала к ней! и т. п. Важная веха литературной жизни 60-х годов — выход в свет романа Булгакова «Мастер и Маргарита» — да­ется в контексте событий частной жизни и взаимоотношений героини и рассказчи­цы. Активность проявления «я»-темы выражается также и в том, что рассказчица реальные временные координаты соотносит с актуальными для нее событиями ли­тературной жизни: Теперь/ по-моему в шыйсят восьмом/ ещё Поповкин был редак­тором «Москвы»...

Щас Михаил Алексеев/ делает вид/ что это при нём// Да// Но я/ када я писала в «Огонёк»! «Мои продолжительные уроки»! это было полтора года назад/ ну вот/ я там! подчеркнула! шо при Поповкине/ был опубликован/ и так далее/ вот//. Определенную «документальность» рассказу Н.И.Ильиной придает включение в текст «чужого слова» — воспоминаний самой Елены Сергеевны (об обещании, данном мужу). Ср. сигналы повторной дескрип-

ции в тексте: А почему я так сказала/ потому что/ гм она мне рассказывала/ что...; она гыт и др. Интересно отметить, что Елена Сергеевна Булгакова рисуется в рам­ках устоявшегося в литературных кругах мифа, прочно отождествляющего реаль­ного человека с литературным образом героини булгаковского романа «Мастер и Маргарита»[61]. Ср.: И токо када она умерла/ её... друзья узнали/ скоко ей было лет// Я всегда ей говорила шо обмажется кремом Азазелло вероятно//. Ср. также вос­поминания В.Лакшина: «У нее были свои отношения с возрастом, который она в самом деле, а не в своем лишь воображении победила. Возможно, не последнюю роль играл тут крем Азазелло, но в эти подробности я не рискну входить» [Лакшин 1989, с.412].

Жизнь творческой интеллигенции 30-х гг. отражена в воспо­минаниях Б.Г.Голубовского [текст 31]. Через эпизоды личной жизни рассказчика проступает судьба (нередко трагическая) многих деятелей советской культуры (см. рассказ о Вс.Э.Мейерхольде). Другие истории даны в шутливо-ироничном ключе. Так, облекается в сюжетную форму известная легенда о В.И.Немировиче- Данченко, получившая гротескное отображение в «Театральном романе» Булгако­ва[62].

Жизнь новой, сложившейся в сталинскую эпоху «элитной» группы техни­ческой интеллигенции — авиаконструкторов, людей, «ковавших воз­душный щит Родины» — предстает в воспоминаниях Н.Д.Ушаковой [текст 32]. Сюжетной основой рассказа явилась история ареста и освобождения брата извест­ного авиаконструктора А.А.Архангельского (мужа Н.Д.Ушаковой). Сталинский миф о «великой семье» получает воплощение в конкретной жизненной истории.

При этом, повествуя о событиях частной жизни, рассказчица передает и стереоти­пы сложившихся отношений между властью и ее «любимцами». Так, весьма пока­зателен эпизод, в котором А.А.Архангельский сообщает своему непосредственно­му начальнику М.М.Кагановичу об аресте брата: «Михал Моисеич/ я считаю/ что я должен вам сказать/ я наверно тоже не имею права работать! Потому шо у меня

брат/ враг»//. Ср. также манеру обращения начальника к подчиненному на «ты», внутрипартийное жаргонное обозначение Сталина—Хозяин и др. В данном тексте время показано через судьбу конкретного человека и его близких. Характерен сам набор ключевых слов-маркеров, воспроизводящих атмосферу страха, пронизы­вавшую повседневную жизнь: репрессированный, враг народа, анонимка, проку­ратура, пересажали, арестовали, донес, боялись, меня возьмут, тебя не тронут и нек. др.

Рассказ об известном ученом-филологе Д.Н.Ушакове [текст 33] начинается как диалог-унисон, где собеседницы (Н.Д.Ушакова и Т.Г.Винокур) делятся своими личными воспоминаниями о Дмитрии Николаевиче. При этом обаяние личности выдающегося ученого передается через отношение к нему окружающих. Ср.: Как они его любили!', Ну это вобще/ действительно/ понимаете/ Дмит Нико­лаича все во-первых обожали//. Неповторимость индивидуальности героя скла­дывается из попутно возникающих замечаний рассказчиц. Н.Д. Ушакова'. Он ведь очень ласковый// Ой/ какой он ласковый был!; Ну/ а/ бывало придёшь к нему/ вот... он меня звал «Татуся»// «Татусь/ ну сядь ко мне»// И сажал меня/ это такую дылду/ на коле... на коленку//. Т.Г.Винокур'. и Дмит Николаич грит с своей обы-ы-чной ла-а-сковой улы-ы-бкой..; (о рабочих папках Д.Н.Ушакова) порядок там/ это бисерный почерк/ это всё там подобрано//. Текст интересен тем, что воспоминания черпаются из разных источников. Это детские воспомина­ния Т.Г.Винокур, в которых она стремится передать свои ощущения (Я так вся прям замру/ и блаженствую// От него каким-то вкусным табако-о-м/ э чё-то одеко- ло-о-ном/ какой-то чистото-о-й/ чем-то/ такой даже аромат// И я сижу так это/ я помню вот физически//), а также воспоминания Г.О.Винокур а, представлен­ные в данном тексте в виде пересказа. Отсылки рассказчицы к первоисточни­ку присутствуют в тексте, например: папа мой говорит, дальше у папы там пре­красно и др. Система жизненных ценностей героя, его отношение к научной работе и к ученикам раскрывается в конкретном эпизоде, приобретающем обобщенное звучание в воспоминаниях Г.О.Винокура (в пересказе Т.Г.Винокур). Ср.: его книги/ реализовались до бумаги/ в общении со студентами/ с аспирантами/ со все­ми прочими людьми/ всегда у него были ученики/ друзья/ это знак равенства// он не унёс с собой/ свою науку/ свои знания/ а все они давно реализованы в людях//.

