Традиционное написание

По этому принципу слово пишется так, как оно писалось в старину или как в том языке, из которого оно заимствовано. Этот принцип иногда называется историческим.( жи-, ши- отражают историческую мягкость шипящих ж и ш.). Традиционный принцип написания состоит в сохранении написаний, не объяснимых с точки зрения современного произношения или современного строения слова. Эти написания запоминаются.

Фонематическое написание-буква обозначает не фонему,а звук слабой позиции. По этому принципу в русском языке пишутся: а) конечные согласные в приставках наз/c: безоблачный, безрадостный, бесполезный;

б) правописание о или а, в приставке раз- – рас-, роз- – рос-

розыск – разыскать, россыпь – рассыпать; в) ы после ц: цыган, огурцы, синицын.