Последний из текстов, объединенных темой «Москва и москвичи», посвящен драматической судьбе Храма Симеона Столпника на Повар­ской. История его восстановления в 60-е гг. во время строительства Нового Арба­та предстает в изложении архитектора О.Д.Савицкой, руководившей реставраци­онными работами [текст 35]. Текст показателен в том отношении, что наглядно от­ражает тесное, подчас трагическое, переплетение жизни города и жизни человека. Ср. замечание рассказчицы: понимаете/ за этим стояло/ стоко/ жизней/ не за Симеоном/ а вобще/ э-э просто это был/ повод/ для того шоб подумать об этом//.

Героями рассказа являются рабочие, восстанавливавшие Храм, которые в бес­конечной череде противоречивых распоряжений властей «сносить — не сносить», поставили свою точку и в конечном счете решили его судьбу. Ситуация разрешает­ся почти «сказочным» образом: было/ опять это-о/ постановление о сносе/ та­да они все/ ни о чём мне не гворя/ взяли/ обнесли всё фанерой/ и все остались/ и все за ночь/ махнули главы// и/ утром встали/ главы/ вот они тебе// И откры­ли// И уже сносить/ уже готовый по сути дела памятник/ уже было неприлично//.

Однако финал для самих героев оказывается по-лесковски драматичным: Но дело в том/ что (вздыхает) на радостях/ они утром напились конечно/ и Алексей мой не проснулся//.

Первые два действующих лица (каменщики Константин Федорович Фадеев и Володя) находятся в конфликтных отношениях, которые объясняются разным ти­пом природной одаренности и, соответственно, разным «стилем работы»: И рабо­тали/ там великолепные каменщики со мной работали// и у них была жуткая вражда друг с другом// Потому что/ тот/ э по-ста-а-рому/ надевал фа-а-ртук боль­шой/ если он делал главу/ он делал значит кружа-а-ло/ шабло-о-н/ кружало/ шё-о-л/ по шаблону/ а-а/ у Володи/ всё время работали мозги/ он всё время придумывал какие-то новшества/ он быстренько чё-то сообразил/ и всё по шнурке// Он де... по шнурке/ это/ шнурочек протягивал/ и этой шнуркой/ совершенно идеально и точно выводил форму//. Противопоставление героев на вербальном уровне «поддержи­вается» и просодически. Обстоятельность, традиционность в работе одного пере­дается через замедление темпа, растяжку гласных; убыстрение темпа условно мар­кирует другой, более динамичный стиль работы.

Третий персонаж (плотник Алексей) предстает в описании рассказчицы как фи­гура противоречивая: Был ещё/ плотник замечательный/ Алексей// Вот он стал мне носить цветы// Всё каждый раз приносит такие огромные букеты цветов/ роско-о-шных совершенно// Я гу «слушай/ Алексей/ в чём дело?» Оказы­вается/ это был/ заро-о-сший был так/ забулдыга/ алко... алкоголик совершенно конченный// Так вот/ а он безумно любил цветы// И у него дома был дивный сад/ И э-э разводил цветы/.

Характеры героев раскрываются также и в оценочно характеризующих выска­зываниях рассказчицы. Ср.: такие уліницы! вы понимаете/ совершенно неграмотные-е! недотёпы полные/ они оказывается все математики прирождён­ные/ всё быстро соображают! и я так м-м... голову ломаешь над этим шаблоном/ ничё подобного/ он приложил/ туда/ туда/ шнурку/ рейку/ туда/ всё со... сообразил/ и-и точнее чем я сделал//. О.Д.Савицкая обращает внимание на драматическое столкновение природной одаренности, талантливости с трагическим социальным «фоном жизни»: Тоже понимаете/ умные люди все были/ но какой у них трагичный вобще/ у них бывал какой-то фон ужасный жизни конечно//; И я/ за всю свою прак­тику/ вот всё время/ сталкиваюсь с массой таких вот историй/ как люди гибнут/ причём великолепные/ светлейшей вобще/ души/ и ума/ люди// и всё это/ ну понимаете как-то мне/ очень было обидно/ что нере... нереализованные/ жизни/ были//.

<< | >>
Источник: Китайгородская М. В., Розанова Н. Н.. Речь москвичей: Коммуникативно-культурологический аспект. — М.: 1999— 396 с.. 1999

Еще по теме Вводные замечания:

  1. 3. Вводные и вставные конструкции, знаки препинания в них.
  2. Вводные конструкции-слова,сочетания слов,П.Объективн.явл.действит-ти м.б. осложн. суб.оценкой.
  3. Вводные предложения
  4. ВВОДНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ
  5. ВВОДНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ
  6. СОДЕРЖАНИЕ
  7. Вводные замечания
  8. Вводные замечания
  9. Вводные замечания
  10. Вводные замечания
  11. Вводные замечания
  12. ОГЛАВЛЕНИЕ
  13. Оглавление
  14. Вводные замечания